昨年、一月にバリ島に行って、まさかの
「インターコンチネンタル・バリ」に宿泊ｗ
そこから、買い物に出た所で声を掛けられた話。
以前、このブログで散々、書いたんだけど、その続きがあります。
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
まさに、昨日の話なんだけど、ヨメさんと車で移動中の時に、
な、なんとｗ
電話キタ-----------！！！
えーと、僕は運転中だったんだけど、車のナビの画面に、
見たコトの無い電話番号が出ながら、着信してたの。
「知らねー。 ダレだ？ なんかセールスかよ？」
「とりあえず出とく？」
なんて話で、電話に出てみた。
「もしも～～し？」
「‘＊＋＃＄％＆ カルマ・ロイヤル ＆％＄＃＊＊」
英語が全然分かんねー！
で、なんか色々言われていたんだけど、ちょいと分かったのは、
①カルマ･ロイヤルのプロモーションのバウチャー持ってる？
②昨年の一月に来て、バウチャーの有効期間が２年だよ？分かってる？
③そんで、いつ来るの？
って感じの話だったっぽい。
とりあえず、僕の名前と、ヨメさんの名前を連呼していたし、
カルマ･ロイヤルの話だったのは間違いない。
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
で、話を聞いていたら、「E-mail アドレス」って言葉が聞こえたので、
僕のアドレスを伝えたところ、
「ほんじゃ、メールで送っておくから宜しく！」
みたいな感じで、電話が終わったの。
「なんか送ってくるっぽいよね？」
「ナニがくるんだろね？」
そんな話をしながら、帰宅してPCを確認ｗ
したら、来てました！
英語ビッシリのメールが！
しかも、添付ファイルまであって、そっちも英語のみｗ
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
あのね？
言い訳する気は無いけど、僕の英語力、中学生レベルなわけよ？
それって、さっき電話で話をした時に気が付かんかい？
コッチは完全理系人間で英語なんてスッカスカなんだからさ。
さっきの電話で気が付かん方がおかしいわ。
って事で、折角メールをいただいたワケですが、
完全意味不明です！
思わず、スマホのグーグル翻訳アプリでヨメさんと見てみたんだけど、
所詮、機械翻訳なワケで、やっぱり意味不明だったｗ
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
残された方法は、
日本語でメール下さい。
Japanese only please!
って、返信しといたｗ
まだ、返信は無いんだけど・・・。
来るんかね？
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
ってかさ、一番最初にプロモーションで、カルマの事務所に行った時に、
僕等に声を掛けた、ロベルトは、
「事務所には日本語を話せるスタッフがいるから大丈夫！」
って言っていたから、事務所まで行ったわけで。
まぁ、その時、その日本語のスタッフ、
「今日は風邪を引いて休みだから、明日、また来てくれ。」
とかって言われて、ちょい困ったんだけどね？
って事でさ、日本語で話しが出来るスタッフがいるならば、
初めっから電話してくる時は日本語スタッフでしょ？
そんで、メールも分かり易く日本語でないとダメだと思うんですが、
どーでしょ？？？
まだ、返信メールが来ていないので、楽しみにしておりまする・・・。
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
たださぁ、これも、ちょい前に書いた話なんだけど、
バリ島に向かうLCCのエアアジアが、その路線、やめたのよねー。
だから、バリ島には行きたいとは思うものの、
JALかガルーダしかないので、超高くつくのよねー。
ソコが大いに問題なんだけど・・・。
そー思うと、エアアジアが飛んでいる間に、
今回の、この電話だったりメールだったりが来ていれば、良かったのに・・・・・。
と、思わすに居られないわ。
ついでに、バリ島で、ヨメさんが見つけたマッサージ屋、
「エブリディ・マッサージ」。
あの、コスパ最強のマッサージ屋に、もう行けないと思うと、
かなり切ないな。。。
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
って事で、まず、日本語でメールきてくれー！
そんでドコでもイイから、LCC飛んでくれー！！
ほんで、バリ島に行きた～～い！！！