時間を止めるスタッフさんの言葉

韓国ギャラリーにとても嬉しい投稿があります！

なのでこちらにちょっとお借りします！

ギャラリー

（孤独の部屋スタッフ様グルポム）

こんにちは。時間が止まるその時参加したスタッフの一人です。まず、これまで送ってくださったコーヒー紅茶、様々なサポーターの個人的に感謝の下部申し上げたい。

そしてその個人的に記事を見て短く生か申し上げたいことがあります。

私は実際には数年前、韓国での良くないニュースのために素直な気持ちでキム・ヒョンジュンさんのイメージがあまり良くなかった。後に出るニュース記事に真実はどうかは重要でなかったんです。事実、ファンではなく、ようやくしばらく待っての刺激的な記事のタイトルのゴシップ距離であるだけなんです。そのため、真実が何だったの関心外のことでした。
しかし、短い、短い二ヶ月半という時間の間の横でキム・ヒョンジュンさんを見た私は考えが大きく変わってしまいました。
結論から言えば、キム・ヒョンジュンさんはとても優しくて良き方でした。私たちのスタッフにも礼儀よくに接してくださり遅刻やイライラも癇癪も一度もなく撮影に臨んでいただきました。
ので、他の現場スタッフ同士も時間が経つにつれ、韓国に広がったキム・ヒョンジュンさんのイメージとは違う姿を賞賛し、悪いイメージに対して残念でした。皆さんのようにキム・ヒョンジュンさんをずっと関心を持って見守って応援一ではないがこのように短い時間の間に私が見たキム・ヒョンジュンさんは、上記に書いたように良い人だったし、最初に言及した記事の内容について当然の結果であり、キム・ヒョンジュンさんは切ない被害者だったのと思いました。（もちろん、100％真実は私知ら至極低一人だけの考えです。）
短い時間の間に、以前にちょっとインターネットを熱くした芸能人の刺激的真実とは歪曲された推測性記事と韓国社会の誤った視線で間違っ包装された一人の姿を直接横から見た私はもう他の人にキム・ヒョンジュンさん良い人だと言うことになります。私文をよくなかっ使ってファンの方々に私が感じた感情がよく伝達されるか分からないですね。

私たい言葉はここまでです。
以前に一人で、Googleに英語の翻訳を一度した今度よくされる方が第ちんぷんかんぷんな話をよく翻訳して、他の海外のファンの方々にもお知らせいただきたいありがとうございます。

翻訳機でな訳なのでちょっとな部分はお許しくださいませ！

でも充分伝わりますよね？

とても嬉しい😂投稿です！

こうして近くで接する方々はリダの人柄や穏やかさに触れて理解していただけてると思います。

ちょっと心配でもやはりこうして芸能のお仕事が増えてみんなに浸透して回復出来ていけるとよいですね？

ゆっくりでよいから取り戻して行って欲しいです。

過去にご一緒してくださってる方々は良く分かっている事だとは思いますけどね😊

民事は勝訴！

キム・ヒョンジュン元カノ、16億損害賠償2審も敗訴。法 "キム・ヒョンジュンに1億ウォン支給" [総合] 

OSEN =ギムナフイ記者]歌手兼俳優キム・ヒョンジュンと彼の元ガールフレンドAさんが行った民事訴訟2審キム・ヒョンジュンの勝訴に終わった。

10日午後、ソウル高等法院第32民事部（ユサンジェ部長判事）は、Aさんがキム・ヒョンジュンを相手に提起した損害賠償請求訴訟の控訴審の最終宣告が行われた。裁判所は、Aさんがキム・ヒョンジュンを相手に起こした損害賠償請求訴訟で、Aさんの控訴を棄却し、キム・ヒョンジュンにAさん相手に提起した名誉毀損による慰謝料訴訟について、「判決は、1審（1億ウォン支給）のようにする」と宣告した。

