1999年8月19日
今日は早く起きた。そして考えた。もうこの家には午後いない。最後の方はすごく早く時が進んだように思う。最後の朝食。
そのあと、2人（S & mom）にメッセージを書いてもらった。Thank you cardも置き終わった。本当にテキパキと進んだ。最後のプレゼントも渡した。喜ばれた。置くとこもない！
そしてすぐに家を出た。悔しかったのが、momのメッセージを読んで涙目になって、兄Jの顔がよく見れずに"Bye."と言って終わったコト…とてもメッセージを読み終えられなかった
そしてFのホストファミリーと（帰国前の集合場所へ）行った。長かった。途中で店にも行った。Sともムーラン（Disney映画）の曲のことで盛り上がった。日記の一番初めのページに少し歌詞を書いてもらった。私に歌ってと言ったり、私も歌ってと言い、良かった。でも笑って別れられそう。
そして着いて写真を撮った。ずっと（ホストファミリーの）近くについていた。そしてすぐに別れることになった。お食事でもみんなでとるかと思った。しかしすぐに別れ。本当に見送りだ。余裕が急に消されて、とても不安で悲しくて寂しくなった。
最後にmomとSとハグしたら、まさかの涙。
私、泣かないと友達にさっき言ったばっかなのに。
二人のぬくもりが優しくて、本当に悲しかった。
私は今まで毎日いろいろ考えた。良いこと、悪いこと。
でも、まさかここまで心にfamilyが入り込んでたとは思わなかった。これを書くだけで涙が出そうになる。
私は本当に良い体験をしたんだと心から実感した。なんだか、まだやり残しがあるような…。きっとまた来ると私は心に誓った。明日は日本へ…私はもっと居たい。
最後、バスの後ろに車の見送りの列ができた。
あと少しの所で近づけなかった。
窓から手を振る姿が見えた。
さよなら、ありがとうミシガン
私のもう一つの家族！
今日は早く起きた。そして考えた。もうこの家には午後いない。最後の方はすごく早く時が進んだように思う。最後の朝食。
そのあと、2人（S & mom）にメッセージを書いてもらった。Thank you cardも置き終わった。本当にテキパキと進んだ。最後のプレゼントも渡した。喜ばれた。置くとこもない！
そしてすぐに家を出た。悔しかったのが、momのメッセージを読んで涙目になって、兄Jの顔がよく見れずに"Bye."と言って終わったコト…とてもメッセージを読み終えられなかった
そしてFのホストファミリーと（帰国前の集合場所へ）行った。長かった。途中で店にも行った。Sともムーラン（Disney映画）の曲のことで盛り上がった。日記の一番初めのページに少し歌詞を書いてもらった。私に歌ってと言ったり、私も歌ってと言い、良かった。でも笑って別れられそう。
そして着いて写真を撮った。ずっと（ホストファミリーの）近くについていた。そしてすぐに別れることになった。お食事でもみんなでとるかと思った。しかしすぐに別れ。本当に見送りだ。余裕が急に消されて、とても不安で悲しくて寂しくなった。
最後にmomとSとハグしたら、まさかの涙。
私、泣かないと友達にさっき言ったばっかなのに。
二人のぬくもりが優しくて、本当に悲しかった。
私は今まで毎日いろいろ考えた。良いこと、悪いこと。
でも、まさかここまで心にfamilyが入り込んでたとは思わなかった。これを書くだけで涙が出そうになる。
私は本当に良い体験をしたんだと心から実感した。なんだか、まだやり残しがあるような…。きっとまた来ると私は心に誓った。明日は日本へ…私はもっと居たい。
最後、バスの後ろに車の見送りの列ができた。
あと少しの所で近づけなかった。
窓から手を振る姿が見えた。
さよなら、ありがとうミシガン
私のもう一つの家族！
～ おしまい ～