ＩＳＬＡＮＤＳにて

Feb.16 (Thu)



木曜日だけど、我が心のＩＳＬＡＮＤＳへ




今日は、学校の友達と、
「ヨーロッパ人の彼氏について語る会」＠ＩＳＬＡＮＤＳ

という名目の飲み



まぁ、同じ日本人同士の付き合いでさえも、
うまくいかないこと、価値観の違いがあるのに、

文化が全く違うところで育ってきたとなると
さらに、？？？なことが多いのが現実。

もちろん、その人の性格というのもあるけれど、
日本人特有？の気遣い、とか、以心伝心とかが、あまりない



たとえば、オブラートにつつんだような言い方でも日本人だったら、
「こういうことが言いたいんだなー」ってわかってくれるけど、
ワタシの知るヨーロッパ人はわかってくれませんー。

逆に言えば、はっきりと言うことができるので
気を使わなくていいという利点？も。



とにかく、日本人同士でのコミュニケーションにおける常識が、
彼らには通用しないんだな（笑）


そんな話でもりあがり、
「やっぱり、日本人って気が利いていいよね～～」と自分たちをほめるのでありました