昨日の日曜日、午前9時半まで寝ていたと言うルイ君は、夜は午前3時になっても眠れず、今朝は遅刻させて学校に連れて行くことにしました。
たまたま、ママが区の健康診断の日だったので、私がルイ君と学校に行きました。帰りは表参道まで出て、ウォーキングがてらぶらぶらと歩きました。
表参道にある秋葉神社。今年はまだお参りをしていないので、ここで、子供たちみんなの幸せと、2月の次女の結婚式がつつがなく進みますようにとお願いしました。
なんだか足がとても軽くて、スイスイ歩けました。週に数回のジム通いの効果かな？
帰宅して、遅い昼食を食べた後、浅田次郎の「プリズンホテル3 冬」を読み終えました。ほんとに面白いです。あと「春」を読めば、4冊のシリーズの完読となります。ちょっと寂しいな。
ところで、この本にはヤクザの言葉がいっぱい出てくるのですが、ふと「おひかえなすって」と言う言葉を私は正しく理解してるのかなと気になって調べてみました。
「私から自己紹介するから、ちょっとそちらさんは控えて(待ってて)ください」と言う意味じゃないかな、と想像していましたが、それは当たっていたようです。
ただ、両方が「おひかえなすって」と言い合う時があります。先に言ったほうがいいのか悪いのか…。
海外で人を紹介するときには、目下の人を目上の人に先に紹介しますよね。そういう意味では、へりくだって「先に自己紹介させてください」と言ってるのかどうか知りたいと思いましたが、答えは見つかりませんでした。
やくざ言葉、もう少し調べてみたいと思います。
ブログランキングに参加中。
今日もクリックしていただけると嬉しいです。
