男装女性ドラマのロマンス階段:成均館スキャンダル
ステップ1:やむを得ない事情で'男'の姿をすることになった『彼女』は、秘密を隠して新しい世界に飛び込む。
ステップ2:そこで出会った一人の男がいる。 大ざっぱな彼(女)にことごとくぶつかる人。
ステップ3:ある瞬間から、彼(女)を眺める人の目つきが揺れる。 その男は彼(女)に惹かれる自分自身を疑い、また警戒するが、彼(女)に向けて導かれることを防ぐ方法がない。
ステップ4:"行くところまで行ってみよう"と告白しようとするが、彼(女)の口から"私は女性"という(人ではなく誰もが知っている)の告白が流れ出る。 自分を騙した彼(女)に怒る気持ちもあるけど、それよりもまず、安堵のため息が自然に出てくる。
ステップ5:そう二人は同性ではなく異性カップルで美しい愛を完成する。
以上『男装の女性ドラマの公式』である。
2007年の「コーヒープリンス1号店」を皮切りに、「風の花園」(2008)、「善徳女王」(2009)、「イケメンですね」(2009)までに、
男装女性のコードを前面に出したドラマは、毎年一編以上作成され、10代から30代までの女性たちをTVの前に呼び集めた。
男装女性ドラマのコードの効果は大きく二つだ。
「コーヒープリンス1号店」と「イケメンですね」のような美男子たちがいっぱいの花畑の真ん中の草花のような女性の主人公を植えて息もつけないほど愛情行為を示すことができ、
「風の絵師」や「善徳女王」のように時代劇で、女性という限界と制約は、主人公を劇的に示すことができる、
ロマンスドラマであり、成長のドラマとしての力を持っているというのが、男装女性ドラマの最大の魅力である。
さらに、女性主人公が男装女という秘密は、劇の最初から最後まで劇的な緊張感に性的な緊張感がある。
最近のドラマを垣間見ると、視聴者の口に話題になっている韓国放送月火ドラマ「成均館大スキャンダル」も、男装の女性ドラマだ。
ベストセラーのロマンス小説「成均館儒生たちの日々」を原作とするこのドラマは、放映前から、男装女性のコードの恋愛ドラマとして期待を集め、同時に誤解も受けた。
予想は『原作をどのように丹念によく描き出したのだろうか』の部分であり、おふざけ劇的なところが噂されたが、蓋を開けてみるとなんと、期待と誤解も外れた。
「成均館大スキャンダル」はがたがたともせず、おふざけでもない。
むしろ思ったよりも堅く、思ったより新しい。
このドラマは、男装女性のドラマが持つ2つの効果であり、長所をすべて備えている。
ときは、朝鮮正祖時代。 没落した両班の『ユンシクのキムユニ(パクミニョン)は家族を養うために弟の『金允植』の名前をして男装をしたまま試験の替え玉になる。
そうするうちに偶然に成均館に入ることになって、そこから学びへの情熱と喜び、また、女性ではなく、人間としての完成になっていく自分を発見する。
問題は、よりによって入った成均館に
'コーヒープリンス'と
'エイエンジェル’のメンバーたちに劣らないイケメン軍団がいっぱいだということ。
ここからキムユニは、コウンチャン(コーヒープリンス)とコミナム(イケメンですね)の後を引き継いで、男装女性ドラマのロマンス階段を慎重に一つずつ踏んでいる。
(*^o^*)














