クリスマス旅行でパパ、ママが訪れた所。
雲南省。
旅行中、そこが「単騎、千里を走る」のロケ地だった事を知る。
また、その映画がパパのお気に入りのチャン･イーモウ監督のものだから、気になってしょうがないらしい。
私は、高倉健さんが出ているので興味津々。
ただ、パパには問題があった。
中国語も、日本語も分からないパパに、英語のサブタイトルの無い映画を見るのは、
まさに「Lost in Translation 」だ。
しかし、パパの気持ちは強く、「それでもいいから見て見たい!!」 と。
なので、映画館へ見に行く事になった。
映画が始まる。
中国語のサブタイトルの下には････
英語のサブタイトルが!!!
暗闇の中で、パパのガッツポーズが見えた(笑)
映画の中の健さんは、まるで、私の父親を見ているようだった。
口数が少なく、人付き合いが少々苦手。
でも、その中に私は優しさを感じる。
チャン･イーモウ監督の作品は、「HERO」は、好きな映画の一つだ。
それしか見た事ない(汗)
その映画でも、今回の映画でも感じた、音楽と映画のシーンとの調和は素晴らしいと思った。
パパ達は寺島しのぶさんを知らない。
けど、演技の上手さには、とても感動していたので、
「日本ではとても有名な女優さんで、ドラマに映画にとても活躍してるよ。」 と言うと、
「やはりね。演技が違う!!」 と得意気だった(笑)。
また、「高倉健さんの声に重みがあって良いね。」と日本人俳優さんを褒めまくりなので、嬉しくなってしまいました。
観客は私達を入れても、20人にも満たないくらい。
時間的なものもあるのかも知れないが、少ない･･･
ママ曰く、「中国人は少数民族が出ている映画を好んでまで、見ないわよ。地方出身者に偏見があるもの。」と言う。
確かに、上海や北京などの都会に生まれながら住む人は、地方から出てきた人たちを差別し、見下しており、それを禁止する条例も、どこぞかの都市で発令されたぐらいだ。
とても、残念なことだ。
映画の中には、その土地ならではの習慣も垣間見れる。
その地方を知らない私達には、とても興味深いものだと思う。
まあ、その内中国の都会も、東京の様に地方出身者だらけになるんじゃないのかね～??
4日ぶりだろうか･･･ちゃんと外に出たの。
今日は少し、暖かかった。
お手伝いさんが作った餃子はたっぷりある。
けど、昨日は昼、夜とその餃子だったから、今日は違うのが食べたいよね。
と言うわけで、買出し外出なのです。
クリスマス･イブのディナーはローストビーフもどきと、グリーンピースープ。
ビーフは、ママがいつ買ったのか分からない冷凍されているもの。
気にせず使わせて頂きます。
冷蔵庫の掃除係です!!
そして夜はDVD鑑賞。
「Corpse Bride」
ライバル会社 マクファーレンのライセンス物です。
でも、コレがなかなかキュートなストーリーでほんわかしちゃいました。
今日は少し、暖かかった。
お手伝いさんが作った餃子はたっぷりある。
けど、昨日は昼、夜とその餃子だったから、今日は違うのが食べたいよね。
と言うわけで、買出し外出なのです。
クリスマス･イブのディナーはローストビーフもどきと、グリーンピースープ。
ビーフは、ママがいつ買ったのか分からない冷凍されているもの。
気にせず使わせて頂きます。
冷蔵庫の掃除係です!!
そして夜はDVD鑑賞。
「Corpse Bride」
ライバル会社 マクファーレンのライセンス物です。
でも、コレがなかなかキュートなストーリーでほんわかしちゃいました。
お手伝いさんが餃子用のボールを買ってきた。
それが包まっていたのは、スーパーのちらし。
私はスーパー大好きっ子なので、コレは見逃せません!!
中国事情も垣間見れますしね。
「ここのスーパーは安いの?」
早速、尋ねてみます。
「安いよ。ここが家から近いからよく行くところよ。」
と、支店まで教えてくれました。
明日、土曜日なんで、行ってみます。
今回のお手伝いさんは、料理がとても上手なんで大好きです。
餃子なんてあっという間に出来ちゃうので、たまげてしまいます。
もう少し、私の中国語が上手になったら、料理を習ってみたいですね。
それが包まっていたのは、スーパーのちらし。
私はスーパー大好きっ子なので、コレは見逃せません!!
