フィリピン留学も終了して、就活はすぐに終わっての新しい会社で働き始めてます

時間があれば就活のこととかも書きます!
”I'm on the right track”
・私は正しい方向に進んです
・順調に物事を進めている
っていう感じのフレーズです
何か新しいことを始めて、これが自分の将来にとって正しいことだったのか分からなくてモヤモヤしたりしてるなんかに、、
★I'm not sure I am on the right track...
「私の人生(の方向性)これで合ってるのかな〜わからん
」
他にも、宿題とか仕事が順調に進んでる時にも使えます🎵
★Can you finish your paperwork by tomorrow?
-Yep, I'm on the right track!
「仕事明日までに終われる?」
「うん、今順調に進んでるから!」
rightをgoodやgreatに変えて使ってみるのもいいですね(*^^*)
★Yeah, I'm on the good track!
「いい感じやで!!
」
Backを付け足すと、、、
”I'm back on the right track”
・正しい道に帰ってきた
って感じになるので、何か迷走しまくってて、やっと落ち着いて地に足付けた時とかに使えます
笑
脱線してたけど、ちゃんとレールに戻ってきたって感じですね
では★
