おはようございます。三谷本店の川野です。
社長と呼ばれることもあります。
('ω')ノ
突然ですが皆様。
肉のヒガシハラは8月が決算です📣
つまり今月で、ヒガシハラの一年が終わります。
この一年も本当にたくさんのお客様にご来店いただきました😊
毎日の晩ごはんのお肉。
週末のちょっといい焼肉。
誕生日や記念日のごちそう。
そして大切な方へ贈るオリーブ牛🥩🎁
数あるお店の中からヒガシハラを選んでいただき、本当にありがとうございます✨
おかげさまで今年も無事に決算を迎えることができそうです。
できそうです。
……。
そう。
まだ終わってないんです。
社長として正直に申し上げます。
【あと一息なんです。】💦
何があと一息なのかは、大人の事情なのであまり深く聞かないでください（笑）😂
ただ、ひとつだけはっきり申し上げます。
社長は、もうちょっと売りたい。
できれば、いっぱい売りたい。
でも、「決算なのでお肉を買ってください！」
とお願いするだけでは、いくらなんでも厚かましい。
そこで考えました。
社長は売りたい。
皆様はお得に買いたい。
だったら……
【両方やればいいじゃないか。】😆
ということで！
一年間の感謝を込めまして、ヒガシハラ決算感謝！
【最大25％大還元 4分の1帰ってくる】🎉
やります！！
しかも今回は、牛肉だけではありません。
豚肉も！（切り落としがどれだけ必要になるかこわい 笑）🐷
鶏肉も！（桜姫は早い者勝ち）🐔
オリーブ牛も！（極上品がそろってます）🐂✨
焼肉も！（ハラミは絶対押さえておいて）🥩🔥
ステーキも！
すき焼きも！
しゃぶしゃぶも！
普段使いのお肉も！
さらに、
から揚げも！🍗
コロッケも！
とんかつも！
メンチカツも！
【お肉とお惣菜なら全品対象！】🎉
※見切り品は対象外となります。
つまり、
【食費の4分の1がお買物券で帰ってきます！】✨
2,000円なら500円分。
4,000円なら1,000円分。
6,000円なら1,500円分。
いつものお買い物をするだけで、
次のお買い物に使えるお買物券がどんどん帰ってきます🎁
お盆でちょっと使いすぎたなあ……
という皆様。
社長も決算でもうひと頑張りしたいところです💪
【利害が一致しました。】😆
ぜひヒガシハラへお越しください（笑）
8月20日（木）から24日（月）までの5日間。
一年間の「ありがとう」を込めた
ヒガシハラの決算感謝大還元！🎉
【食費の4分の1、お返しします！】✨
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております！
---
■【決算感謝】お買物券最大25％大還元！ メルマガ・ジートル・インスタフォロワー様限定🎉
開催期間
◎8月20日（木）～8月24日（月）の5日間
期間中、対象商品を2000円お買い上げごとに
【500円（25％分）のお買物券をプレゼント！】🎁
つまり……
【食費が4分の1帰ってきます！】✨
今回の対象商品はとっても広くなっています。
【お肉・お惣菜 全品対象！】🥩🍗
ふだん使いのお肉はもちろん（豚肩切り落とし・桜姫は売り切れちゃうかも…）
オリーブ牛、焼肉、ステーキ、すき焼き、しゃぶしゃぶ、
週末用ごちそうお肉まで対象です。
さらに、から揚げ・コロッケ・とんかつ・メンチカツなど
ヒガシハラのお惣菜も対象！
ヒガシハラ自慢の時短メニューであなたの貴重な時間を確保しつつ食費が4分の1帰ってくる・・・✨
例えば……
2,000円お買い上げ
↓↓↓
500円分のお買物券プレゼント！🎁
4,000円お買い上げ
↓↓↓
1,000円分のお買物券プレゼント！🎁
6,000円お買い上げ
↓↓↓
1,500円分のお買物券プレゼント！🎁
買えば買うほど、
次のお買い物がお得になります✨
決算だからできる5日間限定の大還元！
ぜひこの機会に、
毎日の食卓のお肉も、
週末のごちそうも、
ヒガシハラでお得にお買い求めください！😊
※見切り品は25％還元の対象外となります。
※お買物券のご利用条件・有効期限等は店頭にてご確認ください。
※他のキャンペーン・割引との併用はできません。
※一日の上限はお買い上げ10000円でお買物券2500円の還元とします。翌日にはリセットされます。
---
■「木曜仕事帰り割」「やくだけかんたんシリーズ割引」お休みのお知らせ
今週は【決算感謝 お買物券25％大還元】開催につき、
