砂浜を歩き潮風に吹かれた
空、輝く空… 灼けつく陽射しに
わたしの心は歌い始める
海に向かい淋しさを打ち明けた
愛、一途な愛… 彼と出会い恋に落ちた
わたしの心は躍り始める
好きよ...嫌いよ...愛してるわ...
なんて言葉を繰り返し
きっと、みんな幸せなんだ
ああ、世界は素晴らしい
ああ、サンバは素晴らしい。
イエマンジャーのお祭りに人々の心は波打つ
笑顔、素朴な笑顔
わたしが探していたのはこれなんだ
南の痩せた土地にだって神様はいる
悲しいよ...寂しいよ...辛いね...
それでも人々は希望を捨てたりしない
人って儚い、だけど人生は楽しい
ああ、世界は美しい
さあ、みんな、みんな頑張れ ！