自動翻訳してみた
ZeroHedgehttps://www.zerohedge.com/covid-19/nih-admits-funding-gain-function-covid-experiments-gives-ecohealth-five-days-reportNIH、機能獲得型COVID実験への資金提供を認め、EcoHealth社に5日間のデータ報告を要求タイラー・ダーデンの写真by タイラー・ダーデン2021年10月21日 木曜日 - 09:26 AMNIHのトップが水曜日の書簡で、米国が資金提供した中国・武漢でのいわゆる「ゲイン・オブ・ファンクション」研究と、それを実施した米国の非営利団体エコヘルス・アライアンス（物議を醸したピーター・ダザック氏が率いる）が、人間に感染する可能性のあるキメラコウモリ・コロナウイルスを作成したことを「報告しなかった」ことを認めたとのことです。NIHのローレンス・A・タバック主席副所長は、ジェームズ・コマー下院議員（共和党）に宛てた書簡の中で、「中国で自然に発生したコウモリコロナウイルスのスパイクタンパク質が、マウスモデルでヒトのACE2受容体に結合できるかどうかを調べる」という「限定的な実験」を挙げている。同書簡によると、改変されたコウモリウイルスに感染したヒト化マウスは、同じコウモリコロナウイルスの改変されていないバージョンに感染したマウスよりも「病気になった」という。Daszak氏はこの発見を報告しておらず、NIHの助成金の下で行われた「実験および作業から得られた一切の未発表データ」を提出するよう5日間の猶予が与えられている。ラトガース大学理事会化学部門のリチャード・H・エブライト教授はこうまとめています。 NIHは2018年に関連文書を受け取り、2020年に文書を審査し、2021年に再び審査しました。 NIH--特に、Collins、Fauci、Tabak--は、議会に嘘をつき、報道機関に嘘をつき、国民に嘘をついた。故意に。故意に。堂々と。 - リチャード・H・エブライト (@R_H_Ebright) 2021年10月20日 のスレッドをご覧ください。 https://t.co/SwJtZpix9b - リチャード・H・エブライト (@R_H_Ebright) 2021年10月20日タバック氏の書簡は、エコヘルス社の研究がSARS-CoV-2を生み出すはずがないことをわざわざ主張しているが、7月にファウチ氏が中国・武漢でのGoF研究に資金提供したことを告発して何度も嘘つき呼ばわりしたランド・ポール上院議員（共和党）の正当性を絶対的に証明している。 「これは、ポール上院議員が複数の公聴会で行っているパターンで、何の根拠もありません......私は嘘をついたことはありませんし、議会の前でもそうです。一件落着だ。" - ファウチ博士がランド・ポール上院議員（R-KY）とのやりとりを終了。 pic.twitter.com/WjGjQUFE0d - ザ・リカウント (@therecount) 2021年7月20日9月に指摘したように、The Interceptによる国立衛生研究所に対する情報公開法に基づく訴訟によって公開された資料（こちらとこちら）のおかげで、米国がGoF研究に資金を提供していた証拠が大々的に公開され、EcoHealth社が報酬を得て、人間の細胞に感染できることを確認したSARSベースのキメラ型コビットを作っていたことが明らかになった。While evidence of this research has been pointed to in published studies, the FOIA release provides a key piece to the puzzle which sheds new light on what was going on."This is a roadmap to the high-risk research that could have led to the current pandemic," said Gary Ruskin, executive director of U.S. Right To Know, a group that has been investigating the origins of Covid-19 (via The Intercept).We also learned in September that 18 months before the Pandemic, Daszak applied for a grant to release enhanced airborne coronaviruses into the wild in an effort to inoculate them against diseases that could have otherwise jumped to humans, according to The Telegraph, citing leaked grant proposals from 2018. New documents show that just 18 months before the first Covid-19 cases appeared, researchers had submitted plans to release skin-penetrating nanoparticles containing “novel chimeric spike proteins” of bat coronaviruses into cave bats in Yunnan, China. They also planned to create chimeric viruses, genetically enhanced to infect humans more easily, and requested $14million from the Defense Advanced Research Projects Agency (Darpa) to fund the work.この研究の証拠は、発表された研究の中で指摘されていましたが、今回の情報公開は、何が行われていたのかに新たな光を当てるパズルの重要なピースとなります。Covid-19の起源を調査している団体U.S. Right To Knowのエグゼクティブ・ディレクター、ゲイリー・ラスキンは、「これは、現在のパンデミックにつながる可能性のあるハイリスクな研究のロードマップです」と述べています（via The Intercept）。また9月には、パンデミックの1年半前に、ダスザックが、2018年にリークされた助成金の提案書を引用して、人間に飛び火する可能性のある病気を予防接種するために、強化された空気感染するコロナウイルスを野生に放すための助成金を申請していたことが、The Telegraphによって判明しました。 新しい文書によると、最初のCovid-19症例が現れるわずか18カ月前に、研究者たちは、コウモリコロナウイルスの「新しいキメラ型スパイクタンパク質」を含む皮膚貫通型ナノ粒子を、中国・雲南省の洞穴コウモリに放出する計画を提出していました。 また、人間に感染しやすいように遺伝子を強化したキメラウイルスの作成も計画し、国防総省高等研究計画局（Darpa）に1,400万ドルの予算を要求していた。www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
