こんにちは
すっかり間が空いてしまいまして、梅雨真っ盛り
ただあまり雨も降らず紫陽花がかわいそうな感じですね。
英語の音読について書いています。
私自身もブログを書いていない間に2冊ラダーシリーズを読みました。
レベル3です。
どちらも無理なく楽しく読めました
同じレベルでシャーロックホームズの
"バスカビル家の犬"
が気になりました。
というのも私が中学生の時に宿題で英語版のこの本が一人一冊配られて和訳して来なさいというのが夏休みの宿題でした。
難しくてやるのが嫌で未だに覚えているトラウマです。
レベル4に行く前にこれを借りてどこまで理解できるのか試してみたいですね。
ただレベルとしては3で自分には難しくないのでスラスラ読めてしまうかも
さて、我が家の子供達の英語音読の進捗状況です。
小6の長男は今はこれを読んでいます。
265ページくらいある分厚い本です。
ただ中は
こんなに単語がたくさんあるページがあると思えば
こんなページも
まぁ、文句も言わずに読んでいます。
ただ、長男、なかなか読み終わりません
なので返却してもう一度借りました
こんな英語の本、誰も借りたがらないようで無問題で借りられました
小3の次男はラダーシリーズ、レベル1のアンデルセン名作選を読んでいます。
旦那に聞いてもらって読むので私はほとんど何を読んでいるのか知らないのですがこの前、ディズニーチャンネルでリトルマーメイドの映画のCMを見た時に、これ今読んでる！って言っていたので本を見てみると確かにリトルマーメイドを読んでいるところでした
何を読んでいるのかストーリーを理解できているようです
と言うことで私は子供達のために図書館の本を検索して予約して週に何度も図書館に通うことがなくなりました。(子供達が読んでいる本は分厚くなかなか読み終わらないからです)
私のブログをフォローしてくれている方や私がフォローしているブロガーさんはお家で英語音読を頑張っている方が多いです。
その中に英語の絵本を探して手に入れることが大変
ということをよく目にします。
すごくよく分かります。
私が住んでいるのは首都圏で東京ではないですが都内から電車で1時間以内の場所です。
ということで図書館にはたくさんの英語の絵本やネイティブの子供が絵本の次に読むようになるGraded Readersなんていう本も多数あります。
そんな環境にいた私でも英語の絵本や本を探すのは大変だなと常々思っていました。
ただ子供達が好きな英語の本を何度も繰り返し読むというだけで音読としての効果は期待できます。
うちの次男は今でもPete thd Catが大好きですしCurious Georgeやカラフルな像のElmerも大好きです。
それは何度も読んだからです。
毎日違う絵本、違うストーリーを読むことも大切ですが好きな本を何度も読む、これも一つの手だと思います。
一番大切なことは短い時間でも英語に毎日触れることです。
ちなみに小学校にも図書室に英語の本が置いてある学校も最近増えてきました。
お子さんが小さいうちは親御さんは本を借りたり買ったりいろいろ大変かなと思いますが
Once they know how to read, you don't have to do a lot!
子供達が一度読むのを覚えたら、そんなに大変ではなくなります！
ハリーポッターを買い与えて、それで英語ができるようになりました！なんて言っているお母さんもいましたし子供が好きな本なら読むのも苦ではないですよね
あまり本探しが大変！となると親御さんの方がやりたくなくなるので同じ本でもいいや！くらいの気持ちで一緒に読んだり、お母さんについて読んでもらったりと読み方を変えてみたりするのもいいかなと思います。
