今ぼくの友達が仕事がてら遊びに日本に行ってます。
さっき電話が来ました。
”くっケー新宿について分かる？どこがどこか、まったく分からねえ。
おいしい店とか知ってる？”
実はぼく、新宿に行ったこと一回しかないし、
それに新宿駅だけ・・・
迷子になる所だった新宿。ｐｐｐ
新宿について何も分かりません。
”うん～知ってる、知ってる。新宿にあるマクドナルドね～
そこのコーラがすっごいうまかったな～なつかしいな～”
”ええ？そこのコーラって何が違うの？”
”うん。そこはさ～コーラを直接、低温熟成にして作るんだって。”
”ええ？？まじで？ありえない～うそ！”
”本当だよ。ニュースで見たことないの?ええ～
おまえ、おれのこと信じれないの？おれがいつうそなんかついたことを見たことある？”
”いや、そんなことないけど、不思議だな～
すごい～すごい～さすが日本だ。
職人のこだわりが生んだコーラってすごいね～。”
”でしょう？いいな～おまえ。”
”ははは～ありがとう～じゃね～。”
あの友達、今新宿のどこかで低温熟成コーラを飲みながら迷子になったかもしれません。
ｐｐｐ
すみませんが、いつかからブログに食べ物ばかりですね。
まぁいいか～
ｐｐｐ
今日はトッポキとスンデとテンプラを紹介いたします。
たぶん知ってる方もたくさんいると思います。
この 3銃士は韓国で一番有名な路頭食べ物です。
とくに女学生だちに人気がいっぱいあります。
東方神起、BIG BANGより～
トッポキはSEXY、スンデは優しさ、テンプラは可愛さを担当してます。
なにがSEXY??なにが優しい？？何が可愛いの？？と言っても、ぼくはそう思います。
ぼく勝手です。
ｐｐｐ
トッポキは1人前に ２０００ウォンですけど
量が多くて 1000ウォン分だけ買いました。.
これがSEXYを担当しているトッポキ 「떡볶이」。
赤くって色っぽいですね。
これが優しさを担当しているスンデ 「순대」です。
スンデは色んな場所で住んでいます。
今はぼくのおなかの中で休んでいます。
ぼくのおなかの中でもその可愛さは済んでません。
（こんな日本語あるかな・・・ｐｐｐ）
韓国のソーセージだと言えますね。
そして、スンデの横にあることは牛の内臓です。
ええ～そこまで食べるの？って言われるかもしれませんが
めちゃ美味いです。
これは一人前に２０００ウォンですけど
量が多すぎで食べ切れなかったんです。
もったいないなぁ～
これも１０００ウォン分だけ買ったらよかったのに・・・
これが可愛さを担当しているテンプラです。
韓国語では 「튀김」と言いますが
日本語のカタカナでなんて書いたらいいのかぜんぜん分かりません。
ティギムかなぁ・・・
可愛くないですか？可愛いでしょう～
今日食べたのは饅頭、唐辛子、海苔テンプラです。
一つに ３００ウォンです。
可愛さを担当しているにもかかわらずやすいですね～
-_-;;;
これの中はこうです。
中はもっと可愛いですね～
中には春雨が入ってます。
日本語では春雨ですね。
初めて分かりました。
どうして春雨と呼びますか？
今ソウルには春雨が降っていますね。
はるさめ・・・はるさめ・・・なんか言葉の感じが可愛いですね～
さすが～
可愛さを担当しても無理なし！！
ｐｐｐ
もともとスンでは塩と唐辛子粉を交ぜたことにつけて食べて
テンプラは醤油につけて食べますが
みんなポキの汁につけて食べるほうがもっと好きです。
韓国人みんなに聞いてみてもたぶん塩と醤油のほうより
トッポキの汁のほうがいいと言うはずです。
色っぽいのが好きなのかな・・・
なんつって～
ｐｐｐ
みなさん、いつか韓国に来ることになれば
ぜひこの3銃士を食べてみてくださいね～
昨日２３時くらい
友達から電話が来まして。
”お～い。なにしてる？土曜日だろう～一杯飲もう～”
これといったすべきこともなかったし、腹減ったし、一杯飲みたかったから
”わかった。ちょっと待ってて。”
友達がいる場所に行くために地下鉄駅に行きました。
遅い時間なのでそうか電車が来なかったです。
友達からまた電話が来ました。
”お～い。今どこだ？”
”うん～ごめん。電車がまだ来ないね。ちょっとまっててね。”
事故がおきたのかな・・電車が・・・
１分後、また電話が鳴らしましす。
”お～い。今どこだ？”
”さっき言ったじゃん。駅だって！”
３０秒後。
”お～い。今どこだ？”
”やぁ～！！わかった！わかったって！早く行くから電話するな！！！”
地下鉄の駅から出てタクシーでそちに行きました。
タクシーの中でも電話は・・・
約束の場所で友達に会いました。
やっぱり！！！
あの友達はすごく酔っ払っていました。
あ～～！！
おなかがペコペコしてるので
とりあえずお店の中に入りました。
そして注文した料理がこれです。
料理の正式名称はダックボックウムタング (닭볶음탕) であるが
みんなダットリタング (닭도리탕) と呼びます。
昔からみんなダットリタング (닭도리탕) と呼びましたが
意味は「ダッ」は日本語で「鶏」、「トリ」は日本語だから「鳥」
ですので、名前が重複されるのでこれからダックボックウムタング (닭볶음탕) にしましょう～
ってキャンペーンをしてますが
だれもそのように呼んでる人いないですね。
ｐｐｐ
あ～またあの友達の話。
あの友達はずっと一人で話をしてました。
自分の目の前にはぼくがいるのに
ほかの人に話をしてるようにぜんぜん分からない話をしてました。
友達 ： ”お兄さん～そうするとだめだよ～”
ぼく ： ”うん。うん。わかった。わかった。気をつけるね～”
おいしかったです。
友達 ： ”お姉さん～そう～するとだ～め～だよ～”
ぼく ： ”う～～ん～分かるわ～ごめん～ねっ。”
辛かったけどおいしかったです。
友達 ： ”おま～～え～！キム・ヨナはおれのだよ！！”
ぼく ： ”はい～はい～もちろんですよ～”
熱くって辛かったけどおいしかったです。
食べ終わりました。
おなかがいっぱいになりました。
幸せでした。
友達 ： ”お～～い。鶏は～～なんで鶏か～～分か～～る？おれも早く結婚しなきゃ”
ぼく ： ”うるせえ～！！！バカ！！行こう！！”
お店から出たけど友達は
”もう一杯飲もう～”
って言いました。
ぼく ： ”いやだ。おまえ今すごく酔っ払ってるよ。家に帰って寝たほうがいい。”
友達 ： ”お～い。おれぜんぜん酔っ払ってないよ。大丈夫だよ。”
みなさん～
みなさんは酔っ払ってる人から
”はい。私は今すごく酔っ払っています。”
って聞いたことありますか？
ｐｐｐ
ぼくはそのまま逃げちゃいました。
ｐｐｐ
あの友達はそこから１００m中に家があるから
大丈夫です。
今日電話してみたら
あの友達はぼくに会ったこともぜんぜん覚えてないみたいです。
あの友達の職業は職業軍人で陸軍将校です。
あ～～あの友達が韓国の軍隊の陸軍将校なんて
韓国の将来はどうなるんだろうな～
ちょっと心配ですね～
ｐｐｐｐｐｐｐ
