Martini blue
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
青い波の中で泳いでいるんだから
Mmm, baby you're my (Blue)
Martini blue
너란 바닷속에 헤어 나오지 못하게
青い浜辺で離れ離れにならないように
더 감싸 안아줘
もっと強く抱きしめてくれ
My baby, my lady
愛おしい僕の
My baby, my lady
愛おしい僕の
Yeah, you're my (Blue)
そう、君は僕の
Martini blue
ブルーマティーニ
You got me moving on that martini blue, yeah
ブルーマティーニに浮かぶ僕を捕まえた君
Everything you do, yeah
君のすること全て
눈빛만 보면 알아 girl
一目見たらわかる
You wanna hmm-hmm-hmm-hmm
君が望むこと
그럼 나는 고갤 끄떡거려
いいって言うから
'Cause you hmm-hmm-hmm-hmm
君だから
Girl what's your flavor? (Flavor)
君のはどんな味？
Hmm-hmm-hmm-hmm
전화기는 꺼놔 I don't want that (blue)
電話は切って、嫌だから
Yeah, 20-20 focused on you baby
そう、君だけを見ていた
바닐라 아이스크림 그 위 체리
バニラアイスの上のチェリー
파스텔 색 lake 그 위 ferry
パステル色のlake その上のferry
파란 ocean 그 위 도시 베니스
青いocean その上の都市ベニス
내가 블루 네가 베리
僕がブルーで君がベリー
그게 우리 둘의 케미 (Yeah, yeah)
それが僕たちのケミストリー
Faisons l'amour, Paris (Yeah, yeah, yeah)
ファッションを愛するのはパリ
So in love with the way you move
君のその仕草に恋に落ちたんだ
I'm so into you, into you
君に溺れていく
You got me, I got you
君もそうだろう？
Our love's deep like the blue
青色のように深い僕たちの愛
Into you, into you
君に溺れていく
You got me, I got you
君もだろう？
You're my martini (Blue)
君は僕のブルーマーティン
Martini blue
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
青い波の中で泳いでるんだから
Mmm, baby you're my (Blue)
君は僕の
Martini blue
ブルーマティーニ
너란 바닷속에 헤어 나오지 못하게
青い浜辺で離れ離れにならないように
더 감싸 안아줘
もっと強く抱きしめて
My baby, my lady
僕の愛おしい
My baby, my lady
僕の愛おしい
Yeah, you're my (Blue)
そう、君が僕の
Martini blue
ブルーマティーニ
You got me moving on that martini blue, yeah
ブルーマティーニの中で泳ぐ僕を捕まえる君は
Everything you do, yeah
僕の全て
눈빛 만 보면 알지 girl
一目見たらわかるんだ
You wanna hmm-hmm-hmm-hmm
君が望んでいること
그럼 넌 머리를 쓸어 넘겨
君は髪をかきあげて
'Cause you hmm-hmm-hmm-hmm
Girl, guess my flavor? (Flavor)
僕のを試してみる？
Hmm-hmm-hmm-hmm
전화기는 이미 껐어 you don't want that (Blue)
電話はもう切ったよ、君が嫌だと言うから
Yeah, 허나 내가 원하는 건
そう、僕が望むことは一つ
지금 그것뿐만은 아니야
今はそれだけじゃなくて
너가 힘들어할 때면
君が辛い時には
꽉 안고 싶단 말이야
強く抱きしめてあげたいってこと
깊고 험한 바닷속에 사는
深く険しい浜辺に住む
You're my Ariel, yeah, wait
君は僕のアリエル
Need you closer, hear my note
もっと近づいて、僕の声を聞いて
(I've been really looking forward to this like oh)
こんな日をずっと待っていたんだ
Yeah, coming to you live girl, you got me like oh
君に捕まった僕
아름다움에 깊이 빠져있어 like oh (Like oh, oh)
美しさに深く溺れているんだ、そう
가라앉고 있는 나를 와서 구해줘 (Yeah)
こっちに来て沈んでいく僕を助けてくれよ
You're my martini (Blue)
君は僕のブルーマティーニ
Martini blue
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
青い波の中で泳いでいるんだから
Mmm, baby you're my (Blue)
Martini blue
너란 바닷속에 헤어 나오지 못하게
青い浜辺で離れ離れにならないように
더 감싸 안아줘
もっと強く抱きしめてくれ
My baby, my lady
My baby, my lady
Yeah, you're my (Blue)
そう、君は僕の
Martini blue
ブルーマティーニ
You got me moving on that martini blue, yeah
ブルーマティーニで泳ぐ僕を捕まえた君は
Everything you do, yeah
僕の全て
