https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52240876_0
擺花街から東へ進み、威霊頓街にやって来ました。
有名な鏞記酒家(ヨンキーレストラン)や翠華餐廳なんかの看板が見えます。
いつもなんですが・・・・・
この辺りを通る時は「いつもお腹一杯」!
この時は、前のブログに書いた泰昌餅家に寄ってるからです。
というワケで、これらの店でのレポートはありません・・・

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52240876_1
MTR中環近くのマークス&スペンサー。
イギリス系のデパートというコトで寄ったような記憶が。
5年近く前の話となると、印象が強いコトしか覚えてないですね。
この辺りは人通りが多い。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52240876_2
パシフィクプレイスのクリスマスデコレーション。
2002年の12月13日のお話ですから、クリスマスの雰囲気で溢れていました。
コレは香港の風景なんでしょうか?
中国的な建物と西洋的な建物が混在しています。
ちょっと昔の風景なんでしょう。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52240876_3
クリスマスツリーです。
大きかった。街灯の大きさと比べてもらっても分かると思いますが・・・
・・・というか、この時の自分に対して言いたい。
ツリーに街灯がカブってるやん!(原画は2度ほど傾いてたし)
5年前の私が撮りました、興奮が抑えられなかったのでしょう。
はぁ~・・・・・


ヨンキーレストラン(オフィシャルHP)
http://www.yungkee.com.hk/profile/profile-j.html
中環 擺花街と聞いて、思いつくスウィーツは?

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52172663_0
そうPizza Express San Marzano。
この店は目立つのでココを目印にするとイイかもしれません。
ちなみにココの住所は:中環擺花街21號地下至2樓

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52172663_1
大通りではありませんが、巴士も通っています。
看板が低いからか(?)2階建じゃない巴士。
この風景・・・(お断り:2002年の風景です)

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52172663_2
次のヒント。
ケーキ屋です。
おいしそうでしょ。
奥に見える雪に埋もれたような香港風ドーナツ。
こういうのが好みだったりしますが、ターゲットはコレではありません。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52172663_3
答え。
泰昌餅家です。
この時は長蛇の列でもなく、6人ぐらいが店頭にいただけで、
焼きたてのアレを買うことが出来ました。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52172663_4
アレの答えはコレ。
エッグタルト(蛋撻)。
外周の生地の部分はサクサク、中はトロトロ。
そしてスグ売り切れるため、出来立て!=熱いっ。
口の中が今回も(つまり2004年も)火傷です。
といっても、持ち帰って食べようと思わないでください。
熱いほうが美味しいですから!(少し冷まして食べましょう)


現在の泰昌餅家は↓↓に移っています。
中環擺花街35號地下 (近閣麟街)
ヒルサイドエスカレータを楽しんだあとは、降りて来てます。
伊利近街付近で満足して2002年は降りてきてますよ。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52148127_0
街をあるく人の量がソコソコな感じ、コレが私には大事なのです。
画が人で埋まってしまうのもイヤなんですが、その前に私が精神的耐えられない。
そう!銅鑼灣の街ン中は歩けない人間なんです(田舎育ちなモンで)。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52148127_1
そんなこんな言いながら、砵典乍街(Pottinger St.)へ。
ウロウロしてる間に石畳の石坂を見つけ、自然と吸い込まれていきます。
主に雑貨類が売られてる通りで、雑貨好きの私は興味が掻き立てられます。
12月の写真ですが、写ってる皆さん冬の洋装ですけど日本人なら秋の服で十分です。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52148127_2
割と人通りもあり、カメラを差し上げて撮った写真。
石の階段の魅力というか、香港の下町っぽさの魅力というか。
買うモン無くても歩きたい通りの一つ。
香港は「間っこの街」も楽しいですね。
「ヒルサイドエスカレータの途中にあったスタバ」
ってタイトルですが、厳密に言うと今でもあるはずです。
 (閣麟街と結志街の交差点付近:中環中心の近く)
2002年、2004年の旅の時にはあった、伊利近街(Elgin St.)のお店のお話。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52106620_0
私はコーヒーが好き。
家で飲む時は必ず、直前に挽いてから淹れます。
そんな私はヒルサイドエスカレータを楽しみながら登った途中で
コーヒーブレイク!をしてました。
その店がココ。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52106620_1
まぁ、毎回コーヒーを飲むワケでもありませんが、この位置のお店は期待しておりました。
好きな香港の街を楽しみながら、好きなコーヒーを飲めるワケですから。
写真は付近の建物。
この緑のビルのオーナーさんは、「緑」が好きなのでしょうか?
このコンクリートジャングルにも緑が。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52106620_2
ヒルサイドエスカレータの上から撮ったモノ。
下に向って続くエスカレータが見えます。
お店や観光だけではない、人間の生活が見えてきます。
でも、生活道にエスカレータが付いているのも贅沢な話ですね。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52106620_3
ちなみに2002年12月13日13時24分の店内。
クリスマスバージョンです、といってもインテリアは統一されてるようで、
特に眼を引くモノでもありませんが・・・
右のシャツは私。テーブル上のパックも私の愛用のモノ。
もう、このシャツを持っていた記憶さえない(笑)。
(香港の旅の思い出は憶えているのに)

