今日も
さらに冷え込んでいて
朝、
施設に着いた時は
足がまっかっか
しばらく
手も足もカチンコチン状態でした…
さてさて
最近私の業務は
英語でPCにデータ入力したり
国際電話を使って登録あるいは問合せをするコトが
すごく増えています…(￣_￣ i)
今日も
午前中英語で問合せのFAXが届いて
読み解くのに
四苦八苦…(-"-;A
ま、だいぶ慣れたので
これは
比較的短時間で読み解きましたが…
夕方から
PCにデータ入力をするのに
薬剤名が
商品名じゃなく
一般名で日本語＆英語を調べなきゃいけなくって
これまた
四苦八苦…。(´д｀lll)
なんとか
5名分のデータを入力して
家路に着いたのは
22時近くでした…(´□｀｡)
石川遼くんの使ってる
英語の学習マシーン（!?）
いいのかな～？？？
って、言っても
専門用語なんで
そっちを憶えた方が早いか
あと2名分と
さらに
別の件の12件…
13日までに
頑張ってやっつけます…
この業務だけ
ハマってさせてもらったら
1日で済むんだけどな…(;^_^A
とりあえず
明日も早いので
もう寝ますZzz…(*´?｀*)｡o○
また明日～、シーユー♪(*^ ・^)ノ⌒☆
