明けましておめでとうございます。
$「ベルギーカントリーライフ」-newyear



昨日は午後4時にどの店も閉店のため、お昼から買い出しに走り、私の大好きなイタリアンデリカテッセンやパン屋さんで買い込んだ後、義理の両親宅で食事を用意し(温めるだけともいいます)、孫の自慢話にひたすら耐えながら食事をして、新年を迎えました。
でも今年はつまらない番組ではなく、たまたま私の大好きなAC/DCのコンサートラブラブの番組があったので、義父母に無理矢理見させておりました。足でリズムを取り、ちょいとヘッドバンキングしてみせる私に固まる義父母‥。ははは、今までの仕返しじゃ音譜

ギターリストのアンガスヤングはなんとオランダにお住まいで、話せるオランダ語はタバコ一箱ください、さすがはロックスターで世界一非英語圏ながら英語が通じる国ですね。



ビートルズ世代なのに我慢して聞いてくれていた義父母にとりあえず感謝した年明けでございました。

あ、ところで 竹田 恒泰氏のフェイスブックより、
「新年あけましておめでとうございます」という言い方は日本語として誤りです。正しくは「新年おめでとうございます」か「あけましておめでとうございます」。「新年」とは年が明けた結果なので、「新年」と「あけまして・・」を同時に使うと二重なってしまうからです。「夕暮れが暮れた」と同じ誤り。
とありました。うーん日本語もなかなかムズカシイですね。