안녕하세요. 플러피입니다.
こんにちは。フラッピーです🩷
혹시 한국의 펜션을 아시나요?
もしかして、韓国のペンションをご存知ですか？
펜션은 호텔과는 달리 식사를 직접 해먹을 수 있고, 바베큐 파티도 할 수 있는 숙박업소에요.
ペンションはホテルとは異なり、
食事を直接して食べられるし、
バーベキューパーティーもできる宿泊施設です:)
에어비앤비처럼 개인이 운영하는 숙박 시설이지만,
사업자를 내고 운영을 해야하기 때문에, 뭔가 더 믿음이 가죠.
Airbnbのように個人が運営する宿泊施設ですが、
事業者を出して運営しなければならないので、何かもっと信頼できます🌼
한국은 지역마다 펜션이 굉장히 많아요.
韓国は地域ごとにペンションがとても多いです。
저도 얼마전에 충청남도 대천에 위치한 펜션에 다녀왔어요.
私もこの前忠清南道の大川に位置するペンションに行ってきました。
저는 직접 요리해서 식사를 하는 것을 좋아해서. 여행갈 때 펜션을 예약해요.
私は自分で料理して食事をするのが好きなので。
旅行に行く時ペンションを予約します。
이번에 간 펜션은 통나무집이었어요.
今回行ったペンションは丸太小屋でした。
주위에 산이 있고 풍경이 너무 예뻤어요.
周りに山があって風景がとてもきれいでした🩷
제가 예약한 방은 방이 1개였고, 거실, 화장실 2개, 그리고 베란다가 있었어요.
私が予約した部屋は部屋が1つで、リビング、トイレ2つ、ベランダがありました。
요리를 해먹으려고 했지만. 주위에 고기 맛집이 있어서 식당에서 식사를 했지만요.
料理を作って食べようとしたけど。
周りに肉のおいしいお店があって食堂で食事をしたんですけれども。 笑
혹시나 한국 여행을 계획한다면, 펜션도 예약해 이용해보세요:)
もし韓国旅行を計画するなら、ペンションも予約してご利用ください:)