先にキム・ヒョンジュンとAさんの損害賠償請求訴訟は、過去2015年4月には、Aさんがキム・ヒョンジュンの子供を妊娠して流産したと主張し、16億ウォンに達する損害賠償訴訟を提起して開始された。これキム・ヒョンジュンは、妊娠、流産、暴行がすべて"事実無根」と反訴を進めており、過去2016年8月に開催された損害賠償請求訴訟1審の判決で裁判所は、「Aさんの主張の証拠がない。むしろAさんは事実ではない内容でメディアとのインタビューを進行、キム・ヒョンジュンの名誉を毀損した部分が認められる」とし、Aさんがキム・ヒョンジュンに1億ウォンを支給するよう判決した。 

これに対して双方不服して控訴しており、以降Aさんの付加的な虚偽の主張情況を捕捉した検察は、詐欺未遂や出版物による名誉毀損の疑いでAさんを起訴したり。この問題に対しては、2月1審裁判部が出版による名誉毀損は無罪、詐欺未遂の疑いは有罪と認め、罰金500万ウォンを宣告し、検察がこれを不服し、控訴、去る8月28日開かれた公判では、A氏の弁護人が「被告人一人子供を養育している」と善処を訴えたにもかかわらず、遠心などの懲役1年4ヶ月を求刑した状態だ。

特に先に開かれた刑事事件の公判で、裁判部が民事事件宣告判決文を追加資料として受け入れると言っただけ"1審のようにする」は、今回の民事事件の判決が刑事事件に大きな影響を与えると予想される状況。これ残っ刑事事件の判決で裁判所はキム・ヒョンジュンとAさんの果たして誰の手を聞いてくれるのかも注目が集まっている。

一方、キム・ヒョンジュンは最近、KBS W新ドラマ「時間が止まるその時」を撮影して国内復帰を準備中だ。/ 

OSEN

先程上がってきたニュースです！

予想通り勝ちました！

まあ、そりゃそうだろうと言う感じですが？

今日の神戸は違う意味でも盛り上がれそうですね！良かったです。

神戸参加される方々、アゲアゲでリダを堪能してくださいね👍

[時間が止まるその時]作品を選んだ理由

ここに来てドラマの詳細がどんどん明らかになってきましたね❣️

ツアーとドラマが重なって、リダペンも大忙しです。

嬉しい悲鳴？

でもあまり焦らずにゆっくりで良いのだけどね😅

私の個人的な意見ですけど…

海外ペンは待ってました！ってな感じに受け入れて喜んでますけど、もちろん心配もありますけど？

わたし達よりも韓国ペンは嬉しい反面心配も多いと思います。

ドラマ記事が出るたびにまだまだある悪意ありありな書き込み😰

いつになったらこういう行為がおさまるのかな？

まあ、慣れっこになってるペンはへっちゃらだけどね👍

ファンタジーロマンス？💕❤️

益々楽しみです！

リダ頑張ってくれました！

ツアーも台風なんかに負けずにファイティン😍🎉

「時間が止まるその時＾＾」キム・ヒョンジュンXアンジヒョンXインギョジンが明らかにした作品を選択理由

TVレポート=キム・カヨン記者]俳優キム・ヒョンジュン、アンジヒョン、インギョジンが「時間が止まるその」を選択した理由は何だろうか。

KBS Wで初めて編成されたKBS W新水木ドラマ「時間が止まるその'（脚本ジホジン/演出グァクボンチョル/制作（株）ビーエス・ピクチャーズ、（株）ボナンザ・ピクチャーズ）は、時間が止まる能力者であるドアジュンウが柄だけガプイン家主キム・ソナに会って徐々に人生の意味を探していくファンタジーロマンスだ。ファンタジーをそのまま実装する優れた映像美と高速展開、予期せぬ人物間の関係が作品の完成度を高める予定である。

