チャンリーインさんのアルバムに入ってる、韓庚の語りを初めて聞きました!
…なんか恥ずかしくてずっと聞けなかった。笑
『如果我的夢可以繪成一片大海…』
韓庚の声がふわふわ悲しそうな声で…
なんかやっぱり恥ずかしかった…
笑
私は夢で海を想像する
貴方を思う気持ちを封じ
一艘の小舟を思い浮かべる
また私の目から涙が流れ
船は漕ぎだして行く
波は浪々と
貴方という港に向かう
私は愛を封じ
綴った言葉に別れ
私の心は
少しずつ消えていき
貴方の暖かい胸に抱かれるという希望は
永遠に叶わない
って意味かな?
意味の分かる漢字のみ拾って(私的に)意訳してみました。
あー
中国語習いたいよー!
久々の日記!
身体が疲れて疲れて…
ホールの仕事かけもちは膝にくると学びました(´Д`)
笑
最近の出勤BGMはスパショ2のCDです。
ドンちゃんのソロとGeeをよく聞いてます!
記憶がよみがえるー
早くまたライブいきたいー
SuperJuniorに会いたいー
ってなりながら、出勤。
元気でるし、テンションあがる!
ノラゴとそりそりのremixも入ってて、幸せ音源です(*´Д`*)
あ!!!!
名古屋SHINeeチケげっとーしました!!!!!!(*゜∀゜*)
ぎゃー!!
楽しみすぎる
またオニュくんとKeyくんとテミンくんとジョンくんとミノくんに会えるー!!!!
いっちゃん、としあきに感謝です!
…今月の希望休みはこれ↑だけ。笑
あとは毎日仕事です。
お金稼いで、また韓国いきたい!
あと中国にもいきたい
身体が疲れて疲れて…
ホールの仕事かけもちは膝にくると学びました(´Д`)

笑最近の出勤BGMはスパショ2のCDです。
ドンちゃんのソロとGeeをよく聞いてます!
記憶がよみがえるー
早くまたライブいきたいー
SuperJuniorに会いたいー
ってなりながら、出勤。
元気でるし、テンションあがる!
ノラゴとそりそりのremixも入ってて、幸せ音源です(*´Д`*)

あ!!!!
名古屋SHINeeチケげっとーしました!!!!!!(*゜∀゜*)

ぎゃー!!
楽しみすぎる

またオニュくんとKeyくんとテミンくんとジョンくんとミノくんに会えるー!!!!
いっちゃん、としあきに感謝です!
…今月の希望休みはこれ↑だけ。笑
あとは毎日仕事です。
お金稼いで、また韓国いきたい!
あと中国にもいきたい
