最近、学校でヒマです。
卒業式の練習マジ疲れる。
だけど・・・・・。
GLEE
はそんな疲れも吹っ飛ばす最高な曲ばっか。
loser like me はヤﾊﾞｲ！！！！
レイチェル:
You may think that I'm a zero
（私なんか無価値だって思うかもしれないけれど）
But hey, everyone you wanna be
（でもあなたが憧れる人たちは）
Probably started off like me
（きっと私みたいな人だったのよ）
You may say that I'm a freak show (I don't care)
（私なんか化け物だって思うかもしれないけれど）（気にしないわ）
But hey, give it just a little time
（でもねぇ ちょっと考えてみて）
I bet you gonna change your mind
（きっと気持ちが変わるだろうから）
All of the dirt you've been throwing my way
（あなたが私の目の前にぶちまけた泥だけど）
It ain't so hard to take
（簡単にキレイにできたわ）
That's right
（ざまぁみろ）
Cause I know one day you'll be screaming my name
（いつの日か あなたが私の名前を叫ぶでしょうね）
And I'll just look away
（その時私は振り返って こう言ってやるわ）
That's right
（ざまぁみろ）
（あなたが私の目の前にぶちまけた泥だけど）
It ain't so hard to take
（簡単にキレイにできたわ）
That's right
（ざまぁみろ）
Cause I know one day you'll be screaming my name
（いつの日か あなたが私の名前を叫ぶでしょうね）
And I'll just look away
（その時私は振り返って こう言ってやるわ）
That's right
（ざまぁみろ）
ニュー・ディレクションズ（全員）:
Just go ahead and hate on me run your mouth
（どうぞあなたの口を動かして 悪口を言ってちょうだい）
So everyone can hear
（皆に聞こえるようにね）
Hit me with the worst you've got and knock me down
（思う存分私を殴ってちょうだい）
Baby I don't care
（全然気にしないから）
Keep it up and soon enough you'll figure out
（いずれあなたは気づくでしょうね）
You wanna be, you wanna be
（あなたがなりたいのは）
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
Just go ahead and hate on me run your mouth
（どうぞあなたの口を動かして 悪口を言ってちょうだい）
So everyone can hear
（皆に聞こえるようにね）
Hit me with the worst you've got and knock me down
（思う存分私を殴ってちょうだい）
Baby I don't care
（全然気にしないから）
Keep it up and soon enough you'll figure out
（いずれあなたは気づくでしょうね）
You wanna be, you wanna be
（あなたがなりたいのは）
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
フィン:
Push me up against the locker
（僕をロッカーに押し付けられても）
And hey all I do is shake it off
（その手を払うことしかできないけれど）
I'll get you back when I'm your boss
（僕が君の守護神の時は 君を守るよ）
I'm not thinking about you haters
（君の敵の事を考えてるんじゃない）
Cause hey I could be a superstar
（だって僕はスーパースターになれるだろうから）
I'll see you when you wash my car
（君が洗車してる時でも 僕は君を守るよ）
Push me up against the locker
（僕をロッカーに押し付けられても）
And hey all I do is shake it off
（その手を払うことしかできないけれど）
I'll get you back when I'm your boss
（僕が君の守護神の時は 君を守るよ）
I'm not thinking about you haters
（君の敵の事を考えてるんじゃない）
Cause hey I could be a superstar
（だって僕はスーパースターになれるだろうから）
I'll see you when you wash my car
（君が洗車してる時でも 僕は君を守るよ）
レイチェル:
All of the dirt you've been throwing my way
（あなたが私の目の前にぶちまけた泥だけど）
It ain't so hard to take
（簡単にキレイにできたわ）
That's right
（ざまぁみろ）
Cause I know one day you'll be screaming my name
（いつの日か あなたが私の名前を叫ぶでしょうね）
And I'll just look away
（その時私は振り返って こう言ってやるわ）
That's right
（ざまぁみろ）
All of the dirt you've been throwing my way
（あなたが私の目の前にぶちまけた泥だけど）
It ain't so hard to take
（簡単にキレイにできたわ）
That's right
（ざまぁみろ）
Cause I know one day you'll be screaming my name
（いつの日か あなたが私の名前を叫ぶでしょうね）
And I'll just look away
（その時私は振り返って こう言ってやるわ）
That's right
（ざまぁみろ）
ニュー・ディレクションズ（全員）:
Just go ahead and hate on me run your mouth
（どうぞあなたの口を動かして 悪口を言ってちょうだい）
