おはようございます。メリークリスマスですね。まあ、自分特に関係ないですが笑。
先月から昨日までここフライブルクでもクリスマスマーケットなる屋台がたくさん並んでおりまして、どんちゃん騒ぎしておりました。土曜日とか半端じゃなかったですよ、満員電車さながらの密集度合いでしたね(;´∀`)

雑貨やら食べ物の屋台がずらり並んでおりまして、普段のMarktとは趣が違って結構楽しめました♪
中でもよかったのがこちらの料理。

なんか見た目悪いなこれ( ´△`)こっちのレシピ本の写真の方なら美味しそうに見えますね。

こちらSchupfnudern(シュプフヌーデルン)という料理で、ザワークラウトとジャガイモのニョッキを炒めたものです。とても美味しかったので、今度家で作ってみる予定です
うまくできたらご紹介しますね笑。
ザワークラウトってもっと漬け物的な役割なのかと思っていたのですが、フライブルクでは炒めたり煮込んだりする使い方によく出会いますね。日本で食べるザワークラウトがちょっと苦手という方も、こちらではほどよく酸味が抜けてて食べやすいですので、ぜひ挑戦してみてください♪
この日は非常に寒かったので、屋台で買ったGlühwein(グリューワイン)を飲みながら散歩して体を暖めていると、何やら楽しげなパレードが。

すごく小気味いいリズムで音楽を奏でていたので、思わず一緒に行進でもしてみようかと思った矢先、ふと一つの疑問が…。
あれ?ここ路面電車の道だな…
今日って歩行者天国なのかなと思い、パレードの後方を見ると、渋滞した路面電車に警察の人たちが。
完全にデモでしたね笑。余興の一環かと思っちゃった(;´∀`)
なかなかの規模で行われたデモのようで、路面電車20~30分は完全に停止しておりましたよ
何を主張しているのか知りたかったので、パンフレットもらったり、その場で辞書使って調べたりしたんですが、難しめの単語が並んだ文は私にはまだ厳しかったです( ´△`)
言葉の壁にちょっと切なさを感じてしまいましたよ。いかんせん、初めてデモ見た感想がパレードですから笑。
フライブルクに住んでみようか|Ameba (アメーバ)
http://s.ameblo.jp/freiberg
先月から昨日までここフライブルクでもクリスマスマーケットなる屋台がたくさん並んでおりまして、どんちゃん騒ぎしておりました。土曜日とか半端じゃなかったですよ、満員電車さながらの密集度合いでしたね(;´∀`)

雑貨やら食べ物の屋台がずらり並んでおりまして、普段のMarktとは趣が違って結構楽しめました♪
中でもよかったのがこちらの料理。

なんか見た目悪いなこれ( ´△`)こっちのレシピ本の写真の方なら美味しそうに見えますね。

こちらSchupfnudern(シュプフヌーデルン)という料理で、ザワークラウトとジャガイモのニョッキを炒めたものです。とても美味しかったので、今度家で作ってみる予定です
うまくできたらご紹介しますね笑。ザワークラウトってもっと漬け物的な役割なのかと思っていたのですが、フライブルクでは炒めたり煮込んだりする使い方によく出会いますね。日本で食べるザワークラウトがちょっと苦手という方も、こちらではほどよく酸味が抜けてて食べやすいですので、ぜひ挑戦してみてください♪
この日は非常に寒かったので、屋台で買ったGlühwein(グリューワイン)を飲みながら散歩して体を暖めていると、何やら楽しげなパレードが。

すごく小気味いいリズムで音楽を奏でていたので、思わず一緒に行進でもしてみようかと思った矢先、ふと一つの疑問が…。
あれ?ここ路面電車の道だな…
今日って歩行者天国なのかなと思い、パレードの後方を見ると、渋滞した路面電車に警察の人たちが。
完全にデモでしたね笑。余興の一環かと思っちゃった(;´∀`)
なかなかの規模で行われたデモのようで、路面電車20~30分は完全に停止しておりましたよ

何を主張しているのか知りたかったので、パンフレットもらったり、その場で辞書使って調べたりしたんですが、難しめの単語が並んだ文は私にはまだ厳しかったです( ´△`)
言葉の壁にちょっと切なさを感じてしまいましたよ。いかんせん、初めてデモ見た感想がパレードですから笑。
フライブルクに住んでみようか|Ameba (アメーバ)
http://s.ameblo.jp/freiberg