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52106620_4
こんなのかんけーねーですが、近くに止まっていた
マツダ ロードスター。
スミマセン、クルマが好きなもんで。
香港の人もクルマが好きなんだろうな、どノーマルじゃないトコロが。

イメージ 1

久しぶりにGODのホームページに行くと、FLASHで作られたページになっていた。
特定の人をポイントすると、大きくなってリンク先に飛ぶような仕掛け。

結構気に入ったのでXGAサイズで壁紙にしてみた。
ん~マズイかな、もしかしたら、この記事消すかも。


↓↓↓GOD公式HP↓↓↓
http://www.god.com.hk/index.php
ヒルサイドエスカレータから少し離れ、SOHO(South Hollywood)周辺を歩きました。
世界のグルメスポット・・・なんてガイドブックには書いてあります。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52044698_0
この時初めて訪ねた興祥富記。
かばんを持ってたので周りの陶器に当たらないか、緊張してたコトを思い出します。
この時から毎年立ち寄る陶器屋さん。
店の表に置いてある食器をセットで買って帰りたい、そんな気持ちになりますが
ワレモノであることと、重さの関係でいつもたくさん買えずにいます。
味があるんですよね。
実際、家では機能的なコレールの食器を使っていますが、特別に気分が乗った時だけ、
ココで買った食器を使ったりします。
表の凍飲も今度買ってみよう

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52044698_1
茶餐廳。
臘腸(ラップチョーン)も店頭で売っています。
はだか電球に照らされた、この前まで生きていた鶏。
この時は、この光景がまだ新鮮だったな。
今でも好きな香港の画ですけど。
ココで食べて、夕食に臘腸を買って帰る・・・そんな生活もイイですね。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52044698_2
ココ行きました。
派手だし。
派手・・・が理由?
エエ、地球の歩き方にも掲載されてますし。
そんな軽い感じで入りました。
軽く餃子なんかを食べたと記憶しております。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52044698_3
じゃあ、「餃子の画」がココの写真として出てくるはずですが、
2002年はウブだったのね。
撮ってない。
5日で500枚程しか撮ってませんの。
今の自分の感覚だと、手落ち。

ほとんどの店は閉まってました。
昼間しかSOHOを訪ねてないので、賑やかな表情は知らない。
今度は夜に行ってみたい。

満漢居(ムンホンコイ)中国の東北料理が味わえる店。羊肉や餃子などが看板メニューで(以下略)
中環伊利近街33
https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52018994_0
露店を楽しみながら、皇后大道中(Queen's Rd. Central)まで降りて来ました。
時間は昼前(撮影日時を詳しく書くと2002/12/13 11:46)。
このお店は大通りに面しているからか、時計を出してくれています。
陳列も美しい・・・というか芸術的、絵になります。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52018994_1
ヒルサイドエスカレータに来ました。
ココは生活の通路。
観光するモノでもないのでしょうが、珍しいのとエスカレータ沿いの景色を見るのに
楽が出来るのでつい、毎回行ってますね。
2006年の旅の時は一番上から、一番下まで意味も無いのに行ってるし。
ぃゃ!そこにエスカレータがあるから登るんだ!!