So everyone can hear
（皆に聞こえるようにね）
Hit me with the worst you've got and knock me down
（思う存分私を殴ってちょうだい）
Baby I don't care
（全然気にしないから）
Keep it up and soon enough you'll figure out
（いずれあなたは気づくでしょうね）
You wanna be, you wanna be
（あなたがなりたいのは）
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
Just go ahead and hate on me run your mouth
（どうぞあなたの口を動かして 悪口を言ってちょうだい）
So everyone can hear
（皆に聞こえるようにね）
Hit me with the worst you've got and knock me down
（思う存分私を殴ってちょうだい）
Baby I don't care
（全然気にしないから）
Keep it up and soon enough you'll figure out
（いずれあなたは気づくでしょうね）
You wanna be, you wanna be
（あなたがなりたいのは）
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
レイチェル:
A loser like me
(そう 私みたいな）
A loser like me
(そう 私みたいな）
ニュー・ディレクションズ（全員）:
Hey you over there
（ねぇそこの君）
Keep the L up up in the air
（手でＬを作ってあげてごらん）
Hey you over there
（ねぇそこの君）
Keep the L up cause I don't care
（Ｌを作ってごらん 俺たちは気にしないから）
You can throw your sticks
（木の枝でも投げろよ）
And you can throw your stones
（石だって投げてみろ）
Like a rocket just watch me go yeah
（ロケットみたいに俺たちが進んでいくのを見とけよ）
L-O-S-E-R, I can only be who I are
（ＬＯＳＥＲ これが俺達さ）
Hey you over there
（ねぇそこの君）
Keep the L up up in the air
（手でＬを作ってあげてごらん）
Hey you over there
（ねぇそこの君）
Keep the L up cause I don't care
（Ｌを作ってごらん 俺たちは気にしないから）
You can throw your sticks
（木の枝でも投げろよ）
And you can throw your stones
（石だって投げてみろ）
Like a rocket just watch me go yeah
（ロケットみたいに俺たちが進んでいくのを見とけよ）
L-O-S-E-R, I can only be who I are
（ＬＯＳＥＲ これが俺達さ）
Just go ahead and hate on me run your mouth
（どうぞあなたの口を動かして 悪口を言ってちょうだい）
So everyone can hear
（皆に聞こえるようにね）
Hit me with the worst you've got and knock me down
（思う存分私を殴ってちょうだい）
Baby I don't care
（全然気にしないから）
Keep it up and soon enough you'll figure out
（いずれあなたは気づくでしょうね）
You wanna be, you wanna be
（あなたがなりたいのは）
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
（どうぞあなたの口を動かして 悪口を言ってちょうだい）
So everyone can hear
（皆に聞こえるようにね）
Hit me with the worst you've got and knock me down
（思う存分私を殴ってちょうだい）
Baby I don't care
（全然気にしないから）
Keep it up and soon enough you'll figure out
（いずれあなたは気づくでしょうね）
You wanna be, you wanna be
（あなたがなりたいのは）
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
Just go ahead and hate on me run your mouth
（どうぞあなたの口を動かして 悪口を言ってちょうだい）
So everyone can hear
（皆に聞こえるようにね）
Hit me with the worst you've got and knock me down
（思う存分私を殴ってちょうだい）
Baby I don't care
（全然気にしないから）
Keep it up and soon enough you'll figure out
（いずれあなたは気づくでしょうね）
You wanna be, you wanna be
（あなたがなりたいのは）
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
（どうぞあなたの口を動かして 悪口を言ってちょうだい）
So everyone can hear
（皆に聞こえるようにね）
Hit me with the worst you've got and knock me down
（思う存分私を殴ってちょうだい）
Baby I don't care
（全然気にしないから）
Keep it up and soon enough you'll figure out
（いずれあなたは気づくでしょうね）
You wanna be, you wanna be
（あなたがなりたいのは）
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
レイチェル:
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
レイチェル:
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）
A loser like me
（負け組だって）
A loser like me
（私みたいなね）