は?
12月?
あと10日で終わりですって??
何言ってるんですか、ははは
え?
あ、の、
あー、はい、すみません、
すみ……
何をしていたというわけでもないのですが、久しぶりにあめばを開けました。
こんなところにお越しいただいている方がおいでのようで申し訳ない気持ち。
近況でも。
夏前から履いていたサンダルが先日壊れてしまって、新しい靴を買いました。
それまで通勤にも散歩にもずっと履いてた。
かわいくてお気に入りだったんですけども、ばっくり割れてしまったのでご臨終。
たぶんすごく久しぶりに、かかとの高い靴を買いました。
かかとが高いと元夫の背を追い越してしまうのと、子どもが小さいときは抱っこが頻繁だから単純に危なかったので。
身長が162センチくらいなので、大女になってしまうのもなんなのですが…
かっこいいじゃーん。
久々だからか安かったのも問題だったのか、あちこち痛くてあんまり
長いこと歩けない感じです。
ふだんそんなに歩きませんけども。
運動靴はいいのをゲットしたいなぁと思っているところ。
でも靴にン万円とかかけるのは嫌なのだよな……生理的な、こう……
ほかに。
中国発のBL作品にはまって、原作小説を買いました。日本語訳の発売が決まった直後くらいに、
健康診断でバリウムを飲んだご褒美的に、待てないとばかりに台湾版を。繁字体という、ということを知りました。
スマホの無料翻訳アプリをいくつか駆使して、「魔翻訳」というものに挑戦しております。
全6巻中現在4巻まで発売されていて、通常版を4巻まで一気に、紀伊国屋さんで購入させていただきました。
日本語訳は発売が決定しただけで、いつ発売されるかはまだわからないんですね。
で。
先日本国で5、6巻の発売が発表されまして、2月に特装版、3月に通常版が出る、ということで、
ちょっと悩んで特装版の予約をしてしまいましたね。3分くらい。
フィギュアとかアクリルスタンドとかすっごいいっぱい特典が付くのもありましたが、無難に普通盛りの特装版を。
それでも、グッズが付く特装版を買うなんて……と自分自身が驚いております。
これが、沼か。
原作小説はやっと1巻を読み終えたばかりなので、2月までに4巻までぜひ読み終えたい。
でも噂によると4巻の地獄がすごい地獄っぷりだそうなので、完結編が手元にないと読み進められないかもしれない。
ついったでその思いのたけを吐き出しているのですが、旬ジャンルなので反応が多くてちょっとびびっております。
でも、楽しい。
職場の中学生から、私の今年一年を漢字一文字で、とリクエストされて、解……いや、復、かな、と思いました。
復活、復刻、復習、
いろいろ、戻ってきた感じ。
自分の色々を詰め込んで物置にしていた部屋をちょっとずつ片付けていて、先日は一日がかりで壁紙を半分だけ貼りました。
部屋の中全部やるには、時間も体力もなかったの…。
残っているところはすぐできそうな面なので、次の休みにでも頑張ろうと思います。
こどもちゃんたちいても何とかなるだろ。
……だめかな。
とりま、
元気です。
クリスマスはFGOのレイド戦だからきっと次に上がってくるのは大晦日かお正月かな。
クリスマスとか年末年始とか、ピグライフで特設ステージに遊びに行くのが結構好きでした。
だれかとなにか話をしたりするわけでなく、
自分のほかにもこの部屋に今の時間来ている人がいる、とか、
単純に特設ステージの仕様とかを楽しんでいました。
ライフの自分の庭も結構手間とお金をかけたんだったよな…
スマホ版に移行してからもすこし続けたけど、やり辛くてすぐにやめてしまった。
またなにか、もとのライフみたいなのやってみたいな……
あつ森?
ゲーム機も持ってないし、買うつもりもないし、みたいな。
そんな。