ウリ　ヨボボン

・・・私達のヨボボンは

ヨロ　トッポギ　マンドゥルスイッソヨ

・・・いろんなトッポギ　作ることができます。

チベソ　モンヌン　トッポギ　ジェイル　マシッソヨ

・・・家で食べる　トッポギ　一番美味しいです。

ヨボボン　イゴ　オットケ　マンドゥロヨ

・・・ヨボボン　これどうやって作ります

カルチョジュセヨ

・・・教えてください

【カルチダ】

・・・教える

①ムォ　カルチセヨ

・・・何を教えていらっしゃるのですか？

チョヌン　ヨリハゴンヘソ　ハングヨリ　カルチョヨ

・・・私は料理教室で韓国料理教えます。

②ムォ　カルチセヨ

・・・何をやらせていますか？　(お子さんに)

ヨンオハゴ　ミスルハゴ　ウマクハゴン　エヨ

・・・英語と　美術と　音楽学院です。

【ハゴン】

・・・学院

ハングエソ　ハゴンヌンキョジルカットゥン　チャンソエヨ

・・・韓国では学院は教室みたいな場所です。

イエールドゥルミョン　イルボンヘソ　塾カッテヨ

・・・例えるなら　日本では塾みたいです。

クロニカ

ミスルハゴン　ウマクハゴン　ヨンオハゴン　

・・・だから

　　美術学院　音楽学院　英語学院