やあ、みんな!
トナカイは英語で、reindeer だよね。
知ってたかな?
知ってるよね?常識だよね?
Cお姉さんはね、もちろん知らなかったんだね。
そうだね、プロテインだね。(言いたいだけ)
ちなみに、キリン=Giraffe だって知ったのも4、5年前だよ。
割とポピュラーな動物なのにだよ。
それでもね、一生懸命に日々を生きてるんだ。
男友達から、
「お前は女友達の中で異性として見れない部門第1位!」(実話)
とDHCのCMみたいに発表されたり、
「お金もらっても抱きたくねーわ」(実話)
とか
「歴代のお前の彼氏ってお前のどこがいいと思ってたんだろうな?全然ワカンネ」(実話)
とか言われたって、一生懸命に生きているんだよ。
だから、みんなもちょっとぐらい嫌なことがあったって、くじけちゃダメだぞ。
そんなCタンにはげましのお便りを!(←"りぼん”の欄外コメント風)
・・・・・・・。
・・・・・・・。
なんの話だ!
とにかく、昨日のレッスンで、トナカイという単語が分からずに、
「トゥーナァクァイ」って英語風に言ってポカーンとされた、ってハ・ナ・シ☆
昨日は、回線も問題なく繋がり、
hanasoの人気先生、Hir先生とのレッスンでした。
相変わらずかわゆ♡でした。
しかし、、、、
いやー、盛り上がらなかった。
完全に私のせいなのだけど。
一ヶ月半ぶりぐらいのHir先生のレッスンだったので、まあ掴みとして
「久しぶり!先月は何してたの?」って聞かれますわな。
What did you do last month?
How have you been ?
とか、この手の質問超困る。
別に代わり映えのしない日々ですし。
いや、卑屈になってるわけじゃなくて普通にね?
Hir先生のレッスンが人気で取れないから、久しぶりなだけで
私に何かがあったからご無沙汰なわけじゃないしね。
なので、
nothing special.
same days.
Working every day,
I studied English at hanaso.
とか言っちゃいました。
先生も「あ、、うん、そ・・・っか・・・」みたいな感じ。
皆さんはこういう時、どんな風に答えてるんでしょうか??
その後も
H「クリスマスの予定は?」
私「仕事ですね」
H「じゃあ、プレゼントとか買った?」
私「買ってない」
H「日本人はクリスマスにプレゼントは買わないの?」
私「いや、買う人は多い。私は買わないけど」
ってそっけな!
先生も早々に、「・・・・・・OK。じゃ、SBSにいきましょう」って言うしかないよなーな展開でした。
せっかくのHir先生なのに、質の低いレッスンになってしまった気がします。
iphone持ってるのに、電話をかけることにしか使ってない、みたいな。
撃沈レベルでいうと4だな。あ、5段階でね(どうでもいい)