どうもごぶさたしてます。
テスト週間でしたよーヽ(;´ω｀)ノ
でも終わったぜ！
今日で授業もテストも全て終わり、残り２３日間遊び倒すのみでございます。ふははは
いやー解放感に満ち溢れていますよ。
思い返せばプレゼンも半期で５個やったし、８ページドイツ語でレポート書いたし、結構頑張ったよね！
ボンの留学は他と比べたらぬるいんだろうなと思ってたけどそこそこボンなりには頑張りました。
文法やったりとか語学語学した感じの授業ではなくて作文とか公民とか文学とかそういう分かれた授業に出てたのだけど、結果的にはこっちで良かったな。
語学コースって感じの授業に出てる子たちが多かったのだけど、結局文法よりしゃべりとか表現が弱いからガリガリ書いたりニュース毎週見てこなきゃだったり小説読まなきゃだったりしたのが身になったかなぁと思いました。
所詮留学生用の授業だから留学なんて呼べる立派なもんではないですけどもね(笑)
まぁ裏を返せば効率的に語学を学べるのは事実である。
でも効率的っちゃ効率的だが現地の授業に必死について行こうとしてやるより結果は少ないのかなとも思う。
外国人と話し慣れてる先生とか友達の簡単な言葉で話してくれるのに慣れてしまって、スタンダードレベルの会話とかスピーチとかテレビとかになると途端にわからなくなったり。
私はほんと聴解に関してはあんま伸びなかったなぁって感じです(´・ω・`)
たまにまじで聴き取れなくてへこむことが(笑)
使う語彙も違うのかしらねー
父ちゃんも仕事の話だったら問題ないけど普段のレストランでのおしゃべりとか途端についてけなくなるって言ってたし。
帰ったらひたすら何かのドイツ語のＣＤ流し聴きしようかね。
それより英語か。
留学来る前からなんとなく「ペラペラには簡単にはなれなくて日常生活に困らない程度で帰って来るんだろうな」というのはわかっていて、
でも一方でもやもやと「結構流暢にしゃべっている自分」も夢見ていて、
やっぱこんなもんだったなっていうがっかり感と、まぁでも最初に比べたらかなりマシにはなったかなっていう少しの安心感とともに帰国します。
語学ってむずかしー！(^O^)/
帰ったらまた頑張ろう。
しかし最後の作文のクラスだったり、最後のタンデムだったりいろんなことが最後で、ボン飽きたなーとか思ってもやっぱり寂しいものですね。
昨日最後のタンデムやっていつものスタバに行って一人しんみり(笑)
何が恋しくなるだろうってあのスタバだよね！
あの店員がいつも歌ってるあのスタバ！通いつめて店員に顔覚えられているあのスタバ！
人とかは連絡取れたりこれから日本に来る予定があったりするから永遠の別れじゃない人もいるけど、あのスタバと店員さんはきっと永遠の別れになるであろう。
ほんとお世話になったなー最初ネットつながらなくて毎日通って、その後も週２で必ず行ってねー
お世話になりました。
ありがとうございました。
いろんな人に支えられてってよりは与えられた状況の中で自分である程度切り開いていった感じのする留学でしたが、やっぱりいろんな人にお世話になりながら成り立った留学生活でした。
先生、友達、お店の人、ルームメイト、そしてその状況を与えてくれた両親に感謝しなければね。
良いことも悪いことも、いろんなことを経験した半年だったな。
まじでいろんなことあったな(笑)
いろんなとこ旅していろんなもの見たりしたのももちろん、
電車でスリに遭って同室のオランダ人のお姉さんになぐさめてもらったり、
フラットでハエ事件が２回も起こってぶち切れたり、
やっぱりディスコ系のパーティーは無理だなって思ったり、
それでもいろんな土地のオケ聴いて違いがだんだんわかるようになったり、
ドルトムントの試合行ってカガワカガワって嬉しそうに話しかけられたり、
外国人一人でオケの合宿行っていろんな人と話したり、
スペインの太陽があったかくて感動したり、
こっちでしかできない経験がいっぱいありました。
イラッとしたことも、感動したことも、へこんだことも、嬉しかったことも、全部が経験であり良い思い出です。
そういう経験を通して視野が広がっているといいのだけどね。
でも「これってこうなんだ」っていう発見はもう幾度となくあったと思います。
「これがシュターツカペレのいぶし銀の音色か」とか「私って自分が頑張ってることにすがってたな」とかね。
友達が言っててなるほどって思ったのはなんかアニメの台詞らしいんだが「世界にはあなたの知らないおもしろいものがまだいっぱいあるのよ」って言葉と他の子の「こっち来ると今までの経歴とかいろんなものがまっさらになるから」って言葉。
この２つの言葉が私が感じたこと全てを体現しているなぁと思います。
なんか長いし意味わかんないし中二病な日記になってしまいましたが、記録用なのでスル―でお願いします（･ω<）☆
後になって読んだら悶絶するんだろうな(笑)
ではでは、あいちゃん来るの楽しみにしています。
