ピョンジ

休日となるといろいろ用事が出来て、

さっきようやくユナクんへの手紙を書き上げました

ハングル９：日本語1の割合です。

もちろん翻訳機を使いましたが

翻訳されたものを逆翻訳してみると、

結構変な言葉になってるところがあるんですね

私はこんなこと書きたいんじゃな～い

・・・と、何度思ったことか。

やはり文字が書けるというだけでは、ちょっと無理がありますね～

もっとまじめにハングルの勉強しなきゃ

ユナクん。

次は9割方日本語でもいいかしら？

明日はお休み☆

一週間の内に休みがあると、生き返ったような気がします

砂漠のオアシス…って言ったら大袈裟ですかね～

この貴重な休日。
さっそくユナクんに手紙を書きたいです

何を書こうかな

手紙って久しく書いていないので、

いざ書くとなると何だか緊張します

ファンミの時に持って行った手紙は、

下書きまで含めるとすごく時間がかかりました

全部ハングルで書こうと頑張ったからですが。

ユナクんだから、日本語でも大丈夫かな？

それともやっぱりハングルのほうがいいのかな？

半分半分っていうのはどうでしょうか？

・・・書き出すまでが大変です

ｱｼﾞﾝ ﾓﾛｯｿﾖ？

今夜のとっておきハングル

６人全員の出演も嬉しかったし、コントも笑えました

最後のユナクんとゴニルんの早口言葉合戦。
面白かったし、感心しました

日本人の私でも上手く言えないのに

☆君たちは、ほんとに勉強家ですね～。
怠け者の私。何かと見習うことばかりです。

韓Fun

明日発売の韓Fun27号。
ユナクんが表紙です。



すごく凛々しい写真です
…ああ、行ってしまったんだなあって改めて思います。
もう入隊から一週間経ってるのに

最初に韓Funを購入してから、あれよあれよという間のユナクん入隊でした。

16号は｢ずっと一緒に超新星｣
紅白の話とかしてましたね…。

21号は国際フォーラムでの入隊発表。

23号は福岡でのラストライブ。

24号は入隊間近のユナクんとメンバーの心情が。

25号は忘れもしないファンミーティング。

そして27号。

ユナクんが不在の間も、どんどん超新星を取り上げて欲しいです。

そしてもちろん、ユナクん復帰の特集もよろしくお願いしま～す☆

☆コレ

昨日はクレアスタと横アリが到着。

最近、毎日のように☆君たちが届く我が家です

支払いのことを考えると、頭が痛いですが(-"-;）

これからますます増えていく☆超新星☆コレクション。

部屋の中にキチンとした超新星コーナーを作らなきゃ

いろいろ構想は浮かびますが、果たしてその通りに出来るかどうか？

ま、気長にグァンばります