出鼻をくじかれる

ALO～HA!! 今日もAnneのブログへようこそ♪いつもご訪問ありがとうございます！

昨晩、ハワイ時間１９時（日本時間１４時）にカウアイ島の滞在予定先のコンドに到着しました。

いつも家族でのハワイ旅行は、主人と私は仕事の日程の都合や持っているマイルが別の航空会社だったりして、別々の場所からホノルルに集合ということが多い我が家。

今年はたまたま日曜日出発だったり、同じ航空会社のマイルで４人分の航空券を得られたりということもあって、、家族そろって自宅から軽快に出発しました！

『５年ぶりに家族で一緒に日本から行けるね』・・・とウキウキ話しながら、タクシーに乗り込み、

自宅→伊丹空港までタクシーで移動→伊丹空港からリムジンバスで、関西国際空港まで移動

という段取りだったのですが・・・・。

伊丹空港でタクシーを降りようとしたところ

主人が

『しまった。』

とひとこと。

曰く、デジタル一眼レフカメラを自宅に置いてきたとのこと・・・

残念だけど、コンパクトカメラはあるので、デジイチは諦めようかと私が諭したのですが・・・・

結局、出発時間に間に合うからどうしても必要と、主人がカメラを取りに戻り、本人は電車で関空まで移動することに。

そして、私と子供たちは、予定通りバスで関西空港へ移動、と結局家族バラバラに移動する羽目になったのです。

やれやれ、２時間前のチェックインより、早めに移動しておいて良かった。

================================================

でも、それだけでは済みませんでした。

日本からの便はホノルルに無事到着し、カウアイ島リフエ空港への便を４時間の乗り継ぎ待ちしてハワイアン航空の便で出発したところ・・・

いよいよ滑走路から飛び立つという瞬間、

滑走路を目前にして、飛行機が急に進路をＵターンしました。

機内が騒然となります。

と、その時、

『通信システムにノイズが入るため、検査のため、ゲートに飛行機を戻します。ご不便をおかけして申し訳ありません。マハロ。』

と機長からアナウンス。

で、臨時にオープンされたＪＡＬのゲートを借りて、飛行機がゲートに戻ります。

虚しい。

しばらく機内でスタンバイしていると、

『機体を乗り換えることになったため、全員降りて下さい。マハロ。』

またまた、機内騒然。

空港から一緒に飛行機を待っていて親しくなったアリゾナから来ていたアメリカ人ご家族と思わず失笑してしまいました。

『でも、テロじゃない分、マシだよね。』と言ったら、爆笑されましたが。

結局、飛行機を乗り換え、予定より１時間遅れでホノルル出発。

実に５時間、空港で待つことになったので、子供たちもクタクタです。

出発から出鼻をくじかれた格好で、今回の旅も簡単なスタートではありませんね。

二年前のアロハ航空が倒産していて、飛行機チケットがパーになったことと比べれば、マシですけどね。（笑）

日本便の中でとった睡眠が２時間ほどだったので、早くもお疲れモード。

ちなみに、出鼻をくじかれる・・・英語で表現したら、

Whenever we start to travel, accidents pour cold water on us. (旅に出るといつも、予期せぬことで出鼻をくじかれる。）

って、ところでしょうか？

早く時差をリセットして、今日から活動します～！！

では、ALOHA A HUI HOU! (Until next time, see you!)

Mahalo