マリア・カラス

こんにちは!

今日は尊敬するソプラノ歌手のひとりマリアカラスについて書きます

マリア・カラスはニューヨークで生まれ20世紀最高のソプラノ歌手と言われています。
彼女の歌は技術面はもちろん、役の内面に深く踏み込んだ表現が素晴しく
心にずんっと伝わってくるものがあるんです
きょうは、トスカから"歌に生き愛に生き"を紹介します


日本語訳はこのようなかんじです↓

歌に生き愛に生きてきました。
生ある人を傷つけたこともなく、
貧しい人を見ればそっと気づかれないように助けてあげました。

いつもまことの信仰をもって
この私のお祈りを聖なる祭壇に上げてきました。
いつもまことの信仰をもって祭壇にお花を捧げてきました。

主よ、この苦難の時になぜ?
なぜ私にこんな報い方をなさるのですか？

宝石を聖母様のマントに捧げもしましたし、
歌を天の星にひときわ美しく煌めく星に捧げもしました。

この苦難の時になぜ?
なぜに主よ
なぜ私にこんな報い方をなさるのです？

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

少しでもマリアカラスのような深い表現が出来るように
これから頑張って行きたいと思います!!!

発表会!!

こんばんは!

きのう、発表会が終わりました!

皆さんのおかげで無事踊りきることが出来ました

本当にありがとうございました

今回、あらためて色々な人に支えられて、

踊ることができるということを実感しました

みなさんとても心配してくださって、

あったかい人たちに囲まれて、

私は幸せです。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡

少しでもこのご恩をお返しできるように、

またこれから自分を磨いていきたいと思います

ありがとうございました

発表会まであと3日!!!!

こんにちは!

お引越ししたものの、なかなか更新できませんでした

というのも・・・バレエのレッスン中に怪我をしちゃいまして・・

今死にものぐるいで治療中です!!!

いっぱいお医者さんに診てもらって、

みなさんにいっぱい心配していただいてるおかげで、

かなり楽になってきました!!

発表会本番で踊りきれることだけを考えて、

精一杯頑張りたいと思います

Les Sylphides