2010年最後のソウル・・・その３

12月19日（日）

今日も舞台を観に行きます。

今日は3時からの舞台です。

一緒に行ってくれる韓国のファンの方は午前中は教会なので

13時にソウル駅で待ちあわせ。

午前中のんびりとレジデンスでまたまたパンをRMオンニが

買いに行ってくれてのんびり。

12時にソナちゃんに来てもらってランチ後にソウル駅に行く予定が

ソナちゃんが具合が悪くなりNGに・・・

昨日夜中まで付き合わせちゃったからね。

ごめんね。

という事でとりあえずソウル駅へ

ランチ時間は無いからロッテマートでキンパとかかまぼことか買って電車で食べる事に。

ソウル駅で待ちあわせして切符を買って水原まで。

今回行きはムグンファ号です。

基本、ソウル～水原までは同じ駅に停まるし時間帯も同じなんですが・・・

昨日とは値段が違います。

この日の帰りも昨日と同じセマウル号ですが・・・

セマウル号は特急でムグンファ号は急行との事です。

これが切符です。

日にちと時間帯、何号車何番席と書いてあります。

ちゃんと切符購入してみなさん乗るんだと思いますが・・・

乗るときに切符を見せないし、通さないし、

降りるときも同じ状態なので、こうやって私も切符持っています。

立ってる人も多数いたけど・・・

ぶっちゃけてキセルしようとしたら出来るんですよ。

あと、食堂車とか色々あります。

ゲームコーナーとかカラオケBOXとかマッサージチェアーBOXとか・・・

30分の旅なので席で食べてたらあっと言う間に水原到着です。

水原駅からタクシーで劇場まで向かいました。

水原市とはいえ2駅離れた場所なのでタクシーの方も劇場に電話して聞いてくれました。

（ナビに出ないから）

駅でタクシー（一般タクシー）に並んでたら猫がいて。

この猫をブラッシングしている模範タクシーの方が日本語が出来て

この方に載せてもらって行きました。

この辺は工場とか企業が多く、日本から仕事で来る人が多いそうです。

イさんもだけど・・・

やはり日本語ができるタクシーの方は顧客が着くようで

平日は予約でいっぱいらしいです。

土日は暇だとか・・・ここらへんだとね。

劇場の外観はこんな感じです。

新しい劇場で中も綺麗でした。

で・・・

以外と水原駅からも３０分くらいかかり、やっぱり到着は２時半くらいでした。

３時からだから今日もぎりぎりでしたが・・・

舞台に役者さんたちが登場するのが１５分前からだと知りました。

この日は席に着いたらまだ誰も居なかったの。

同じように舞台は始まりました。

昨日より一席後ろで今日は３列目のド真ん中です。

大きな劇場なので前より３～６列目の方が観やすいかも？

昨日より観やすい席だと思いました。

舞台の展開はわかるので昨日より言葉が耳に入りました。

が・・・

あれ？？あれ？？

昨日が長すぎたのか？カットされてたような・・・

頭の中がグルグルしているシーンは短くなったような？？

そんな気がして終わって確認したら１００分になってました。

とにかく、スビン氏はまたまた違う演技を今回見せてくれました。

って言っても沢山作品を見ていないからな。

チュモンとオークションハウスと天使の誘惑と結婚式の後でとヨジャと同伊しか見てないからな。

この作品のどれでも無いスビン氏がそこには居ましたよ。

機会があればもう１度観たい作品ですね。

舞台後、今日は写真を撮ってもらってサインもいただきました。

韓国のファンの方も沢山いらしてたし、日本からもファンの方がたくさんいらしてました。

帰り道、歩きながらタクシー拾いたかったが来ず、

タクシー乗り場も凄い人だったので

地下鉄の餅店駅まで歩き、地下鉄・・・といっても地上走っていますがここでは・・・

で、２駅乗り、水原駅でまた電車に乗り換えてソウル駅まで戻りました。

電車が遅れているとのアナウンスで・・・

７時半過ぎにソウル駅に戻りました。

ソウル駅にソナちゃんが来てくれて最後の晩餐を全員でしました。

日本人からのリクエストで肉。

もちろん、焼肉食べれない私は店なんか知らないので

ミョンドンでなんとなく美味しそうな店に入りました。

私はスンドブチゲとか食べました。

ここで韓国のお友達たちとはお別れです。

涙、涙のお別れの後、またまた私たちはソウル駅のロッテマートに行き、

買い忘れたお土産を買いました。

レジデンスに戻って帰りの準備しながら思い出話に花が咲く

乙女５人なのでした。

そして喋りまくってまた朝の４時。

明日は帰国しちゃうのです。

続く

2010年最後のソウル・・・その２

12月18日（土）2日目

なんとなくダラダラと9時半には起きてたかな？
レジデンスの１Fがパン屋さんなので朝食のパンを買いに
RMオンニが行ってくれました。
コーヒー入れて大好きなトマトジュース飲んで
化粧してお出かけ準備OKです。