「木曜仕事帰り割」
「やくだけかんたんシリーズ割引」
はお休みとなります。
今週はそのかわり、
【お肉・お惣菜 全品25％還元！】🥩🎉
で皆様の毎日の食卓を応援いたします💪
---
今回のお知らせは以上となります。
最後までお読みいただいてありがとうございました！😊
一年間のご愛顧に心より感謝申し上げます✨
決算まであと少し。
皆様のお力も少しだけお貸しください（笑）😆
期間中のご来店をスタッフ一同お待ちしております🥩✨
こんにちは、サーニャです♪😊
いよいよお盆ですね🎐
家族が帰ってきたり、久しぶりにみんなで集まったり👨👩👧👦
「せっかくみんなが揃うんだから、何かおいしいもの食べたいね」
そんな話になっているご家庭も多いのではないでしょうか😊
そして、お盆の食卓といえば……
やっぱり焼肉！🥩🔥
ホットプレートを囲んで焼きながら、
「それ私が育ててたお肉！」
「いや、ずっと俺が見てた！」
などという、どうでもいい争いが始まるのも焼肉です（笑）😂
でも、そんな時間もみんなが集まるお盆ならでは😊
せっかくのお盆です🎐
いつもよりちょっといいお肉を囲んで、みんなでおいしい時間を過ごしてほしい✨
そこで今年のヒガシハラは、【お盆食卓応援キャンペーン！】を開催します♪🎉
期間中、【国産牛焼肉を5,000円以上お買い上げで】
500円分のお買物券をプレゼント！🎁
つまり……
【最大10％還元！】です♪✨
「今年のお盆、焼肉どうしようかな？」
「せっかくだから、ちょっといいお肉にしようかな？」
そんなふうに迷っていたら、サーニャがそっと背中を押します😊
焼肉にしましょ♪🥩🔥
家族みんなで囲む食卓には、やっぱりおいしいお肉がよく似合います✨
極上のオリーブ牛はもちろん、赤身でジューシーなハラミ・タン（国産もあるよ）、
燃える男・こってりホルモンなどなど他店を圧倒する
ヒガシハラ自慢のラインナップでお待ちしています！🥩🔥
今年のお盆も、おいしいお肉と一緒に楽しい思い出を作ってくださいね♪😊
⸻
■ お盆食卓応援キャンペーン 8月13～16日🎐
国産牛焼肉5,000円以上お買い上げで
【500円分のお買物券プレゼント！】🎁
【最大10％還元！】✨
※メルマガ・ジートル・インスタフォロワー様が対象となります。
※一組様一枚限りです。
※BBQセット、見切り品は対象外となります。
⸻
■今週はお盆ウイークにつき、「木曜仕事帰り割」と「やくだけかんたんシリーズ」はお休みとなります
⸻
■割引価格で上手にお買い物 「会員様限定クーポン」🎫
今週のクーポンは17日(月)までの期間限定となります。
気になる内容は店頭発表とさせていただきます。
ご期待ください！😊
⸻
■お盆期間の営業時間のお知らせ🕘
お盆期間の営業時間を下記の形とさせていただきます。
◎対象期間 - 8月13日(木)～15日(土)
◎営業時間
・三谷本店 - 9:00-19:00
・屋島店 - 9:00-19:00
・ウィングポート店 - 9:30-18:45
⸻
■夏季営業のお知らせ☀️
肉のヒガシハラは8月16日(日)まで休まず営業いたします💪
お盆期間のお買い物に、ぜひご利用ください😊
【臨時休業のお知らせ】
8月17日（月）
◎ウイングポート店
8月19日（水）
◎三谷本店・屋島店
※ご来店の際は、お間違えのないよう
ご注意ください。
⸻
お盆期間中のご来店をスタッフ一同お待ちしております😊🥩✨
◎インスタグラム更新中📱
フォローしていただいている方にはお得な情報をお届けしています✨
↓↓↓
https://www.instagram.com/niku_higashihara1129/](https://www.instagram.com/niku_higashihara1129/
◎【あなたの故郷はこんなにもすごい・・・】🎁
極上のオリーブ牛で県外から大歓声！秒でお礼の電話がかかってくるかも📞
お中元・夏ギフト大好評販売中✨
↓↓↓ 「香川県ってすごいんですね！」の声を多数いただいたラインナップはこちら
http://183.176.216.99/flyer/202606/260621-0930-2higashihara/index.php?f=430766&id=#page=2
---
テンチョウジャーだ！！🔥
─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ💨
