不思議な日本語

本日の一枚。

街中で日本語を見かけるとつい嬉しくなってしまうのですが、不思議な日本語との遭遇率がけっこう高い。

これはある高級スウィーツ店頭で見かけた「甘いと塩辛い」！