ひさしぶりにドイツ語を使ってブログを書いてみました。
はじめのころは ドイツ語の語彙力を増やしたくて
自分のドイツ語の表現の範囲を把握したくて
すこしでもドイツ語を使いたくて
でも
夏休みに入って徐々にドイツ語を使わなくなり
時間はあるのに勉強しなくなっていき
ブログもいつのまにか凍結状態になり。。。
最近
日本語を勉強している友達が
日本語で日記を書く練習をしているよ
ということを話してくれたときに
そのときわたしも自分のことを話してみて
でもいまはもうやめちゃったと言ってみたら
いまのほうが簡単に書くことができるのになんで書かないの?
と尋ねられてしまいました。
確かに!
実際に書いてみたら”確かに”
前よりも楽にそしてすらすらと頭の中から文章が出てきました
着実にドイツ語の語彙力が増えていること
ドイツ語の表現力が広がっていること
ドイツ語を使うことがふつうになっていることを
しっかりと実感することができました
最近目標がふっときえてしまったように
気力のない日が続いていました
わたしはなにがしたかったんだろう?
なんのためにドイツに来たんだろう??
そんなことを考える日々が続き
でも日本に帰る日も着実に近づき
まだまだドイツにきて自慢できることをしたとはおもってもいないけれど
だけどドイツに来たことをドイツでちゃんと勉強してきたことを
確認することができたような気がします :)
のこりの数ヶ月も”ドイツ”生活をたのしみたいとおもいます☆
K
はじめのころは ドイツ語の語彙力を増やしたくて
自分のドイツ語の表現の範囲を把握したくて
すこしでもドイツ語を使いたくて
でも
夏休みに入って徐々にドイツ語を使わなくなり
時間はあるのに勉強しなくなっていき
ブログもいつのまにか凍結状態になり。。。
最近
日本語を勉強している友達が
日本語で日記を書く練習をしているよ
ということを話してくれたときに
そのときわたしも自分のことを話してみて
でもいまはもうやめちゃったと言ってみたら
いまのほうが簡単に書くことができるのになんで書かないの?
と尋ねられてしまいました。
確かに!
実際に書いてみたら”確かに”
前よりも楽にそしてすらすらと頭の中から文章が出てきました
着実にドイツ語の語彙力が増えていること
ドイツ語の表現力が広がっていること
ドイツ語を使うことがふつうになっていることを
しっかりと実感することができました
最近目標がふっときえてしまったように
気力のない日が続いていました
わたしはなにがしたかったんだろう?
なんのためにドイツに来たんだろう??
そんなことを考える日々が続き
でも日本に帰る日も着実に近づき
まだまだドイツにきて自慢できることをしたとはおもってもいないけれど
だけどドイツに来たことをドイツでちゃんと勉強してきたことを
確認することができたような気がします :)
のこりの数ヶ月も”ドイツ”生活をたのしみたいとおもいます☆
K