ツイート
↓まずは投票おねがいします m(u_u)m
人気ブログランキング
Level 4-20
おはようございます!
やっと梅雨らしくなりましたね!
こちら、朝から雨が降ってます。
やっぱり梅雨はこうでなくちゃですね。
今のうちにたっぷり降ってもわらないと、水不足で困ってしまいます。
日曜の雨って、そんなに嫌いじゃないです。
いやいや、それにしても参りました。
いきなりTwitterのAPIのバージョンが1.1になって1.0が廃止されたものだからたまりません。
ずっと以前から予告されてたことだし、ボクも何となく聞いたことあったかなぁくらいにしか考えていませんでした。
6月11日を最後にbotのつぶやきがすべてエラーになってしまったのです。
しかもそのことに気づいたのが6月14日の金曜日。
それも夕方!
最初は何が起こったのかまったくわかりませんでした。
でも、ネットでよく調べたら、botのソースコードに1行加えればいいだけでした。
今ではすっかり元の状態に戻り、Funfunが元気につぶやいてます。
どうぞみなさん、これからもかわいがってやってくださいね。
そして!
いよいよLevel 4が今日で最終回となりました。
みなさん、スゴイです!
ここまでの単語の総数は4,000語です!!
パチパチパチ。
Level 4は大学の一般教養レベルだと思っていただければいいと思います。
つまり、社会に出ても恥ずかしくないレベルですね。
会話だけでなく、ビジネスでも役立ちます。
ビジネスにおいては必要最小限のレベルだと思います。
これから社会に出られる方は、ぜひ最低でもこのlevel 4までをすべてマスターしてくださいね。
それではさっそく今日の単語を見ていきましょう。
まずは音声を何度も聞いてください。
できればシャドーイングして音で覚えてくださいね。
どうしても音がわからない単語は下のリストの発音記号を参考にしてください。
では、はじめましょう。
951 borough [bə':rou]
952 funding [fʌ'ndiŋ]
953 exclusion [iksklú:ʒən]
954 lamb [lǽm]
955 creditor [kréditər]
956 supervision [sù:pərvíʒən]
957 organizer [ɔ':rgənàizər]
958 venue [vénju:]
959 keeper [kí:pər]
960 pope [póup]
961 lifespan [láifspæn]
962 portion [pɔ':rʃən]
963 adoption [ədɑ'pʃən]
964 tumor [tjú:mər]
965 socialism [sóuʃəlìzm]
966 segment [ségmənt]
967 biscuit [bískit]
968 fraud [frɔ':d]
969 prediction [pridíkʃən]
970 beam [bí:m]
971 contractor [kɑ'ntræktər]
972 undertaking [ʌndərtéikiŋ]
973 liver [lívər]
974 limb [lím]
975 verdict [və':rdikt]
976 auditor [ɔ':ditər]
977 terrorist [térərist]
978 overlap [òuvərlǽp]
979 relevance [réləvəns]
980 pint [páint]
981 dock [dɑ'k]
982 circulation [sə:rkjəléiʃən]
983 fox [fɑ'ks]
984 pensioner [pénʃənər]
985 certainty [sə':rtnti]
986 helicopter [héləkɑptər]
987 fluid [flú:id]
988 vat [ví:èití]
989 electron [iléktrɑn]
990 stack [stǽk]
991 referendum [rèfəréndəm]
992 dismissal [dismísl]
993 correspondence [kɔ:rəspɑ'ndəns]
994 inn [ín]
995 petition [pətíʃən]
996 abortion [əbɔ':rʃən]
997 economist [ikɑ'nəmist]
998 lighting [láitiŋ]
999 vein [véin]
1000 boom [bú:m]
はい、では次に「音」と「単語のイメージ」をリンクさせましょう。
下のリストには単語とその「和訳」が載せてあります。
この「和訳」は覚えないでくださいね。
単語を覚えることを「単語と和訳をリンクさせて覚える」ことだと勘違いされている方がとても多いです。
たとえば、
I got up late this morning.
