平日は、即帰宅＆宿題であたふたな私です。
外を歩き回りたいな
セントラルパークもまだ下半分しか歩いてないし。
来たばっかりの時は、周りが英語オンリーってのもあり、不安と恐怖でしたが
今では、住みたくなってきています。
他の季節のここも見たいな。
NYに住もうと思ったら、どうすれば良いのかな？
と、最近よく考えたりします。
慣れとは恐い。
明日は雨なんだそうだ。
やっと暖かくなってきたのにな。
暖かくとかいいつつも、私は鼻風邪をひいております。
帰宅後、風邪薬とビタミン剤を服用中。
そして、朝早いから、早めに寝る
最近、英語に慣れてきたと実感しています。
聞くのはね。
やはり、まだうまく話せないんですよね
圧倒的にボキャブラリーが足りないのです。
日本を発つ前に、新宿で色々な英会話教室の体験レッスンをはしごして
そこでの評価もボキャブラリーが足りないという事でした。
聞かれたり、話している英語は意味も分かるんだけどな
先日ティーチャーが変わったので、新しいティーチャーにもなぜ聞けるのに話せないのか聞きました。（そのまんま書きます）
ティーチャー曰く、
「Ryuはイマジネーションがすごいから、前後のセンテンスで推測する力が強すぎるんだそうで、それに頼り切ってしまっているからだと思うんだ。
話していて、こちらの言う事の意味がRyuに通じているのは分かるし、いつもリスニングのTestではほぼ満点を取っているよね。
それにRyuはちゃんとセンテンスの頭から意味を考えてるよね。
ジャパニーズを教える時、困るんだ。みんな後ろから英語を考えるから、連続で続く英語に対応出来ないんだよ。日本ではそう教えるのかい？
だからどう覚えたのか、どう強制したのかは分からないけれど、リスニング、ヒヤリングの力はあるんだよ。
でも、話せないのは、２つ考えれるよ。
１つは、日本語の微妙なニュアンスを表現しようと考えるからだね。
もっと英語はシンプルでいいんだよ。普段話そうとする時、グラマーを知っているから、難しくしようと考えてるのじゃないかな。
２つ目は、イマジネーションでの補完が多くて、実際のワードがイメージ出来てないんじゃないかな。簡単に言えば、ボキャブラリーが少ないんだね。英語はただの単語のあつまりだから、ボキャブラリーが増えれば言いたい事が、全部言えるようになるよ。
Ryuは文は作れるんだからさ。」
なかなかシンプルになんて考えられないんですよね・・・
あと、やっぱりボキャブラリーなんですね。
ただ、ボキャブラリーって効率よく覚える順番とかあるのかな？
学生時代の先生は、１つの単語を覚えて、そのイディオムも同時に覚えれば良いよと言っていました。by天下一品好きの某英語の先生
また、別の先生は、単語をひたすら書き連ねろ。by学生時代工業系の英語の先生
また、別の先生は、書くのは良くない、見て、聞いて、発音するを繰り返すんだ
どれが良いのかな。
どっかにverb(動詞)を集めたような単語帳みたいなの無いかな？
私が思うにverbを増やすだけでも、かなり変わる気がする。
本気でボキャブラリーを増やす一番良い方法が知りたい。
結構ミッチリやってるのに、あんまし話せないままなのもね。
さて、写真もアップします。
これまでと同じく、日曜日のものですが
夜のTimesSquare
次に、とあるお方
もちろん、本物ではないですよ
あと２枚上げたいんだけど、携帯からなんでか転送できないので、これにて。
T-Mobileの人口多いのかな？TimesSquareではよく圏外になったりするんだよね。