香川県では観測史上初となる40度を記録したらしい🥵
40度とは言っても分度器ではかる算数じゃないぞ📐
もちろんスキーに行って奈落の底まで落下していく感じの40度でもない🎿
気温、そう気温のことだ。
40度って言えば、
「こんなに熱が出てしまって、オレは死んでしまうんだろうか・・・」
と心配になるレベルの高温だ🌞
もはや暑いとかそういうレベルじゃない。
「生き抜く作戦」を考えるレベルだ！！💦
こんな日は料理をするだけでも汗だく🍳
買い物へ行くだけでも体力を使ってしまう。
だから今週のヒガシハラは
『40度に勝つ！応援キャンペーン』💪
を開催するぞ！
暑さに負けないスタミナお肉🥩
焼くだけ・炒めるだけのかんたんメニュー🍳
そして何も作りたくない日は揚げたて総菜🍗
体力も、時間も、お財布も守れるラインナップを用意した✨
「今日は何を食べよう…」
そんな悩みはヒガシハラで一発解決！😊
40度に負けない夏を、一緒に乗り切ろう！！☀️
テンチョウジャーもコスチュームの中は汗だくだ！💦
ダイエットがはかどるぜ！😂
（体に悪いのでよいこのみんなはまねしちゃだめだぞ🙅）
---
■8月第1回キャンペーン開催！🎉
開催期間は本日8/6(木)から8/10(月)の5日間。
本日6日(大安)はポイント3倍デー✨
10日(月)はポイント2倍デー✨
本日はポイント大盤振る舞いの3倍デー！🎁
ロケットスタートでキャンペーンを盛り上げてまいります🚀
※ポイントは現金でのお支払いでメイトカードのみ有効です。
※ウィングポート店ではメイトカードはご利用できません。
---
■（本日限定）「木曜仕事帰り割」好評開催中✨ 時短メニューで自分時間
くわしくはこちら↓↓↓
https://www.instagram.com/reel/CzVjMThPEEU/?igshid=YjVjNjZkNmFjNg==
※他のキャンペーン・割引との併用はできません。
---
■40度に勝つ！赤身焼肉でスタミナアップ🥩🔥
猛暑でも食べやすいヘルシー・ジューシーな赤身焼肉をとってもお得にピックアップ！
・牛ハラミ焼肉用 米国産 100g648円 → 550円
・牛タン焼肉用 米国産 100g980円 → 880円
・牛ロース焼肉用 国産 100g750円 → 650円
※その他、各店舗イチオシ焼肉もとってもお得な価格であなたを猛暑から救います！✨
---
■40度に勝つ！かんたん調理アイテム🍳
◎やくだけかんたんシリーズ 全品3割引✨
生姜焼き・味噌漬け・カツレツ・トンテキ・親鶏のアヒージョ風など、
焼くだけでかんたんにおいしいおかずが出来上がります😊
ヒガシハラ厳選お肉を使用したやくだけかんたんシリーズが
あなたの夏をすこぶる快適にします！
---
■40度に勝つ！時短応援 揚げたて惣菜🍗
◎対象商品 2割引✨
・桜姫のからあげ
・オリーブ牛メンチカツ
・やわらかヒレカツ
・ささみフライ
・手羽先のからあげ
・ハリケーンポテト など
人気のお惣菜が2割引！
コンロの前に立たなくても、おいしい揚げたてのおかずができる・・・魔法か？😆
※木曜仕事帰り割・夏休み応援割と重なる場合は割引率の高いほうが適用されます。
---
■【全5品目の国産肉だけを贅沢使用】特製BBQ🍖
BBQのお肉の買い方がわからない方は、これだけ買っておけばOKです👌
【BBQのプロ・ヒガシハラが選んだ絶妙の組み合わせ】でBBQは悩み知らず！
絶賛予約受付中✨
【赤身セット 1人前1,380円】
【特上セット 1人前1,880円】
【オリーブセット 1人前2,300円】
元祖BBQセットの1人前1,780円の品もあります。
※ご注文は【前日までのご予約・4人前より】となります。
◎実際の4人前セットの内容量はこちら
↓ ↓ ↓
https://www.facebook.com/424798167549883/posts/4966867026676285/?d=n
◎「BBQコンロ貸し出し中」🔥
5～10人程度用のサイズと20～30人対応のサイズの二つがあります。
↓ ↓ ↓
https://instagram.com/p/CqJk-uoPi9W/](https://instagram.com/p/CqJk-uoPi9W/
---
期間中のご来店をスタッフ一同お待ちしております😊🥩