という文を
「朝寝坊しちゃった。」
と訳したとします。
すると、
「『朝寝坊』という言葉は英文のどれにあたるのですか?」
といった類の質問をされることがとっても多いです。
英語=日本語式の発想法の典型的なパターンですね。
この思考回路のままでは英語は上達しません。
そもそも「英語」と「日本語」は歴史的にも文化的にも何の関連性もない言語なのですから。
おそらくこのパターンの方々は、
I = 私は
got up = 起きました
late = 遅く
this morning = 今朝
だから「私は今朝遅く起きました。」と訳さないと安心できないのでしょうね。
そして、いったんこの(不自然な)日本語に訳して初めて、「いつもより遅くまで寝ていたんだな」と理解するのでしょう。
英文を読むときに大事なのはいちいち日本語に訳してはいけないということです。
その英文がどんなことを伝えたいのか、そのイメージを汲み取るのが英文解釈です。
そこに日本語というモノが一切介在してはいけないのです。
この英文を発するとき、話者は何となく寝坊しているイメージを頭に思い浮かべているはずです。
それを英語という言語を通して相手に発信し、相手が話者と同じようなイメージを共有できればそれで十分なのです。
あくまで言語を介在させたイメージのやりとりなのですね。
だから、単語を聞いたときもいちいち「和訳」を思い出そうとしていては相手の話について行けません。
イメージだったらパッと思い浮かべることができますね。
(逆にパッと思い浮かべられるように練習しないといけません)
すみません、前置きが長くなりすぎました。
言いたかったのは、まず下の単語リストの「和訳」を見て、自分なりの「イメージ」を作ってください、ということです。
そして、単語の「音」と「イメージ」をリンクさせていきましょう。
リストを眺めながら音声を聞いても結構です。
それを繰り返しながらイメージを作り上げていってください。
絶対に「和訳」を丸暗記しようなどとは思わないでくださいね。
では、始めましょう。
951 borough (名)区、郡
952 funding (名)資金
953 exclusion (名)除外、排除
954 lamb (名)子羊、ラム、子羊の肉
955 creditor (名)債権者
956 supervision (名)監督、指揮
957 organizer (名)設立者、主催者、世話人
958 venue (名)(イベントなどの)開催場所、現場
959 keeper (名)飼育係、ゴールキーパー
960 pope (名)(the P~で)ローマ教皇、ローマ法王
961 lifespan (名)寿命
962 portion (名)1部、分け前、(食べ物の)1人前
963 adoption (名)採用、養子に取ること
964 tumor (名)腫れ、腫瘍
965 socialism (名)社会主義
966 segment (名)部分、区分
967 biscuit (名)薄焼きパン、ビスケット、薄茶色
968 fraud (名)詐欺、詐欺行為
969 prediction (名)予測、予言
970 beam (名)光線、(建物の)梁(はり)
971 contractor (名)契約者
972 undertaking (名)事業、約束
973 liver (名)肝臓、レバー
974 limb (名)大枝、(動物・人の)肢、腕、足
975 verdict (名)(陪審の)評決
976 auditor (名)(大学の)聴講生、会見検査官
977 terrorist (名)テロリスト
978 overlap (名)重複 (動)重複する
979 relevance (名)適切さ、関連性
980 pint (名)パイント(液体の単位;米では0.47リットル、英では0.57リットル)
981 dock (名)波止場、ドック
982 circulation (名)流れ、流通
983 fox (名)キツネ、狡猾な人
984 pensioner (名)年金受給者
985 certainty (名)確信
986 helicopter (名)ヘリコプター
987 fluid (名)液体
988 vat (名)付加価値税、売上税(value-added taxの略)
989 electron (名)電子、エレクトロン
990 stack (名)山、(the ~sで)図書館の書庫、書架 (動)積み重ねる
991 referendum (名)国民投票、住民投票
992 dismissal (名)解散、解雇
993 correspondence (名)書簡、通信、一致
994 inn (名)宿屋、(地方の小さな)ホテル
995 petition (名)(政府などへの)誓願、申し立て、請願書
996 abortion (名)中絶、失敗
997 economist (名)経済学者、エコノミスト
998 lighting (名)照明
999 vein (名)血管、静脈、葉脈、(行動などの)傾向
1000 boom (名)(経済の)急成長、人気、(爆発などの)とどろき
ゴール!
4,000語達成おめでとうございます!
次回からはいよいよ最後のLevel 5です。
見慣れない単語がたくさん出てきますが、大事な単語ばかりです。
さらにレベルを上げていきましょう!
では、今日の一曲。
Britt NicoleのWalk on the Waterです。

http://twitter.jp/またはhttp://twtr.jp/でtweetしてます。
英語お役立ちツイッターです。
みなさんのフォローをお待ちしています。
しなざわ(shinazawa)(気ままにつぶやきます)
楽しい英単語(funfuntango)(語彙力UP!)
楽しい基礎英単語(funfunkisotan)(基礎単語を覚えよう)
楽しい例文(funfunreibun)(表現力をつけよう)
楽しい難単語(funfunnantan)(ちょっと難しい単語に挑戦!)
楽しい会話(funfunconv)(簡単日常会話文)
楽しいフラ単語(funfunfratan)(フラ語単語)
楽しいフラ例文(funfunfrabun)(フラ語例文)
楽しいフラ語会話(funfunfraconv)(簡単フラ語会話文)
ブログランキングに参加しています。
ポチっとな
↓ ↓ ↓ ↓
人気ブログランキング