ジェモがこの日の10時AMからKTdoｍ本社のショールームにて
入団式があったんだよね～。
ショールームだから入れるかも？とか思って行こうとも
考えたけど・・・
これから向かう場所と反対側なので行って入れなかったら
お友達たちにも悪いので行きませんでした。
韓国のファンの子達も行ってきたよ～とか無かったから
マスコミだけだったかもね？？
まぁ～これはこれで今年の楽しみの一つにしますか。

今日は舞台の初日です。
こんかいの舞台はソウル市内では無く
水原市なんです。
行き方は色々あるのですが、今日は韓国のファンサイトの管理人さまたちと
初対面して一緒に舞台を観ることになっていました。

待ちあわせ場所は5月にも行った、スビンさんのお兄様が経営している
三清洞のカフェです。

その前に、地下鉄で安国まで行って～
バスが出てるのは知っていましたが歩きで三清洞を目指しました。
歩いていくのは初めて・・・
迷子になり、気が付いたらインサドン方面に来ていました。
アジュンマに道を聞き、無事に到着。

時間ロスで・・・
北村韓屋村も見学する予定が台無しになってしまいましたが
スビジェは食べました。

ここでも痛恨のミス。
じゃがいもチヂミを頼むはずが・・・違うのが出てきました。
日本語メニューなのに・・・・
でもこれが美味しいの。

スビジェよりトロけて美味しいかも！！！
また食べた感じ。

で、ちょっとだけ時間があるので少し歩いてカフェへ

待ち合わせは２Fの席。
そこに行くとすでにお二人到着して待っていてくださいました。
感動の対面です。
私も前にこのカフェのことを教わったり色々とお世話になったりしたんです。

ここでも軽く食事をすることになりますが・・・
スビンさんが好きで食べると言う物をオーダーしてくださいました。

トッポギ・・・かなり新しい感じ。　　　　　　　　　　海老のアメリカーナソースのパスタ

ルッコラのピザ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アイスなのか？フルーツなのか？ワッフル

あと・・・追加で私たちが頼んだワッフルも・・・
今回、通訳としてソナちゃんがお休みのところ、来てくれました。
ある意味、スビンさんと話すよりもっと色々な話がしたいから
通訳がいてくれて助かりました。
ありがとう～～ソナちゃん

そしてここから全員でタクシーに乗って水原の劇場まで。
ワゴンタクシーのイさんにお願いしました。

ソウルを抜けるまでが凄い渋滞で間に合うか心配でした。
7時からの舞台で6時には着きたいと思い4時半に迎えに来てもらったんですが・・・
本当にぎりぎり。
6時45分無事に到着しました。

新しい劇場でナビにも出ず、地図に道も無いようでした。
イさんいつも大変なお願いですみません。
またお願いしちゃうかも。

劇場はな～～～にも無い所に新しく作られたようです。
綺麗で新しい建物。

この日は夜だったから外の外観はよくわかりませんでした。

席に着くと、始まってるのか？と驚きました。
すでに舞台に役者さんがいてなにやら演技されているようです。

注意事項のアナウンスが流れて明かりが落ちて・・・
舞台に居る方がやっと台詞を言い出して、始まりました。

最初、言葉を聞き取ろうとして観ていたのですが・・・

戯曲・・・ちょっと変わってる演出。
独特な舞台の展開。
まさに天才詩人（奇才詩人）と言われた李箱の心の中なのか？

頭の中なのか？を観ている様な作品でした。
明日も観るので、聞き取る事はあきらめて舞台を映像として観ることにしました。
この李箱氏は最後を日本で過ごされ、日本で亡くなっているので
後半に日本語の台詞も出てきます。

100分って事でしたが・・・
カーテンコールまで入れて120分はありましたね。

舞台後、スビンさんにお会いできました。
プレゼントも渡せたし良かったです。
劇場を出て、どうやって帰ろうか？話していたら
出演者の方が出てきて、日本語が出来る方とちょっと会話。
出演者の日本語は大丈夫かな？とかね。

気がつくとスビンさんもいたりして～～～。
皆さん出てくるの早いね～。
スビンさん以外の方は電車で帰られる様で駅に向かって歩かれました。
スビンさんはマネージャーさんと車。

