タイトルはわざとw
ここ数年、英語をやりたいとずっと思っている。
と言っても英語を使う人とバリバリにコミュニケーションが取りたいわけでもなく
iPhoneやパソコンの日本語未対応のアプリの説明文を読んだり
YouTubeで外国の人が撮った商品プレビューを見たりコメントを流し読みできるていどでいい。
とりあえず読み聞きと言った受動的なコミュニケーションが中心の英語。
それなら文法の本をひたすら読めばいいのだけれど…
それだとやっぱりつまらない。
ということで多少なり自分から英語でものを表現することにしました。
TwitterやFacebookでのフォロワーの方々は最近、英語で書き始めてるのに気づいていることでしょう。
まぁ、文法はめちゃくちゃで単語のスペリングは誤字脱字ばかり。
書いてみて改めて自分の英語力の著しい低下が再発見できた。
過去形?完了系?命令?関係代名詞?
前置詞?何それ?状態(( _ _ ))..zzzZZ
それでも無理やりな英語をどうやって書いているかと言うと
ネットの翻訳サービスで何度も再翻訳をするという書き方w
このやり方、絶対参考にしないでください。
自分が書けない文を無理やり作っても
本当にそれがあっているのか確かめる手立てがないですf^_^;)
やはし英語はできる人に習うのが一番かと。
ましてやただ聞き流すためだけの英語勉強方なんて…
それにしても、これでも英検3級
TOEIC400点と恐らく日常生活くらいは送れるくらいの英語は使えたはずなのに…
英語学習から離脱して4年。
現状、文章はある程度読める。
日本人が話す英語はかろうじて一部分聞き取れる。
ps
実は英語と一緒にドイツ語にも挑戦してみようとか思ってますwww
同じゲルマン語派なんだから似たようなものだろー
とか安直な考えwww
iPhoneからの投稿
ここ数年、英語をやりたいとずっと思っている。
と言っても英語を使う人とバリバリにコミュニケーションが取りたいわけでもなく
iPhoneやパソコンの日本語未対応のアプリの説明文を読んだり
YouTubeで外国の人が撮った商品プレビューを見たりコメントを流し読みできるていどでいい。
とりあえず読み聞きと言った受動的なコミュニケーションが中心の英語。
それなら文法の本をひたすら読めばいいのだけれど…
それだとやっぱりつまらない。
ということで多少なり自分から英語でものを表現することにしました。
TwitterやFacebookでのフォロワーの方々は最近、英語で書き始めてるのに気づいていることでしょう。
まぁ、文法はめちゃくちゃで単語のスペリングは誤字脱字ばかり。
書いてみて改めて自分の英語力の著しい低下が再発見できた。
過去形?完了系?命令?関係代名詞?
前置詞?何それ?状態(( _ _ ))..zzzZZ
それでも無理やりな英語をどうやって書いているかと言うと
ネットの翻訳サービスで何度も再翻訳をするという書き方w
このやり方、絶対参考にしないでください。
自分が書けない文を無理やり作っても
本当にそれがあっているのか確かめる手立てがないですf^_^;)
やはし英語はできる人に習うのが一番かと。
ましてやただ聞き流すためだけの英語勉強方なんて…
それにしても、これでも英検3級
TOEIC400点と恐らく日常生活くらいは送れるくらいの英語は使えたはずなのに…
英語学習から離脱して4年。
現状、文章はある程度読める。
日本人が話す英語はかろうじて一部分聞き取れる。
ps
実は英語と一緒にドイツ語にも挑戦してみようとか思ってますwww
同じゲルマン語派なんだから似たようなものだろー
とか安直な考えwww
iPhoneからの投稿
