方眼編みのミニカーテンです
以前作った黒板とほぼ同じサイズです
後はコルクボードを作れば棚の目隠しの完成です
いやー時間かかったなぁ(;^_^A
まず中の英字部分のデザインを方眼紙に起こしそれを見ながら編み進めました
それから中の部分に合うように額縁の部分のデザインを方眼紙に起こして編みました
最初から全体のデザインを全て決めてから編んだ方が楽だったかもしれないけどとにかく「DON'T THINK FEEL」の文字と大まかな全体のサイズしか決めないで編み始めてしまったので額縁の部分は後から付け足した感じです
まるで修行のような編み物w
ちょっとでも気を抜くとマス目の大きさが揃わないし、編んでから全体を見直さないと正しく編めているかわからない
何度間違いに気付いてほどいて編み直したことか…
鎖編みと長編みと細編みしか使わないから難しい編み方ではないけど単純な程難しい
方眼編みの小品は作ったことがあるけどここまでの大きさは初めてでした
でもすごく達成感がありますね
しばらく方眼編みは遠慮しよう
あ!「DON'T THINK FEEL」はみなさんご存知ですか?
これはブルース・リーの「燃えよドラゴン」の中の超有名な台詞です
“Don’t think. feel! It’s like a finger pointing away to the moon. Don’t concentrate on the finger, or you will miss all the heavenly glory.”
この様に台詞は続きます
字幕では
「考えるな 感じろ 月を指差すのと似たようなものだ 指に集中するんじゃない その先の栄光が得られんぞ」
と訳されています
う~ん 何度聞いても深いですねぇ