私たちはタクシーを拾い水原駅まで2組に別れて行きました。
水原駅で合流し、ソウル駅まで電車に乗りますが・・・
40分くらい待ったかな？
戻ってからご飯は無理そうなのでロッテリア買って
セマウル号でソウルへ
韓国で初めての電車だぁ～～～。

電車についてはまた次に・・・・
不思議な事いっぱいありました。

ソウル駅からまたタクシーでレジデンスに。
今日は何故か5人で白タクで1万ウォン。
まっ、いいか。

そして舞台について話は止まらず・・・
4時過ぎまで盛り上がるわけです。
でも大丈夫、明日は出かけるのお昼だから。

グンナイ。

続く

2010年最後のソウルへ・・・その１

すっかり年も明けてしまいましたが・・・
昨年11月以降、公私共に忙しく、ここもUPする事が出来なくて
やや、反省しつつ・・・
まぁ～歳といいますか・・・
体力が無くなったんだと自覚していますが・・・

とりあえず、2010年最後の旅
まぁ～今回も韓国ですが・・・
2010年は結局5回韓国へ行きました。

そのうち4回が舞台を観ることになったのですが・・・
1月3月5月と観た舞台とは今回の舞台は全然、内容も違いました。
劇場も大きいし、舞台って感じの作品でしたね。

・・・と、言う事で
12月17日～12月20日に韓国へ行ってきました。
今回はベ・スビン氏の舞台「李箱」を観るのがメインの旅です。

10月にベ・スビンさんの東京でのファンミがあり
そのとき、ご一緒させていただいたファンの方たちと行って来ました。
ファンミ後から舞台を観に行く話しで盛り上がり
あっと言う間に12月17日が来ちゃいました。
12月9日がスビンさんの誕生日と言うこともあり、
日本ファンの集まるサイトでプレゼントを用意したのを
代表の方が持参したので一緒にお届け。
舞台に花輪を贈ったりと日本ファンはとても熱い思いで
スビンさんを応援しています。

まずは、12月17日
羽田空港国際線出発ロビーで
スビンさんファンのHちゃんと待ちあわせ。
彼女は北海道から羽田経由で一緒にソウルに向かうのよぉ～～～

新しい羽田の国際線からソウルへ行くのは私も初めてです。
まぁ～綺麗だよね、新しいから。
免税店はそんなに凄くないけど、フードコートが出来ていたので
朝からサンドイッチ食べてコーヒー飲んでしゃべってたらすぐに搭乗時間

ANAの8：55分発でソウル金浦へ
今回も私を朝から凹ませるANAの機内食です。

お肉ですよ～朝から・・・

肉なのにサラダにもローストビーフ。ありえないね。
いいよぅ～～もう着いたら何か食べるし。

おしゃべりしながら化粧してたら金浦到着です。
ちょっと雪があるのが見えて・・・
でも曇りのようです。
今回、関西からも3名来るのですが
金浦空港の地下鉄のホームで待ちあわせしました。
荷物を受取るときに金浦空港に向かいますメールが来たので
急いで地下鉄まで。
到着ロビーから地下鉄の駅まで地下を降りてひたすら歩くんだけど
久しぶりに金浦から地下鉄乗りました。
15分くらいは歩くかな？日本人多かったですね～地下鉄利用者。
そして・・・
地下鉄に乗る事じたいが1年ぶり以上の私は切符の買い方自体が変わっていて
驚きMax

自販機は日本語もあるので（日本人が利用しそうな駅のみでしたが）大丈夫でした。

ホームで仁川からの関西組を待ち、無事に合流。
今回は5人一緒に宿泊出来るところということで
西大門駅にあるレジデンスのバビエンⅠ（スイート）にしました。
バビエンⅡには過去2回ほど宿泊したので場所はOKです。

駅からレジデンスに向かう途中で両替しないか？？と声をかけてきて
信号の途中まで付いて来るアジュシもいたりと寒くて雨だか霙だか降ってる中
みんなで小走りしたりと、到着から爆笑でした。

レジデンスは5人なので３ベットルーム
シャワー＆トイレ2個あり、広いリビング＆ダイニングがあったので
毎晩5人で朝方までくっちゃべる日々が続くのです。
3泊して一人1泊4000円しないくらいかな？
金額的に言うと・・・
お布団2組追加したのでダブルベットに寝ればもっと安かったんだけどね。

スビンさんって言うと、最近の日本では「華麗なる遺産」のジュンセさんで
大人気ですよね！！？？

私は見てないんで＞＜
詳しくはわからないのですが・・・
ジュンセさんがドラマの中で経営していたレストランに行くのも今回の旅の楽しみ
本物のレストランを借りての撮影だったのでそのレストランは本当にあります。

