Class      No.            Name                     Date  /  / 2019
Unit 5
 
米国のトップクラスの(                 )の専門家に(                  )は何かと問えば,彼の答えはこうでした。
 

Dr. Tom Frieden, director, US Centers for Disease Controland Prevention

「インフルエンザは,単一の問題としては世界が直面する最大のリスクです。」
最良の年でさえ,つまりインフルエンザ(の流行)(                        )な年でも,世界中で(                  )もの人々がインフルエンザで亡くなっています。
 

Dr. Tom Frieden, director, US Centers for Disease Controland Prevention

「そしてインフルエンザがひどく流行した年では,死者数は何百万人に及びます。」
米国疾病管理予防センター(CDC)によると,アメリカで20万人以上の人が毎年(              
   )(           )しています。(           )が最も深刻なインフルエンザの合併症の1つです。ある新しい研究は,3インフルエンザシーズンにわたってアメリカの病院に入院する(                      )数千人を調査しました。
 
Dr. Carlos Grijalva, Vanderbilt University Medical Center
「これらの患者の約6%がインフルエンザ(              )肺炎です。」
また研究者は, (                                      )肺炎患者の数も調査しました。
 
Dr. Kathryn Edwards, Vanderbilt University Medical Center
「ワクチン接種をした人は, (                                      )よりも57%入院の機会が少なくなります。」
研究者たちはワクチンが高齢者や(           )システムが弱くなった人にはあまり効果がないことを発見しました。
 
Dr. Kathryn Edwards, Vanderbilt University Medical Center
「ワクチンは(                     )65歳以下の入には良く効きます。」
ワクチンが100%効くわけではないので,医師は良い(                    )(                ),インフルエンザ患者から(                         )ことも勧めました。
この研究はJAMA – the Journal of the American Medical Association にて発表されます。
 
*            CDC 「=米国疾病対策センター」とよくいわれる。
**          complication:(                  )」ある疾患の経過中に発症した別の疾患。
***        pneumonia: (                  )
****      hygiene: (           )環境・(            )状態」
*****ワクチン (                       )  ワクチン接種する(                   )

                       ワクチン接種 (                     )

免疫   ワクチン接種をしていない人   インフルエンザワクチンを接種した   による  
肺炎患者   肺炎   入院   インフルエンザに関連する合併症   何十万人   比較的穏やか  
最大の関心事   公衆衛生    離れておく   頻繁な手洗い   衛生環境   幼い子供  

 

ExtremeWeather 2


jetstream ジェット気流  hemisphere 半球
effectively
事実上、実際上、効果的に
the northerly latitudes 北方地域   

the
tropicalones (=latitudes ) 熱帯地域
This has at least two major effects. そうなると少なくとも二つの重大な結果がもたらされる
polar 極地

get
stuck= be unable to move further それ以上動くことができなくなる stuck=p.p. stick   extremeheat 酷暑



relatively 比較的 


occurrence できごと


strong consensus はっきりとした意見の一致

       


                            以上








 

ExtremeWeather

devastating  壊滅的な   
heat waves  熱波
drought   干ばつ          
suffer を被る 
 (suffer from   ~をわずらう、~にかかる)



be of the opinion that  という見解(意見)である


climate change 気候変動


trigger ~を誘発する       pointto ~を指摘する


spell of 一続きの~、一連の~ 


prove   ~を証明する、~の証拠となる


atmosphere   大気 


as far as … is concerned  に関する限りは


be likely to しそうだ 


lead to  につながる、結果につながる、結果をもたらす




twice as fast as … の二倍の速さで


the Arctic 北極


free of … のない、から免れて


play a role in … に役割を果たす


once [接続詞]いったんすると、してしまえば


reflect back 反射する、はね返す


leave behind … を置き去りにする、残す


result in という結果になるをもたらす


be connected to と関係がある、つながりがある


mentioned above 上述の、以上の