留学して数ヶ月後に、年末年始でArrowtownに2週間ほど旅行に行くという連絡をアドバイザーさんからもらっていました。
でも、学校の先生からFox Glacierへ1週間ほどの旅行で計画書がきました
実は、１ヶ月ほど前に、ホストファザーから兄さんのGmailに不思議なメールがきていました。
宛先が、internationalの先生と兄さんになっていたので、間違えたのかとは思いますが…
兄さんのGmailは万が一の為に、私の携帯でも見られるようになっています。
内容は、日本語翻訳すると
「私たちの車はWOFに失敗しました。車の修理するには費用がかかります。休暇を短縮するか、宿泊施設をテントに変更するか考えなくてはいけない。一泊25ドルの追加が必要になる」
みたいな内容でした…
Good afternoon ○○ってinternationalの先生の名前で始まってるから、本当に間違えて送ったんだろうなぁ…
もともと、兄さんは家族の一員と考えているから、費用はいらないよ！って言われていて、今回のメールにもそう書いてはありました。
だから、アドバイザーさんを通してどんな連絡が来るものか…と思っていたら、日程の短縮と場所の変更だったから、一安心。
直接、ホストへの連絡は行く前に一度した程度で、その他は全てお任せ。
私は全く連絡をしていません。
向こうからも、こうだとか、あーだとか言う連絡も全く無いし…
どっちがいいとかは分からないですけどね。
とにかく、間違いメールが届いた時にはビックリしましたけど
残りの留学生活も少なくなってきたので、今の環境でやれる事、楽しめる事を精一杯やってもらいたいと思う日々です