100％事前製作ドラマである「時間を止めるその時」を使用してドラマ復帰を発表したキム・ヒョンジュンは、「ファンタジーのジャンルをみたかった。特にファンタジードラマは演技的な部分も重要だが、演出的な部分も重要だと考えている。今回の作品のカメラ監督をはじめ、複数の制作陣に会いて楽しくコミュニケーションし撮影ができるという気がして」時間が止まるその」を選択することになった」と作品に対する愛情を表わした。

劇中キム・ヒョンジュンは、作品では、過去の記憶を失ったままの時間を止める特殊能力のドアジュンウを引き受けた。人とうまくいかないが、長い間一緒にジャンムルアビ（イム・ハリョン分）のみ本人の姿をそのまま見せる予定。特にキム・ヒョンジュンは、キャラクターを表現するために細心の努力を傾けた」過去を忘れてしまった「ドアジュンウ」の感情を表現するために自らぶつかっ理解しようとした」と伝え、彼示すキャラクターの気がかりなことを高めた。

続いて個性ある魅力を介して様々なキャラクターを消化してきたアンジヒョンは3階建物の所有者が、形だけの「甲」のキム・ソナ役を引き受け、父が残した借金のために6年間アルバイトをしながら熾烈な人生を経験したが、特有の明るさとたくましさを維持するキャラクターを演じる。

今回の作品を通じて初主演に成長したアンジヒョンは「キム・ソナとキャラクターはひたすら明るくだけではない人物である。悲しみを肯定的に作ることができる画期的ながある点が大きな魅力に迫ってきた。特に私を投影して見ることができる面が多く、ソナに対する欲が多くたし、それだけより熱心に準備している」とアンジヒョン表キム・ソナキャラクターに対する愛情と格別な演技情熱を表わした。

また、ドラマと芸能、広告など様々なジャンルで愛されて名品俳優としての地位を確立しているインギョジンは、劇中の神持つそう能力を持って生まれた能力者を見つけ、それらを神に連れて来る神の使い命運に強烈に変身して作品の深さを加える予定である。

これインギョジンは「最近ではジャンル的にもキャラクター的に明るくて軽快な内容のドラマをたくさんしてきた。「シモムとき」は、最近私が出演した作品とは異なり、どっしりして一度考え一見要素があって、新たに感じられた。特にファンタジー的な要素が興味深い近づい作品を選択することになった」と伝え作品に対する愛情を表わした。

だけでなく、「神のライオン」命運」という別の世界の存在を演じることになって、私も自分の姿がどのように出てくるだろうか。あなたはどのように見ていただくか心に緊張とときめきで撮影をしている。よく出てくるだろうと思って、うまくいったら良いだろう」と作品に対する期待感を高めた。

特にインギョジンは神の使いと独特のキャラクターを完璧に表現するために熾烈な悩みを重ねた中で「その前の作品では、明るく、楽しい、コメディ的な要素がある文字列撮影現場の雰囲気を明るく作成され、現場の雰囲気に溶け込み撮影てきた。しかし、「シモムとき」で演じたキャラクターはどうしても過去の話もあって、神の使者という特別な能力を持った存在であると、自然に落ち着き、静的な人に変わっていくようだ。撮影現場でだけ、その感情を維持しようと努力している」とし「衣装からカラフルな色使いではなく、他の世界の存在に見えるようにモノトーンや暗い系列の服を選択し、帽子を身に着けて、他の人と目をよく合わせることコンセプトをとった」と伝え予備視聴者の好奇心を刺激している。

さらに、作品に対する愛情に団結した俳優たちをキャスティングした「時間が止まるその」のグァクボンチョル監督は「新しい試みを好む。だから他の人が簡単に考えていないことと思われる新しい組み合わせの楽しみを作ってみたかった」と明らかにし三人の俳優が作品で見せてくれる新しい姿に対する期待感を表わした。

一方キム・ヒョンジュン、アンジヒョン、インギョジンキャスティングから硬い演技派俳優たちまで力を合わせて、2018年の下半期の期待作で話題を集めているKBS W新水木ドラマ「時間が止まるその」は、来る10月24日夜11時初放送される。