海外通販_Amazon.cn_その４

注文の前に配送先住所とクレジットカード情報を登録しましょう。
注文時に入力しても構わないのですが、調べながら入力してしまうと、どうしても時間がかかってしまうので、事前に済ませておくことをおすすめいたします。


「您好,○○（アカウント名）
我的帐户」
からアカウントのマイページへ。

＜配送先住所の登録＞

まずは配送先情報を入力しましょう。
なお、住所は全てローマ字で、英語の住所の書き方で入力してください。
番地から書いていく方式で、日本とは逆の順番で書きます。
詳しくは「英語　住所　書き方」でググりましょう！
设置　⇒　地址簿　⇒　添加新地址
から配送先の住所を追加できます。
＜画像005＞国際をクリック
国際配送なので、「如果您要添加国际地址，请单击此处。」をクリックします。
すると入力フォームがこのように変化します。

全てローマ字で。名前も「Namae Myoji」となるように入力しましょう。
電話番号は81の後に一番最初の0を抜かした電話番号をハイフンなしで付けてください。携帯電話なら「8180～」か「8190～」といったようになります。
詳しい英語での住所の書き方は各自でググってください。
アパート住まいでなければ「地址栏2」は空欄でOKです。

右の「查找自提点」はスルーしましょう。
左を入力し終えたら黄色いボタンを押して終了です。


そのままクレジットカード情報入力画面へ移行します。



＜クレジットカード情報の登録＞

付款设置　⇒　付款方式　⇒　添加信用卡
からクレジットカード情報を追加することもできますが、
住所登録の流れでクレジットカード情報を追加することもできます。


「信用卡」をクリックすると、さきほど入力した住所と、クレジットカード情報を入力するフォームが出てきます。

なお、配送先の名義とクレジットカードの名義が異なると、色々とややこしいことになるので、同一名義・同一住所にしてください。

「信用卡」というのがクレジットカードのことです。
名義人はローマ字で、大文字で、名前(スペース)姓となるように入力してください。




移行せずに「添加信用卡」から入ってきた人はこちら↓



「国际的」をクリックすると、以下のメニューが出てきます。

　↑　誤）＋81090　正）8190　（詳細は前述の説明にて、＋はなくていいです）
クレジットカード名義人の住所を登録します。
前述の通り、配送先とクレカ名義人が異なるとややこしいので、同じ住所・名義人で。
全て英語の住所の書き方で、ローマ字で入力しましょう。
「英語　住所　書き方」で調べると、すぐに出てくるはずです。
さきほどと同じです。
「使用此地址」という黄色いボタンがあれば、それをクリックすると前に入れた住所がそのまま使えます。



無事クレジットカード情報が登録できているかを確認しましょう。
付款设置　⇒　付款方式　⇒　管理您的支付方式
から確認できます。
情報を削除したい場合は「删除」をクリックしましょう。


では、次は実際に注文してみましょう。

海外通販_Amazon.cn_その３

前回、“日本へ配送してくれる商品”と“中国国内向けにしか配送できない商品”があると書きました。今回はそれについて説明いたします。


一言で言ってしまうと、

日本への配送可能：Amazonが出品・配送する商品。非マーケットプレイス
日本への配送不可：マーケットプレイスで、出品者が出品している商品

です。

つまり、「アマゾンが出品している商品」でないと購入できません。

マーケットプレイス自体の説明は割愛して、
「アマゾンが出品している商品の見極め方」を紹介します。


このように、「由亚马逊直接销售和发货。」と書いてある商品なら、日本へも配送してくれます。なので、この表記がある商品だけ購入しましょう。

言うまでもありませんが、￥は日本円ではなく、人民元です。10円ではなく10元です。
上の画像で説明しますと、
・２件のレビューがあり、その平均は星５つ中、４つ
・商品価格は10元
・49元で中国国内の配送料無料（しかし配送先は日本なので、これは関係ない）
・配送先は北京市の朝陽区（いくらプルダウンメニューを開いても、「海外」という項目はないので、ここは何もいじらなくて良い）
・２つ在庫があり、後にまた入荷予定あり（「库存中仅剩 2 件」がそれ）
・送达日期（配送日時）はプルダウンの配送先、“北京市朝陽区が配送先だった場合の配送予定日時”なので、関係ない


「由亚马逊直接销售和发货。」表記以外の商品は、基本海外配送に対応していません。
「由亚马逊直接销售和发货。」表記であることを確認したら、「加入购物车」でカートに入れましょう。
あ、もちろん前述した通り、配送先のプルダウンメニューは北京市朝陽区のままでオッケーです。


お会計の前に、配送先住所情報とクレジットカード情報を編集します。
それは次の説明で。

海外通販_Amazon.cn_その２

前回の続きです。

すっかり書き忘れていましたが、支払方法はクレジットカードとなります。
日本の銀行口座や、日本のアマゾンギフト券は利用できません。
海外でも利用できるクレジットカード（VISA等）が必須です。



会員登録できたら、「立即登录」「登录」画面からログインしましょう。


ログインできたら、「我的帐户」からクレジットカード情報や住所情報を登録できます。もちろん、購入手続きの際に登録することも可能ですが、先にやっておくと楽です。これについてはまた後で。


後は検索バーから欲しい商品を見つけて、購入するだけ！

購入する際に便利な「欲しいものリスト（心愿单）」を是非有効活用しましょう。
日本のアマゾンでも全く同じシステムがありますが、これはその名の通り、“欲しいと思った商品をカートに入れずにリストアップしておくことができる機能”です。
欲しいものリストに入れたい商品ページを開き、「加入心愿单」を押せば欲しいものリストに入ります。
カートに入るわけではないのでバンバン入れてしまって大丈夫です。


カートに入れる場合は「加入购物车」を押せばカートに入ります。
「购物车」のカートの絵の中の数字が増えていれば、カートに商品が入ったということになります。


だがしかし、実は中国アマゾンの中にも“日本へ配送してくれる商品”と“中国国内向けにしか配送できない商品”があります。

次はそれについて説明いたします。