中国事情も垣間見れますしね。
「ここのスーパーは安いの?」
早速、尋ねてみます。
「安いよ。ここが家から近いからよく行くところよ。」
と、支店まで教えてくれました。
明日、土曜日なんで、行ってみます。
今回のお手伝いさんは、料理がとても上手なんで大好きです。
餃子なんてあっという間に出来ちゃうので、たまげてしまいます。
もう少し、私の中国語が上手になったら、料理を習ってみたいですね。
パパの事務所のクリスマスパティーがありました。
なぜか、私達も参加。
台湾の有名小龍包屋の「ディン タイ フォン」。
近所なんで、たまに行くけど、高級感あって、美味しいし、お金がある人には良いところだよ。
以前、有名レストランとは知らず、Ｃｈａｇｉａと二人きりで行った時はメニュー見て、帰ろうかしばらく会議したくらい。
確かに、大使館の車とか止まってて、なんか普通と違うなぁ～なんて感じたんだよ。(泣)
まあ、こんな思いでもある所ですわ。
そこで、ディナーとプレゼント交換。
ディナー後は、パパのフラットに戻ってきて、卓球やPoolゲーム、などなど楽しんだ。
そこで、新人イギリス人の若い女性2人がPoolゲームを始めた。
2人とも、お世辞にも上手とは言えないレベル。
(私も人のことは言えませんが･･･)
彼女達による、世にも長～いゲームが始まったのだった。
それぞれ違う所で十分楽しんでいた人たちが、ゾロゾロと集まってきた。
なかなか入らないゲームが面白くて、誰もアドバイスをしないし、だた玉が当たるだけで、「オッー」の歓声!!
ついに、長～いゲームが終わったのは23時30分。
1時間はかかったと思う。
事務所のパーティーで始めて面白いと感じた今日でした。
寝る前に、Ｃｈａｇｉａと 「久しぶりに人間と触れ合った感想」 を述べ合いました。
なぜか、私達も参加。
台湾の有名小龍包屋の「ディン タイ フォン」。
近所なんで、たまに行くけど、高級感あって、美味しいし、お金がある人には良いところだよ。
以前、有名レストランとは知らず、Ｃｈａｇｉａと二人きりで行った時はメニュー見て、帰ろうかしばらく会議したくらい。
確かに、大使館の車とか止まってて、なんか普通と違うなぁ～なんて感じたんだよ。(泣)
まあ、こんな思いでもある所ですわ。
そこで、ディナーとプレゼント交換。
ディナー後は、パパのフラットに戻ってきて、卓球やPoolゲーム、などなど楽しんだ。
そこで、新人イギリス人の若い女性2人がPoolゲームを始めた。
2人とも、お世辞にも上手とは言えないレベル。
(私も人のことは言えませんが･･･)
彼女達による、世にも長～いゲームが始まったのだった。
それぞれ違う所で十分楽しんでいた人たちが、ゾロゾロと集まってきた。
なかなか入らないゲームが面白くて、誰もアドバイスをしないし、だた玉が当たるだけで、「オッー」の歓声!!
ついに、長～いゲームが終わったのは23時30分。
1時間はかかったと思う。
事務所のパーティーで始めて面白いと感じた今日でした。
寝る前に、Ｃｈａｇｉａと 「久しぶりに人間と触れ合った感想」 を述べ合いました。
Ｃｈａｇｉａのクリスマスプレゼントを買いに、藍島大shaへ行ってみた。
パっとするものが無かったが、ボクシングのサンドバックの類で、上から吊るすタイプのこじんまりしたヤツがあった。
「これ、買ってあげようか?」 とＣｈａｇｉａ。
「いらない。 何で?」 と聞き返す私。
「ほら、よくムカついてるでしょ? その時、コレ殴ってストレス発散するのってどうよ。」
「･･･」
確かに、Ｃｈａｇｉａは私をよく無視する。
いじめ的なものでは、勿論ない。
その度に、私は、「今日Ｃｈａｇｉａは、○回無視した。」 と言って仕返しをする。
何かに集中すると、聞こえないのだろう。
優しい私はそのように解釈をしている。
もし、コレがあからさまな無視だったら、キレますから。
Ｃｈａｇｉａ自信、私がムカついているのを知っているから、サンドバックをプレゼントしようと言う魂胆。
自覚してるんだったら、直してくれ!!
サンドバックよりも、そっちの方が嬉しいぞ。
パっとするものが無かったが、ボクシングのサンドバックの類で、上から吊るすタイプのこじんまりしたヤツがあった。
「これ、買ってあげようか?」 とＣｈａｇｉａ。
「いらない。 何で?」 と聞き返す私。
「ほら、よくムカついてるでしょ? その時、コレ殴ってストレス発散するのってどうよ。」
「･･･」
確かに、Ｃｈａｇｉａは私をよく無視する。
いじめ的なものでは、勿論ない。
その度に、私は、「今日Ｃｈａｇｉａは、○回無視した。」 と言って仕返しをする。
何かに集中すると、聞こえないのだろう。
優しい私はそのように解釈をしている。
もし、コレがあからさまな無視だったら、キレますから。
Ｃｈａｇｉａ自信、私がムカついているのを知っているから、サンドバックをプレゼントしようと言う魂胆。
自覚してるんだったら、直してくれ!!