到着早々、地下鉄乗り継いで行って来ました。
レストランに向かう坂道の反対側に高級マンションが立ち並んでいるのですが・・・
パクヨンハさんが住んでいたマンションらしいです。
これは行く前に別の方から伺いました。

写真見て～～
どうでしょうか？ドラマ見てる方はここだぁ～～～って感じしますか？
見てない私はよくわかりませんでした。

ここで遅いランチ、
イタリアンレストランなので最初はパスタとピザとか取ってみんなで食べようと考えていたのですが・・・
単品メニューみると高いの～～～
江南だからかな？？
お茶だけでも高いし・・・サービス税付くし。
ランチメニューみたらその方が安かったので5人ともランチ
パスタが選べる一番手ごろなやつ、でも一人25000ウォン＋TAXです。
私はボンゴレにしたのえすが・・・
炒めてあるだけで・・・いまいち。

温かいスープポタージュかな？　　　　　　　　　前菜は海老

ボンゴレ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　付け合せのピクルス　ピンクは大根

ブラックティ

食後のお茶がさぁ～グリーンティorブラックティって言うのよ。

コーヒーって言ったらこれですブラックティですって言われて出てきました。

アメリカンのちょ～～～薄いやつです。

ミルクは無いそうです。

韓国でパスタ食べるの2回目だけど・・・
前に食べたほうがはるかに美味しかったよ～～～
でもおしゃれなレストランには間違いないです。

またまた地下鉄を乗り継いで初日に買い物はしちゃいます。
まずは・・・

南大門へ
私はお土産用に靴下と頼まれ物の箸とスプーンのセット。
みんなが買うというので初めて「龍の髭」も買いました。
出来立て食べさせてもらったら美味しかった。

あっ、！
南大門でいつも並んでいる肉まんかな？
空いてたので買って食べ歩き。美味しかった。
辛いほうが肉肉しい味しなくて良かった。

しゃべって歩きながらミョンドンへ
途中、イルミネーションが綺麗でした。

＆めちゃ寒いです。

ミョンドンについて化粧品屋さん巡り。

私はNATURE REPUBLICで目元用のアクアコラーゲンシートと
エチュードハウスで頼まれ物のまつげ美容液とハンドパック
新製品の目元用パックのクマ用としわ用
あと髪の毛のパック購入
続いてMISSHAでも、アンチエイジングのゲルシート・・・顔用と目元用
あと体の痩せたい部分に貼るパッチシート購入。
MISSHAは全品50％OFFセールだったのでファンデーション用ブラシも購入しました。

いま、韓国では洗い流すパック（4個で１セットになってる）ヨーグルト見たいのが
流行らしい。どこにもありました。
あと・・・カタツムリのクリーム。
ケチって買わなかったが・・・買えばよかったかな？と後悔。
金額にしたら日本円で4000円くらいなのに高く感じてしまいました。
あとお友達が前から使っている注射器形の容器に入ってるクリーム（美容液）も
どこにもあるけど・・・いいらしいので次回また考えます。

しゃべって歩くとお腹が空くので晩御飯です。
今回、食べるものは基本、私にお任せなので
つぐみ屋さんに行く事に・・・
ここで・・・ショックな事が＞＜

お店はその場所にあって同じツグミ屋さんでした。
でもオモニが居なかった・・・
お店が変わっていました。内装も・・・
オーナーさんが変わったようです。
食べた感じもみんな同じなんだけど・・・
とっても寂しい。
値段も変わらないけど・・・
突き出しのお代わりが出来なくなってた。
最後にオモニに会いたかったな。

食べ終わると21時が過ぎていました。
地下鉄乗ってソウル駅へ
今日の最後の買い物はソウル駅のロッテマートです。
明日からの時間帯が見えないからお土産買っちゃいます。

私は頼まれ物のラーメンとホットクミックスとか柚子茶とか
とうもろこし茶とかのりとか買いました。
キムチはラストに買います。

閉店時間までいたら・・・
タクシー乗り場の凄いこと。
かなり並んだかな？？
ソウル駅からレジデンスまで近いからタクシー断られたって
記事を読んだことがあるので心配でしたが無事に乗れて
4000ウォンでした。

レジデンス到着後、シャワーを最初に浴びたKちゃんが
水しか出ないとぬれて部屋に戻ってきて
フロント電話してら来てくれてよかったけど・・・
あれで風邪引いちゃったかもね？
そのあとみんなで話したりして寝たのは4時前かな？
テンション高いまま初日が終わりました。

続く。