噂をすれば影

quand on parle du loup, on en voit la queue.

Loupはオオカミ

Queueはここでは尻尾のこと。

Queueって基本的には、イギリス英語のQueueとも同じで、長いもの、棒状のものをさすので、まぁ、コンテクスト上、尻尾ということですね。

違う意味もあるので、結構使う時には、気をつけないといけない単語ですね。

se froler

触れ合う。

宝石箱の中の言葉。

car vois-tu, chaque jour, je t'aime davantage

Aujourd'hui PLUS QU'HIVER et bien MOINS QUE DEMAIN

Rosemonde Roshond