サンドバックよりも、そっちの方が嬉しいぞ。
パパの部下がアフガニスタンへ移動になるに当たり、送別会があった。
Ｃｈａｇｉａと彼はSARSが流行っていた頃、よく遊んでいたらしいので、私達もお呼ばれしました。
といっても、ファミレスの「Friday」でカジュアルに行うらしいので、まあ気楽だ。
・・・と思っていたが、イマイチだった。
比較的社交的だとは思う自分だったが、なんか最近、だらけて来たせいか人付き合いが面倒に感じられるようになっってきた。
これはヤバイです。
人生、寂しく終わりたくないですわ･･･
ふと、ここ北京で友達が出来るのだろうか･･･
･･･と言うより、友達を作る気があるのだろうかと、疑問におもう時もしばしば。(笑)
Ｃｈａｇｉａと彼はSARSが流行っていた頃、よく遊んでいたらしいので、私達もお呼ばれしました。
といっても、ファミレスの「Friday」でカジュアルに行うらしいので、まあ気楽だ。
・・・と思っていたが、イマイチだった。
比較的社交的だとは思う自分だったが、なんか最近、だらけて来たせいか人付き合いが面倒に感じられるようになっってきた。
これはヤバイです。
人生、寂しく終わりたくないですわ･･･
ふと、ここ北京で友達が出来るのだろうか･･･
･･･と言うより、友達を作る気があるのだろうかと、疑問におもう時もしばしば。(笑)
相当ぶりの仕事の話。
今は、1月と2月のToy Fairに向け、サンプルや商品の準備に追われてます。
そんな中、ぬいぐるみのサンプルを作るべく、数週間前から工場探しをしているんだけど、コレがなかなか難しい。
サンプルをある程度作ってくれたところもあったのだけど、商品として売るには程遠い出来。
ある工場には、「そんな複雑なのは作れないよ～(泣)」 の返答。
そんなこんなで、期日は刻々と迫ってくる始末。
Ｃｈａｇｉａがややヘコタレ気味だったので、コレではヤバイと思い、新しい工場を探しだし、リストを渡す。
その中の一工場がなかなかいい感じの技術を持っていたので一番に電話をさせた。
中国語でのやり取りは全く問題ないんだけど、やはり、英語の方が説明し易いとあって、始めに英語が話せるかきくＣｈａｇｉａ。
なにやらやり取りの末、私が呼ばれた。
「日本語が話せるってよ。ハイどうぞ。」 と受話器を渡された。
「ええ～!! 何ですと!!」 と、突然のことにオロオロしつつも、コレコレでアレアレ、と説明し会話終了。
今までの工場と違って、手馴れてます。
良かった～!!
「この工場の担当ね。宜しく～♪」 と嬉しそうなＣｈａｇｉａ。
仕事が一つ減ったんだもんね～そりゃ嬉しいよね～。
Toy Fairまでにサンプルが出来上がるよう、しっかりコントロールしなければなりません。
今回のToy Fairの「重要」ランクに入るアイテムですので、ミスは許されません。
私の今後のスノーボードが掛かってます!!
そう、ビジネスが上手くいけば、毎年のスノボーが約束されているんです。
重要です。
今は、1月と2月のToy Fairに向け、サンプルや商品の準備に追われてます。
そんな中、ぬいぐるみのサンプルを作るべく、数週間前から工場探しをしているんだけど、コレがなかなか難しい。
サンプルをある程度作ってくれたところもあったのだけど、商品として売るには程遠い出来。
ある工場には、「そんな複雑なのは作れないよ～(泣)」 の返答。
そんなこんなで、期日は刻々と迫ってくる始末。
Ｃｈａｇｉａがややヘコタレ気味だったので、コレではヤバイと思い、新しい工場を探しだし、リストを渡す。
その中の一工場がなかなかいい感じの技術を持っていたので一番に電話をさせた。
中国語でのやり取りは全く問題ないんだけど、やはり、英語の方が説明し易いとあって、始めに英語が話せるかきくＣｈａｇｉａ。
なにやらやり取りの末、私が呼ばれた。
「日本語が話せるってよ。ハイどうぞ。」 と受話器を渡された。
「ええ～!! 何ですと!!」 と、突然のことにオロオロしつつも、コレコレでアレアレ、と説明し会話終了。
今までの工場と違って、手馴れてます。
良かった～!!
「この工場の担当ね。宜しく～♪」 と嬉しそうなＣｈａｇｉａ。
仕事が一つ減ったんだもんね～そりゃ嬉しいよね～。
Toy Fairまでにサンプルが出来上がるよう、しっかりコントロールしなければなりません。
今回のToy Fairの「重要」ランクに入るアイテムですので、ミスは許されません。
私の今後のスノーボードが掛かってます!!
