年明けに神戸北野に行った時の写真です。
山手八番館にあるサタンの椅子
「サタンのいす」は、正式名を「サトゥルヌスの椅子」
重厚で古い歴史のありそうな1対の椅子があります。
サトゥルヌス(サターン)の意味は、ローマ神話の農耕神のこと。
サターンの椅子は、「願い事が実り叶う椅子」と言われています。
うろこの家に入るとお迎えしてくれるのが、「ポルチェリーノのイノシシ」です。
古来イタリアフィレンツェよりポルチェリーノの鼻を障ると幸運が訪れると言われています。
このポルチェリーノ(porcellino)とは、仔豚、仔イノシシという意味です。
iPhoneからの投稿