ＪＹＪ スペインダンサーがべた褒め！

スペインKポップ開くも熱かった… JYJ,韓国歌手では初めてのコンサート

クッキーニュース原文記事転送2011-10-30 19:23

3人組グループJYJ(写真）が29日(現地時間)スペイン、バルセロナ‘ポブルレエスパニョル’広場で韓国歌手では初めてコンサートを開いた。

ヨーロッパ各地で駆せ参じた3000人余りの観客は公演開始前から‘JYJ’を連呼して広場を赤い夜光ボンで染めてKポップの開くを確認させた。

去る6月フランス、パリでSMエンターテインメント所属歌手が合同公演を開いたがKポップ熱風の主役のアイドル歌手単一チームがヨーロッパで公演したことは初めてだ。

スペイン伝統建築物で囲まれた広場舞台に上がったJYJメンバー(在中、柳川（ユチョン）、遵守)は昨年発表したレコード‘さらにピギニン(The Beginning)’と去る9月出したレコード‘イン ヘブン(In Heaven)’収録曲をまんべんなく聞かせた。

スペイン有名ダンサーであり放送認印ラパモンデズシが振りつけディレクターで参加してその間の公演舞台よりパフォーマンスは一層躍動的だった。 

‘エンプティ(Empty)’と‘ピエロ(Pierrot)’舞台ではダンサーがエクロベティクを、

‘ミッション(Mission)’ではマイムとタンブリングを添えた。

モンデズシは“激烈な踊りながらライブを消化するJYJはプロフェッショナルした。

ヨーロッパで成功するだろう”と話した。

ドラマとミュージカル舞台で個別活動を広げたメンバーは自分たちが呼んでヒットさせたドラマ主題曲を選曲して歌唱力を誇ることもした。

チケット価格が50～100ユーロ(約8万～16万ウォン)のこの日公演はその間のJYJ舞台より観客規模は小さかったがファンたちの開くは遅れをとらなかった。

観客は2時間公演ずっと各国の国家基本と太極旗、‘在中守るから’ ‘IJYJ’と書いた応援道具を揺さぶったり携帯電話とカメラでメンバーらを入れるのに余念がなかった。 アンコール舞台が終わった後にも観客は“ならなくて、にならない”と韓国語で叫んで席をはずすことができなかった。

JYJは翌月6日英国オーディション プログラム スターポール ポツが最近公演を広げたドイツベルリン テムポドゥロムで一度さらに舞台に上がる。

パク・ジフン記者、聯合ニュース 国民日報

ＪＹＪがスペイン公演 欧州ファン３０００人を魅了

JYJがスペイン公演　欧州ファン三千人を魅了

韓国の人気グループ「JYJ」が29日、80年の歴史を持つスペインの建築テーマパーク「プエブロ・エスパニョール」広場で、韓国アーティストでは初めてとなる単独コンサートを開催した。

　スペイン、イタリア、フランス、オランダ、フィンランドなど欧州各地から駆けつけた観客は公演開始前から

「ジェイ・ワイ・ジェイ（JYJ）」コールを連呼。

イタリアファンは前日からテントを張って列をつくるなど、欧州でのK－POP人気を見せつけた。現地の韓国人はあまり目立たなかった。

　今回「JYJ」の公演は欧州内でK－POPブームが巻き起こっている中で開かれたため特別な意味がある。6月にフランス・パリでSMエンタテインメント所属のアーティストによる公演が開かれているが、欧州での単独コンサートは今回が初めて。

　観客は3000人程度だったが、欧州内のK－POPブームを再確認する場となった。

「JYJ」は15～16日に日本で計8万人規模の公演を開催し、K－POP人気を裏付けた。

　メンバーらは昨年発表したワールドワイドアルバム

「The　Beginning」や今年9月にリリースした

「In　Heaven」の収録曲を披露した。

スペインの有名ダンサーが振り付けディレクターとして参加し、よりパワフルなステージとなった。また、ソロステージではドラマのテーマ曲など個別活動でヒットさせた歌を披露し、会場を酔わせた。

　チケット価格が50～100ユーロ（約5000～1万円）だったこの日の公演は、これまでの「JYJ」のコンサートより規模は小さかったが、ファンの熱気は引けを取らなかった。

「ベサメ・ムーチョ」（キスして）などメンバーがスペイン語を話す度に会場からは大歓声が上がった。

　ユチョンは

「スペインでは初めての公演だったが、毎年公演したかのような親しみを感じた」と感想を述べた。

ジュンスとジェジュンも欧州ファンの前で公演したことに対する喜びを語った。

現地ファンは

「彼らがスペインに来たことが信じられない」と口をそろえた。

　「JYJ」は来月6日にドイツ・ベルリンで、もう1度欧州公演を行う。

2011/10/30 18:25入力

東方神起、“トーン”台湾のアルバム販売 1位 24万枚突破

東方神起、"トーン"台湾のアルバム販売チャート　1　位！　24万枚突破

記事の入力| 2011-10-30 13:35

東方神起。写真提供 = SMエンターテイメント

東方神起が台湾のアルバムチャート1位を占めた。

台湾のMTVは24日、"東方神起の新しいアルバム 

"トーン"が24万枚の販売高を突破し、15日から22日までの一週間で最も多くのアルバム販売量を記録した"と報道した。

続いて、

"今回のアルバムは、レッド、ブルーイエローの3つのカラーのカバーで発売された各イメージに合わせてそれぞれ違ったコンセプトの写真が6枚収録された3枚のアルバムを合わせると、

"イッツマイウェイ"というフレーズを見ることができる"とし

"今回の歌は二人の強烈なパフォーマンスと優れた歌実力が一団となって人気を呼んだ"と説明した。

東方神起は29日、

"大人になった二人の男の旅"をテーマとして、スペインで撮影した写真集" 太陽 "を発売した。

これらは、アジアツアーのファンミーティングを終え、来年初めに日本全国ツアーを計画している。

百至恩記者silk781220@sportschosun.com