这个月很多江户菊开始“花艺”。
花艺的意思...江户菊的花瓣先开满，然后渐渐扭着闭上，最后花瓣全部的形状变成到球形。
由于这样的样子像日本的艺者跳舞一样美丽，从十九世纪日本江户时代文化年间被开始叫“花艺”。
今月から江戸菊が「花芸」を始めました。
花芸とは..江戸菊の花が平開した後、次第にねじれ織れながら閉じ、最後には球状になるまでの過程を言います。
この花の形が変わる様子が、まるで芸者が舞うように美しいところから、19世紀江戸時代文化年間に「花芸」と呼ばれるようになりました。
江户菊跳舞“花艺”的样子
江戸菊が「花芸」をする様子
花蕾/蕾
开花开始/咲き始め
开花中期/開花中期
花全开/露芯平開
花艺开始/花芸の始まり
花艺中期/花芸中期
花艺后期/花芸後期
花艺的极点/花芸の極み
介绍江户菊品种的一部分
江戸菊の品種をご紹介します
薄化妆/薄化粧
醉美人/酔美人
下谷金鹤/下谷金鶴
新秋红/新秋の紅
春忍/春忍
春日/春日
富士白妙/富士の白妙