★★★★★のキモチ -51ページ目

<< 前のページへ最新 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 最初次のページへ >>

新年のご挨拶

皆さま、明けましておめでとうございます。

昨年は実質的にはスタートの一年で、常に試行錯誤を繰り返し、紆余曲折の中で一歩ずつ覚束ない足取りで進んで来ましたが、なかなか皆さまのご期待に応えるところまで辿り着くことができませんでした。
今日から始まる新しい一年は、昨年の反省を踏まえつつ、更なるチャレンジをしていきたいと考えています。

今年は新たに3タイトル程度の新作をリリースしたいと考えています。
まだ具体的な内容については公表できませんが、いずれも"日本向け"を強く意識したローカライズ、カルチャライズを行い、運営体制ももっともっと強化したいと考えています。

現在の中国オンラインゲームの市場規模は3,000億円と言われ、日本の約3倍、世界の約半分という非常に大きなものになっています。
日本のコンソール、モバイルを含む全ゲーム市場は約1兆円の市場規模がありますが、オンラインゲームに限って言えばその10分の1程度と、まだまだマイナーな環境です。
とは言え、コンソールゲームもオンライン化が進み、PCにおいてもmixiアプリをはじめとしたブラウザゲームが流行の兆しを見せており、オンラインゲーム市場はまだまだ大きくなると予想されます。

当社は、破竹の勢いで拡大を続ける中国で生み出されたオンラインゲームを「ゲーム大国・ニッポン」でご提供しておりますが、単純に足し算や掛け算だけで進まない難しさがあります。
"質"と"量"のいずれかを選択しなければならない場合、日本では質＞量であり、中国では量＞質の需要が高いようです。
一般的に、質を追求すれば量は低下し、量を追求すれば質は低下し、数々の制約下では両立が難しいと言えます。
これらが両立できたときにはじめて当社が本来の存在意義を持つことになるのではないかと考えています。

上述した"日本向け"を強く意識したローカライズ、カルチャライズとは、まさに質と量の両立に他ならず、今年は"いかにして質と量を両立させるか"ということを課題として取り組んでいきたいと思います。

世間はまだまだ暗いニュースが多く、一昨年の秋以降の不況を拭い切れていない状況ではありますが、せめてゲームを楽しんでいる時間だけでも無心に、ただひたすら楽しむことだけに没頭していただけるような運営を目指して参りたいと考えておりますので、どうぞご期待ください。

今日から始まるこの一年が皆さまにとって有意義で幸多い年となりますことを心よりご祈念申し上げ、年始のご挨拶とさせていただきます。

2010年　元旦

大晦日のキモチ

こんにちはッ！

カスタマーサポート担当のシンです！

本日は大晦日ですね！

皆様は二年参りや初詣へ行く予定は立てておりますでしょうか。
そんなことより、まだ大掃除やら年賀状やらが終わってなくてお参りどころじゃないよって方もいるかもしれませんが、私もその一人です…。

デザインチームのcocoさんも以前のブログで書いてくれましたが、この度私事ではございますが結婚をいたしました。で、お世話になった方への年賀状を淡々と描いているわけですが、まだまだ書き終わらない悲惨な大晦日を迎えております…。私が学生の頃にちょうど携帯電話が普及しはじめて、年賀状ならぬ年賀メールで新年の挨拶ができるようになりましたね。電波に乗せて「あけましておめでとう！」を伝えられる手段ができたことは非常に画期的ですが、今こうやってハガキを一枚一枚書いているとメールじゃない年賀状もいいものだな～としみじみしてしまいます…。

さて、新年を迎える前に食べなきゃいけないものもありますよね！？

そう、「年越し○○」ですっ！！

…一般的な年越しメニューは「そば」ですが、中には「うどん」の方がいいという方もいらっしゃるかと思います。また、「かけ」にするか「ざる」にするか…これもまた意見が分かれそうなところです。そして、もっとも重要なのが「盛り付け」です。これらを総合しヴェルモンに例えると、以下になるでしょうか。本日の年越しメニューはぜひぜひ以下からお選びください！

タヌタヌ　そば/うどん（かけ/ざる）
シャトン　そば/うどん（かけ/ざる）
リンプル　そば/うどん（かけ/ざる）

なお、年末年始のサポート対応についてですが、障害対応等は通常通り行いますが、

お問い合わせの返信は通常よりも遅くなりますので、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

それでは、今回はこの辺で！よいお年を～ッ！！