o(^▽^)o
テスト週間でしたよーヽ(;´ω｀)ノ
でも終わったぜ！
今日で授業もテストも全て終わり、残り２３日間遊び倒すのみでございます。ふははは
いやー解放感に満ち溢れていますよ。
思い返せばプレゼンも半期で５個やったし、８ページドイツ語でレポート書いたし、結構頑張ったよね！
ボンの留学は他と比べたらぬるいんだろうなと思ってたけどそこそこボンなりには頑張りました。
文法やったりとか語学語学した感じの授業ではなくて作文とか公民とか文学とかそういう分かれた授業に出てたのだけど、結果的にはこっちで良かったな。
語学コースって感じの授業に出てる子たちが多かったのだけど、結局文法よりしゃべりとか表現が弱いからガリガリ書いたりニュース毎週見てこなきゃだったり小説読まなきゃだったりしたのが身になったかなぁと思いました。
所詮留学生用の授業だから留学なんて呼べる立派なもんではないですけどもね(笑)
まぁ裏を返せば効率的に語学を学べるのは事実である。
でも効率的っちゃ効率的だが現地の授業に必死について行こうとしてやるより結果は少ないのかなとも思う。
外国人と話し慣れてる先生とか友達の簡単な言葉で話してくれるのに慣れてしまって、スタンダードレベルの会話とかスピーチとかテレビとかになると途端にわからなくなったり。
私はほんと聴解に関してはあんま伸びなかったなぁって感じです(´・ω・`)
たまにまじで聴き取れなくてへこむことが(笑)
使う語彙も違うのかしらねー
父ちゃんも仕事の話だったら問題ないけど普段のレストランでのおしゃべりとか途端についてけなくなるって言ってたし。
帰ったらひたすら何かのドイツ語のＣＤ流し聴きしようかね。
それより英語か。
留学来る前からなんとなく「ペラペラには簡単にはなれなくて日常生活に困らない程度で帰って来るんだろうな」というのはわかっていて、
でも一方でもやもやと「結構流暢にしゃべっている自分」も夢見ていて、
やっぱこんなもんだったなっていうがっかり感と、まぁでも最初に比べたらかなりマシにはなったかなっていう少しの安心感とともに帰国します。
語学ってむずかしー！(^O^)/
帰ったらまた頑張ろう。
しかし最後の作文のクラスだったり、最後のタンデムだったりいろんなことが最後で、ボン飽きたなーとか思ってもやっぱり寂しいものですね。
昨日最後のタンデムやっていつものスタバに行って一人しんみり(笑)
何が恋しくなるだろうってあのスタバだよね！
あの店員がいつも歌ってるあのスタバ！通いつめて店員に顔覚えられているあのスタバ！
人とかは連絡取れたりこれから日本に来る予定があったりするから永遠の別れじゃない人もいるけど、あのスタバと店員さんはきっと永遠の別れになるであろう。
ほんとお世話になったなー最初ネットつながらなくて毎日通って、その後も週２で必ず行ってねー
お世話になりました。
ありがとうございました。
いろんな人に支えられてってよりは与えられた状況の中で自分である程度切り開いていった感じのする留学でしたが、やっぱりいろんな人にお世話になりながら成り立った留学生活でした。
先生、友達、お店の人、ルームメイト、そしてその状況を与えてくれた両親に感謝しなければね。
良いことも悪いことも、いろんなことを経験した半年だったな。
まじでいろんなことあったな(笑)
いろんなとこ旅していろんなもの見たりしたのももちろん、
電車でスリに遭って同室のオランダ人のお姉さんになぐさめてもらったり、
フラットでハエ事件が２回も起こってぶち切れたり、
やっぱりディスコ系のパーティーは無理だなって思ったり、
それでもいろんな土地のオケ聴いて違いがだんだんわかるようになったり、
ドルトムントの試合行ってカガワカガワって嬉しそうに話しかけられたり、
外国人一人でオケの合宿行っていろんな人と話したり、
スペインの太陽があったかくて感動したり、
こっちでしかできない経験がいっぱいありました。
イラッとしたことも、感動したことも、へこんだことも、嬉しかったことも、全部が経験であり良い思い出です。
そういう経験を通して視野が広がっているといいのだけどね。
でも「これってこうなんだ」っていう発見はもう幾度となくあったと思います。
「これがシュターツカペレのいぶし銀の音色か」とか「私って自分が頑張ってることにすがってたな」とかね。
友達が言っててなるほどって思ったのはなんかアニメの台詞らしいんだが「世界にはあなたの知らないおもしろいものがまだいっぱいあるのよ」って言葉と他の子の「こっち来ると今までの経歴とかいろんなものがまっさらになるから」って言葉。
この２つの言葉が私が感じたこと全てを体現しているなぁと思います。
なんか長いし意味わかんないし中二病な日記になってしまいましたが、記録用なのでスル―でお願いします（･ω<）☆
後になって読んだら悶絶するんだろうな(笑)
ではでは、あいちゃん来るの楽しみにしています。
o(^▽^)o