昨日の授業
ありがとうございました。
申し訳ございませんでした。
おめでとうございました。
上記3つ
間違った日本語があります。
どれでしょう?
…
答えは全部!
ありがとう
申し訳ない
おめでとう
これはいつ、どんな場面で発生しても
絶対に過去形にならない言葉らしい
何か買って店出るとき
ありがとうございました~!!
って言われるのが常やし
何か失敗して上司に謝る時
申し訳ございませんでした。
って謝ってたし、
金メダル持って帰国した
北島康介にアナウンサーが
おめでとうございます!
って言ってたけど!
thank you
sorry
congratulation
世界各国、同じ意味の単語が
あるけど、どれも過去形はない。
そぉ言われて納得!
今はありがとうって思ってないの?
今は申し訳ないって思ってないの?
今はおめでとうって思ってないの?
礼儀を重んじる日本人が
感謝や、謝罪、祝福の気持ちを
過去形にしてしまうなんて
おかしいでしょう?
…これも納得(笑)
授業の結びに
どれだけ綺麗に化粧をしても
ステキなジャケットを着ても
正しい言葉を使っていなければ
見る人が見れば
教養のなさはバレてしまう。
でも大切なのは
小さな事に感心を持って
今までが間違ってたら
自分を正す勇気と努力。
これも見る人が見れば
分かります。
教養ょりも日々小さな進化を
楽しめる人であれ?
出て良かった、この授業☆