又是一个陌生又熟悉的异国机场
又是一次逃避忧伤的远渡重洋
又是一个装满甜蜜往事和伤痛记忆的沉重行囊
又是一场不渴望自由的徘徊流浪
又是一回独自抚慰的止痛疗伤
又是一次用伪装的坚强掩饰着我
不堪承受的心慌
London 的雨 西班牙的阳光
是不是到一个很远的地方
就能让我忘记你笑的模样
Paris的橱窗 威尼斯的海港
是不是在没有你的地方
放纵自己毫不顾忌的大哭一场
又是一场不渴望自由的徘徊流浪
又是一回独自抚慰的止痛疗伤
又是一次用伪装的坚强掩饰着我
不堪承受的心慌
London 的雨 西班牙的阳光
是不是到一个很远的地方
就能让我忘记你笑的模样
Paris的橱窗 威尼斯的海港
是不是在没有你的地方
放纵自己毫不顾忌的大哭一场
London 的雨 西班牙的阳光
看着陌生人群来来往往
有谁能了解我心里的悲伤
Paris的橱窗 威尼斯的海港
这向往栖息的疲惫翅膀
何时才能找到依靠的地方
不必在这样的独自飞翔
春恋歌
歌手 BREAKERZ

久しぶりの青春を 懐かしい胸の痛みを
くれた君への歌
苦しくて 逃げたくて でも逢いたくて
そんな事は もうこれっきりなんだろう
ありがとう ありがとう

一春の恋 花と共に散った
でも仆にとっては 何より特别で大切な时间だった

久しぶりのときめきを 懐かしい切なさを
くれた君への歌
嬉しくて 楽しくて でも不安になって
そんな事は もうこれっきりなんだろう
ありがとう ありがとう

他爱もない会话 君と乗った自転车
たった一枚の写真 君の笑颜ずっと忘れはしないだろう

久しぶりの青春を 懐かしい胸の痛みを
くれた君への歌
苦しくて逃げたくて でも逢いたくて
そんな事は もうこれっきりなんだろう
ありがとう ありがとう

ありがとう

さようなら

la la la la la la…


久违的青春 怀念的伤痛
都在献给你的这首歌中
很痛苦 想逃避 但又想见你
那些感受 都会在此刻结束吧
谢谢你 谢谢你

此春之恋 与花朵一同散去
但对我来世
确实比任何事物都还要重要的时间

久违的青春 怀念的哀伤
都在献给你的这首歌中
很开心 很愉快 但也变得不安
那些感受 都会在此刻结束吧
谢谢你 谢谢你

日常的对话 与你共乘的脚踏车
仅有的照片
但我永远不会忘记你的笑容

久违的青春 怀念的伤痛
都在献给你的这首歌中
很痛苦 想逃避 但又想见你
那些感受 都会在此刻结束吧
谢谢你 谢谢你
再会了

lalalala lalalala
lalalala lalalala
……
风のように 季节を越えて
像风一样穿越季节

君を想い続けよう
还是一直想着你

雨の中で 君を呼んでいる
在雨中呼唤你

仆は1人じゃない 1人じゃない
我并不是一个人,不是一个人

春がくればまた君に会える気がしてる
我总感觉只要春天到了就还能遇到你

仆はそう信じている
我坚信不疑

目を闭じた瞬间 止まっていた时间が动き出す
闭上眼睛的一瞬间,停滞的时间开始移动

君の笑颜 変わらないね
你的笑容,还是那样啊

「大丈夫ずっと一绪だよ 何も心配ないよ」
“没关系,一直在一起哦,没什么好担心的”

あの时の言叶は 谁に宛てたのかな
那时候的话语,是给谁的的呢

「怖がらなくて平気だよ 过去や未来気にしないで」
“不用害怕也没关系哦,不要在意过去或者未来”

振り返れば 遥か彼方
转身的话,遥远的远方

风のように 季节を越えて
像风一样跨越季节

君を想い続けよう
还是一直思念着你

雨の中で 君を呼んでいる
在雨中呼唤你

仆は1人じゃない 1人じゃない
我并不是一个人,不是一个人

仆の空が真っ暗に変わる顷
当我的天空变得一片漆黑的时候

君の空には朝が来る
你的天空将迎来黎明

手纸を书くよ 届くかもわからないけれど
写信吧,虽然不知道你能不能收到

少しは気休めになる
稍微让自己平静一点

「もう一度もし会えたら 2人で何処かへ行こうよ」
“如果再一次遇见的话,2个人去哪里走走吧”

无邪気にはしゃぐ君が映ってる
映出了天真无邪的你那开心的样子

「新しい门出を2人で祝おうよ」
“让我们庆祝这次新的开始吧”

せめて君が君じゃなかったら
至少如果你不是你的话

风のように 季节を越えて
像风一样跨越季节

君を想い続けよう
还是要思念你

雨の中で 君を呼んでいる
在雨中呼唤你

仆は1人じゃない 1人じゃない
我并不是一个人,并不是一个人

未来はいつもすぐ侧にあるよ
未来一直都在我们身边哦

过去はいつも君を见ているよ
过去一直在看着你哦

だから 仆も 侧で…
所以,我也,在身边……

风のように 季节を越えて
像风一样跨越季节

君を想い続けよう
不断的想念你

雨の中で 君を呼んでいる
在雨中呼唤你

仆は1人じゃない 1人じゃない
我并不是一个人,不是一个人

风のように 季节を越えて
相逢一样跨越季节

君を想い続けよう
一直想念你

雨の中で 君を呼んでいる
在雨中呼唤你

仆は1人じゃない 1人じゃない
我并不是一个人,并不是