おはようございます。
本日も忙しくなる予感です。
その前に少し記事更新。
近頃非常に忙しくしております。
中々ブログに顔を出せていないのですが、
いつもペタ下さっている方々有難うございます。
記事を書いている訳でもないのに感動です。
何故これほど忙しいかと言いますと、
急に一緒にやっていた新しい仕事のパートナーがやめちゃいまして。
只今市場部を一人で切り盛りして居ります。
日本の顧客からの連絡も全て一人で通訳して各部署に配布し、
対策書や作業指導所などの通訳も全て一人でこなしております。
何分大手企業様は細かいゆえにそのニュアンスを中国語に治して専門用語を正しく伝える事が非常に難しく四苦八苦して居ります。
早く新しい子に来てほしい所です。
私が面接しているのですが中々良い子が見つかりません。
タダ日本語が出来る子が多く業務にそれなりに精通していないため困っています。
この会社の業務は非常に複雑ですのでのんびりやっていると顧客からのクレームの山となります。
上手く振り分けて素早い対応が求められる故中々中国人の人材を探す事に苦労して居ります。
更に、私の会社の方も中々忙しくしております。
新しい商売を始める為の立ち上げ段階のプロジェクト進行中なのですが、
見積もり取ったり調整したり運送路線の手配や納入先倉庫の確保などこれもまた四苦八苦です。
今回はソコソコ投資額も大きく実際の商品を顧客へ下ろしていく事になります。
自社責任が大きいため入念に検査や企画対応させるなど致しております。
尚且つ完全オリジナル商品の展開の為デザイン段階から配色まで全て私が致しております。
これまたバカなことは出来ないので売れる物を作るという難題に困らされております。
今回の商品は直接人体に影響を及ぼす為検査段階や成分分析・配合調整など科学的な部分が介入し非常にややこしいです。
が、これを日本に持ち込み販売出来れば日本企画対応品としては3つ目の銘柄となりソコソコの購買層を獲得出来る見込みです。
以上の2つの業務が過酷をましている事から忙しく感じる日々が続いております。
日本も夏を迎え本日から学生さんは夏休みですね。
海の日で日本も3連休の方が多いでしょう。
昨日パソコンから私の良く行く福井の水晶浜の様子をライブで見ていましたが中々の人出でした。
頭が痛くて一日くらい部屋の中で仕事しながら寝ていた私は非常に虚しい様な気分になりましたが、
お盆に帰国した時には少しでも仕事から離れ自由時間を作り海にでも行きたいと考えております。
皆さん不景気で社内も人が減り、
一人当たりの仕事量も増え節電協力の為暑い中お仕事されているのだと思いますが、
頑張って行きましょう。
私の居ります事務所は2台のクーラー26度設定ですが暑すぎる為32度までしか室内温度は下がりません。
タオル片手に頑張っております。
また時間をみて記事を更新していこうと思います。
では、また次回更新をお楽しみに(* ^ーﾟ)ﾉﾊﾞｲﾊﾞｲ
Twitterブログパーツ
トップへ戻る