そう、ビジネスが上手くいけば、毎年のスノボーが約束されているんです。
重要です。
晩御飯を何にしようかなあ～と考えていると、パパから電話。
今日、パパとママは誰かのコンサートにお出掛け。
「10時ごろに帰るからなんか、御飯準備しといて!!」 との事。
きっと、デリバリーか、何かを期待してたんだと思うが、Ｃｈａｇｉａは違かった。
「よし!! 何か作って!!」
「作ってって･･･私が???」
中国人ママの好みはともかく、イギリス人パパの好みって微妙なんだよね。
よく、日本食行くけど、刺身とか寿司ってわけにはいかないからね。手料理は。
どうする!! どうする!! って考え込んでると、Ｃａｈｇｉａが、
「ちょっと前に食べた、油を使わないで、醤油で煮るやつ作って!!」 っと。
･･･すき焼きの事か･･･
それでいこう!!
でも、もう一品･･･
やっぱ、イギリス人はジャガイモか!? という事で、ポテトとベーコンの炒め物。
Ｖｉｃｔｏｒ君の散歩がてら肉を買う。
9時。
材料を切り、下準備。
パパ、ママの帰りを待って、作り始める。
ほんの15分後･･･出来上がり～!!
さてさて、お味は･･･???
「美味い!!」
「このポテト美味しいね!!」 ってパパ。
やっぱ、イギリス人ですわ。(笑)
良かった～!!
今日、パパとママは誰かのコンサートにお出掛け。
「10時ごろに帰るからなんか、御飯準備しといて!!」 との事。
きっと、デリバリーか、何かを期待してたんだと思うが、Ｃｈａｇｉａは違かった。
「よし!! 何か作って!!」
「作ってって･･･私が???」
中国人ママの好みはともかく、イギリス人パパの好みって微妙なんだよね。
よく、日本食行くけど、刺身とか寿司ってわけにはいかないからね。手料理は。
どうする!! どうする!! って考え込んでると、Ｃａｈｇｉａが、
「ちょっと前に食べた、油を使わないで、醤油で煮るやつ作って!!」 っと。
･･･すき焼きの事か･･･
それでいこう!!
でも、もう一品･･･
やっぱ、イギリス人はジャガイモか!? という事で、ポテトとベーコンの炒め物。
Ｖｉｃｔｏｒ君の散歩がてら肉を買う。
9時。
材料を切り、下準備。
パパ、ママの帰りを待って、作り始める。
ほんの15分後･･･出来上がり～!!
さてさて、お味は･･･???
「美味い!!」
「このポテト美味しいね!!」 ってパパ。
やっぱ、イギリス人ですわ。(笑)
良かった～!!
今日は、お手伝いさん手作りのジャージャー麺を頂きました。
麺や具材はいたってシンプル。
買ってきた生めんときゅうり、もやし、大豆だけ。
重要なタレがお手伝いさんの手作り。
数日前に作って持ってきてくれたのだけど、食べるチャンスが無く、冷蔵庫の肥やしと化していたもの。
きっと、お手伝いさんが気を使って、お昼に出してくれたのだろう。
ごめんなさいね～。麺を買いに行くのが面倒で･･･ついつい。
で、このタレ、とても美味いんです。
そこらへんのジャージャー麺よりも、絶対美味い!!
今度、作り方を習いたいと思いました。
麺や具材はいたってシンプル。
買ってきた生めんときゅうり、もやし、大豆だけ。
重要なタレがお手伝いさんの手作り。
数日前に作って持ってきてくれたのだけど、食べるチャンスが無く、冷蔵庫の肥やしと化していたもの。
きっと、お手伝いさんが気を使って、お昼に出してくれたのだろう。
ごめんなさいね～。麺を買いに行くのが面倒で･･･ついつい。
で、このタレ、とても美味いんです。
そこらへんのジャージャー麺よりも、絶対美味い!!
今度、作り方を習いたいと思いました。
土曜日に買った甥っ子達へのお年玉を送って来ました。
SAL便で運が良ければ今月中に届くか、まあ、最悪年明け早々でもいいか～
なんて、考えてたのに、SAL便で、日本まで40から50日もかかるとな!!
年末だからかなあ･･･
航空便でも3週間から1ヶ月!?
料金が30RMBしか違わなかったので、結局航空便で送りました。
喜んでくれるといいなぁ。
その前に、ちゃんと届きますように!!
SAL便で運が良ければ今月中に届くか、まあ、最悪年明け早々でもいいか～
なんて、考えてたのに、SAL便で、日本まで40から50日もかかるとな!!
年末だからかなあ･･･
航空便でも3週間から1ヶ月!?
料金が30RMBしか違わなかったので、結局航空便で送りました。
喜んでくれるといいなぁ。
その前に、ちゃんと届きますように!!