『成均館スキャンダル』今月の良いプログラムに
2011/01/26(Wed) 08:40
放送通信審議委員会は、25日、ソウル木洞（モクトン）放送会館で2010年11月に放送された番組を対象に「今月の良いプログラム」授賞式を開いた。
「今月の良いプログラム」は、朝鮮時代、女人禁制の成均館（ソンギュングァン）で繰り広げられる青春男女4人の成長を描いたKBS 2TV『成均館スキャンダル』、産後痛患者らと全国56人の出産から100日間の産後療養期間を取材したSBS TV『SBSスペシャル2部作、産後処理の秘密』が受賞した。
KBS 1FM『世の中のすべての音楽特集:世界の民謡、その魂の歌』と済州（チェジュ）MBC『特別企画HDドキュメンタリー道』、KNN TV『特別企画アジアマスクルート』なども賞を獲得した。
イ・ジンガン委員長は、「11月の良いプログラムは世界各地の多様な文化と風習を、ゆったりとした視線で深く覗き見、新鮮な素材を真剣かつ愉快に描き出した作品が選ばれた」と明らかにした。
c Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24
おめでとう(*^▽^)/東方神起の日本ファン“国境越えた寄付”が話題に
2011/01/26(Wed) 07:59
東方神起ユンホの日本ファンらが国境を越えた隣人愛を実践し、厳しい寒さの中の心温まる話に、話題になっている。
25日、光州社会福祉共同募金会によると、この日ユンホの日本ファン300人余りが「難しく冬を過ごしをしている社会福祉施設に寄託してほしい」と集めた寄付金1000万ウォンを送ってきた。
日本のファンは韓国人の手を借りて作成したように見える電子メールを通じて「来月ユンホの誕生日を迎えるので彼の故郷、光州光山区に良いことをしたかった」と寄付した背景を明らかにした。日本ファンクラブは『Jung Yunho Fan Blog Ring One』という名で活動しており、ユンホの韓国ファンが毎年寄付活動を行っているのを受け継いで寄付のための募金を行ったと伝えられた。
『Jung Yunho Fan Blog Ring One』の管理者は「お隣りなのに遠く感じられたし、海を越えた外国だった韓国の多くの素晴らしい点をユンホさんを通じて詳しく知ることになってとても感謝している」とし「スターでありながらも分け隔てなく愛を分かち合う心、分かち合う事を行うユンホさんを尊敬している」と話した。また「来月6日はチョン・ユンホさん(ユンホの本名)の26回目の誕生日」とし「私たちもそのお祝いをユンホさんの故郷である光州の子供たちと分け合いたい」と説明した。
光州社会福祉共同募金会は寄託された1000万ウォンを光州地域の社会福祉施設2カ所に500万ウォンずつ渡す予定。
光州出身のユンホは昨年末、光州市に米140袋(10キロ)を寄贈したうえ、今月初めに光州の福祉施設を訪ねて家電製品を援助して施設の子供たちに希望のサインを配って楽しいひと時を過ごしたりした。またユンホはファンクラブ会員らと一緒に定期的にボランティア活動を行っていることが伝えられた。
