韓国のラジオ局『ラジオ２１』ＪＹＪの曲をオンエア！
《和訳記事お借りしてきました》
JYJ音源全曲を無限リピート放送します。
2010-12-05 02:19:43
飛び上れJYJ、私たちが翼になってあげるから！
ファンのためにJYJ音源全曲をリプレイします。
2時20分から正規放送が始まる10時までその間
地上波で聞くことが出来ないJYJの音楽を聞かせて差し上げます。
もちろん両者とも問題があり・・・お互いに言うべきことが多いです。
しかし歌手出身イ・スマン氏が代表であるSMで自分自ら育てた
メンバーたちの歌をどんな理由でも遮ることは、
どんな理由にも余地がない、大きな問題と見ます。
歌手出身で音楽を誰よりよくご存知な方がそのような行為をするということは、
非常に理解し難いです。しかも彼は先輩であり両親の立場です。
ということで、ラジオ21では今まで正規放送では聞くことが出来なかった
JYJの歌を正規放送が始まる朝10時までずっと無限リピートで聞かせて差し上げます。
そして今後もラジオ21ではリスナーが申請すればいつでもお望みのJYJの歌を、
すべてのプログラムでいつでも放送して差し上げることを約束します。
一緒に参加してくださることだけが力です。
そしてカテゴリーを作りました。ときどき希望されるなら、
一夜から朝までこのようにJYJの音源をかけて差し上げるでしょう。
カテゴリーのタイトルをファンが作ってください。・・・仮称"JYJとともに"
ラジオ21では今までできるだけJ-POPをひかえてきました。
しかしJYJのJ-POPは誇らしいです。
やはりJYJのJ-POPはいつでも聞かせて差し上げます。
力不足ですが、これからラジオ21は皆さんのJYJを守るための
小さい力になって差し上げます。＜JYJ、彼らの音楽を地上波で聞けない理由＞
SMのことを考えるといつもついてくる持病の盗作騒動を話してみましょうか？
東方神起時代、‘呪文-Mirotic’の海外作曲家レミ&トゥロルセンの曲を
アジア版権だけを買うと、同じ曲がドイツ歌手サラ・コーナーにも行きました。
いわゆる独占でない‘ダブル版権’と呼ばれるものです。
いつもSMのミュージシャンはダブル版権を強要され、
それによって盗作騒動が付いて回ります。
これは著作権の問題であり、絶対に盗作とは言えませんが、
アジア独占版権だけを買ってきてアルバムが発売されるたびに、
音楽を聞くSMのファンたちや大衆は盗作だと勘違いすることになり
盗作騒動は毎回繰り替えされて行きます。
こういうことが日常茶飯事で、東方神起として飛び出しJYJを作り、
だからSMでは人形だと思った子供たちが刃向った、これです。
生意気にみえるでしょう・・・
とにかくこの間このダブル版権や外国の作曲家に依頼した音楽に対して
強要を受けるミュージシャンの立場では、本当に音楽的な良心すら
揺れ動くようにさせます。
英国のデメタルバンド・カルカスのジェフ・ウォーカーが
オルタナが勢力を伸ばした時期、"君たち、デス止めてオルタナやれ"
という所属事務所の強要が入り、自らチームを解散させて
"ミュージシャンにとってジャンルは人格と同じです。
人格が簡単に変わる人を見たことがありますか？'
と話したことが理解でき心に残ります。
それでジェフ・ウォーカーはチーム解散の時"オルタナが俺たちを殺した。"
と涙を流したが、JYJは"SMが僕たちを殺した。"と泣き叫ぶようで苦しいんです。。。（※オルタナは音楽ジャンルの１つです。デスメタルとは激しさは近いようでも
同じとは言えないジャンル。全然違います。）
Credit：http://standbytvxq.blog78.fc2.com/
『東方神起のユノ・ユノです。』
101204 Yunho said he's "Dong Bang Shin Ki U-know Yunho"
0:47
http://www.youtube.com/watch?v=kBc5nOAmfDI&sns=em
see 0:37『東方神起のU-know・ユノです。』
credit: DC
101204 Musical 'Goong' - Curtain Call (Full)
2:48
http://www.youtube.com/watch?v=0INdhYwsXPY&sns=em
カシblogに…ユノのお父さん、お母さん、妹のジヘちゃんが 観覧していたと書いてありました。
ユノ、地元公演はお友達もたくさん来ていたんじゃないかな！
