4月から再び受講してる、手話奉仕員養成講座。
昨日で全15回の入門過程が終了。
そこで、前半が終了して思うこと、ふたつ。
ひとつ目は、何回も書いてますけど、表現の違いにびっくり
要するに手話の方言です。
日本語にも方言があるように、手話にも方言があります。
日本語の方言で考えてみてください。
例えば、熊本弁で『とごゆる』。何だか分かりますか
これ、”ふざける”とかそういった意味です。
『とごえもん』って言ったら、ふざける人になります。
ドラえもんみたいでしょ
ちょっと、使ってみたくなりません
日本語の方言って、あっ何かカワイイ
とか、響きが良い
とかってなって、面白くありません
ボクだけかな
手話でも同じです。
手話の方言が面白くて、毎回、へぇ
へぇ
へぇ
ってなってます。
この方言を、大切にしたいと思います。
「手話も日本語も、方言がなくならないよう伝えていきたい。」
これが、ひとつ目に思ったこと。
長くなってますが、次にふたつ目。
ふたつ目は、こうしてまた手話を続けられていることへの感謝
来年、再来年、今と同じようには出来ないかもしれない。
そんな、不安が正直どこかにあります
手話は止めない。いや、止められない。
どこか片隅に引っかかってでも、手話は続けていきます。
これが、ふたつ目。
9月からの後半が待ち遠しいです
昨日で全15回の入門過程が終了。
そこで、前半が終了して思うこと、ふたつ。
ひとつ目は、何回も書いてますけど、表現の違いにびっくり

要するに手話の方言です。
日本語にも方言があるように、手話にも方言があります。
日本語の方言で考えてみてください。
例えば、熊本弁で『とごゆる』。何だか分かりますか

これ、”ふざける”とかそういった意味です。
『とごえもん』って言ったら、ふざける人になります。
ドラえもんみたいでしょ

ちょっと、使ってみたくなりません

日本語の方言って、あっ何かカワイイ
とか、響きが良い
とかってなって、面白くありません
ボクだけかな

手話でも同じです。
手話の方言が面白くて、毎回、へぇ
へぇ
へぇ
ってなってます。この方言を、大切にしたいと思います。
「手話も日本語も、方言がなくならないよう伝えていきたい。」
これが、ひとつ目に思ったこと。
長くなってますが、次にふたつ目。
ふたつ目は、こうしてまた手話を続けられていることへの感謝

来年、再来年、今と同じようには出来ないかもしれない。
そんな、不安が正直どこかにあります

手話は止めない。いや、止められない。
どこか片隅に引っかかってでも、手話は続けていきます。
これが、ふたつ目。
9月からの後半が待ち遠しいです