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52018994_2
ヒルサイドエスカレータの途中から撮った画。
ココっていろんなガイドブックにも出てくる(アングルは違うが)よく撮られる場所。
上からの視点で遠くまでたくさんの看板が見えるからだろうが、つい撮ってしまう。
香港らしい風景の一つか。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52018994_3
荷李活道まで帰って来ました(エスカレータ上)。
ここは中區警署。
コレだけを見ると、アジアじゃない感じがします。
単に警察署というだけなら撮らない(と思う)んでしょうが、建物が立派ですので。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_52018994_4
中區警署の西側。
煉瓦や石を積んだ壁が美しい。
煉瓦模様のサイディングじゃないですからね。
でも、やっぱ、エアコンの室外機の主張が強い街だ。

小巴や的士がたくさんいます。
よく見ると、ほとんど日本車じゃないですか!
日本車は性能がイイ(壊れにくい)からなんだろうけど、
クルマ好きの私には香港で見る日本車も、楽しみのひとつかもしれません。


https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51961904_0
結志街から嘉咸街に入りました。
食品・靴・雑貨・・・
この通りもお店が並びます。
清潔な感じがイイです。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51961904_1
きれいな発色の野菜を挟んでおばちゃんのバトル(?)
世間話に花が咲いたのか、やはりお金の問題か?

住んでいる家がココにあったら、ココで買い物したいと思う。
ココで生きる事を楽しみたい・・・そんな気持ち。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51961904_2
手前のイイ色の果物なんかに眼が行きますが、背景をご覧ください。
ビニールシートの屋根やエアコンの室外機。
人間のにおいがプンプンしてます。
でも、少し降りたらギラッギラのビルディングがあるんです。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51961904_3
コチラは無造作に品物を置いています。
胃の中に入れば同じ。
でも、新鮮さは十分ありそう。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51961904_4
道端の豆腐。
間違いなく、豆腐。
カバーなんかしてない。
肉も豆腐も食べる前に洗うでしょ!
文化の違い、受け入れられるか?

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51961904_5
いろんな同じようなモノを売った空間が少し続きます。
今思ったんだけど、自分の生活圏ではスーパーにクルマで乗りつけ、
ラップされた食品を買い、ビニール袋に詰めてクルマで帰る。
この街を歩くコトに比べれば、なんて味気ないコトか。
「食品を買う」という行為が面倒で手短に済ます
そんな感じがする。
いつから、買い物というイベントに楽しさを失ったのか・・・
この通りはこのままで、あって欲しいと思う。
あまり、道も分かってない頃の2002年の旅。
上環・荷李活道なんかを散策して、適当に中環方面に向かっていました。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51907924_0
結志街(Gage St.)というトコロへ来ました。
香港のリアルな生活密着商店街という感じにワクワクしました。
(まだ、この頃は街市に入る勇気はありませんでした。)

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51907924_1
肉屋です。
臘腸(ラップチョーン)が吊ってあります。
「コレ、壁に当たってますが・・・」
そんなことさえ、カルチャーショックな頃でした。
「よう食べんな・・・」
だから真空パックの臘腸を買った(過去記事)のです。
ちなみに店の前の竹なんかもインパクトがあったな。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51907924_2
今度はさかな屋。
この感じは日本も変わらないような気がします。
オレンジのペンダント照明がよく香港ではみかけられます。
オレンジのセードの反射が暖かい色を作りだすのでしょうか?
その向こうに肉を吊っている店が見えますね。

イメージ
ベトナム料理の店。
行ってません・・・今思えば行けば良かった。
中環 結志街30號のお店です。
ハッキリ言って何か分からない料理もありますが、2006年の旅の経験から
適当に選んでもなんとかなるもんです。
日本人だから(漢字を読み取れるから)。
子供の頃の懐かしい商店街を思い出す(今はスーパーで済ますから)。
イメージ

また、歩きたい街です。
https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51894899_0
過去記事(2006年)過去記事(2004年)にも紹介して、この2002年も同じ場所で撮っています。
かなりココが気に入ってるようです、私。

https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/a0/64/fmi0/folder/837847/img_837847_51894899_1
石垣・石畳・石階段・・・
木も植えられてて、イイ雰囲気を出しています。
自分の生活圏にない雰囲気がココロをくすぐるのでしょう。

またココを通る時、撮るだろうな(意地でも)。