Find Your Love / Drake 和訳。
最近大分のCLUBでも良く聴く様になってきたFind Your Love / Drake の和訳ざんす!!
I'm more than just an option
僕はただの選択肢のひとつじゃない
Hey, Hey, Hey
Refuse to be forgotten
忘れられたくはない
Hey, Hey, Hey
I took a chance with my heart
心を込めてやってみたら
Hey, Hey, Hey
And I feel it taking over
この気持ちが広がっていくのを感じるんだ
[Chorus]
I better find your love and
僕は君の愛を見つけるべきだ
I better find your heart
君の心を見つけるべきなんだ
I better find your love and
I better find your heart
I better find your love and
I better find your heart
I bet if I give all my love
もし僕の愛を全て捧げれば
Then nothings gonna tear us apart
何も僕らを引き裂くことはできない
I’m more than just a number
僕はただの数のうちじゃない
Hey, Hey, Hey
I doubt you’ll find another
君が他の男を見つけるのを疑ってしまう
Hey, Hey, Hey
So every single summer
だから毎年夏になると
Hey, Hey, Hey
I be the one that you remember
君が思い出すのは僕だ
[Chorus]
It’s more than just a mission
これはただの使命じゃない
Hey, Hey, Hey
You hear but you don’t listen
君は聞こえているのに聞こうとしない
Hey, Hey, Hey
You better pay attention
よく聞いたほうがいい
Hey, Hey, Hey
And get what you been missing
君が見失ってるものを見つけてほしい
[Chorus]
Too many times I’ve been wrong
僕は今まで何回も間違ってきた
I guess being right takes too long
取り戻すには時間がかかりそうだけど
I’m done waiting, theres nothing left to do
もう待ちつくしたよ 何もやり残したことはない
But give all I have to you and
君に僕の全てを捧げる以外は
I better find your love and
I better find your heart
I better find your love and
I bet if I give all my love,
Then nothings gonna tear us apart
I bet if I give all my love,
Then nothings gonna tear us apart
あま~~~~イ!!!
因みにオレはGyptianがFeat. してるREMIXをヘビロ中です!!
I'm more than just an option
僕はただの選択肢のひとつじゃない
Hey, Hey, Hey
Refuse to be forgotten
忘れられたくはない
Hey, Hey, Hey
I took a chance with my heart
心を込めてやってみたら
Hey, Hey, Hey
And I feel it taking over
この気持ちが広がっていくのを感じるんだ
[Chorus]
I better find your love and
僕は君の愛を見つけるべきだ
I better find your heart
君の心を見つけるべきなんだ
I better find your love and
I better find your heart
I better find your love and
I better find your heart
I bet if I give all my love
もし僕の愛を全て捧げれば
Then nothings gonna tear us apart
何も僕らを引き裂くことはできない
I’m more than just a number
僕はただの数のうちじゃない
Hey, Hey, Hey
I doubt you’ll find another
君が他の男を見つけるのを疑ってしまう
Hey, Hey, Hey
So every single summer
だから毎年夏になると
Hey, Hey, Hey
I be the one that you remember
君が思い出すのは僕だ
[Chorus]
It’s more than just a mission
これはただの使命じゃない
Hey, Hey, Hey
You hear but you don’t listen
君は聞こえているのに聞こうとしない
Hey, Hey, Hey
You better pay attention
よく聞いたほうがいい
Hey, Hey, Hey
And get what you been missing
君が見失ってるものを見つけてほしい
[Chorus]
Too many times I’ve been wrong
僕は今まで何回も間違ってきた
I guess being right takes too long
取り戻すには時間がかかりそうだけど
I’m done waiting, theres nothing left to do
もう待ちつくしたよ 何もやり残したことはない
But give all I have to you and
君に僕の全てを捧げる以外は
I better find your love and
I better find your heart
I better find your love and
I bet if I give all my love,
Then nothings gonna tear us apart
I bet if I give all my love,
Then nothings gonna tear us apart
あま~~~~イ!!!
因みにオレはGyptianがFeat. してるREMIXをヘビロ中です!!